This PS fixes Deckhand currently wrongly substituting the secret reference Barbican returns into documents, rather than the secret payload itself. Closes #19 Change-Id: I1d4eed85ed336e83a777b4343f37b10c91038342