* adjust kubebench conformance scripts
to use ~/.airship/kubeconfig
* adjust sonobuoy conformance scripts
to use ~/.airship/kubeconfig
* update sonobuoy version to 0.51
Relates-To: #557
Change-Id: I5c300e6740f0d050c0619473934af6f4d3b48816