diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index f99a88b48d..3db0f99e0f 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -1059,18 +1059,18 @@ maven_jar(
     sha1 = "0f5a654e4675769c716e5b387830d19b501ca191",
 )
 
-TESTCONTAINERS_VERSION = "1.12.2"
+TESTCONTAINERS_VERSION = "1.12.3"
 
 maven_jar(
     name = "testcontainers",
     artifact = "org.testcontainers:testcontainers:" + TESTCONTAINERS_VERSION,
-    sha1 = "660d2fab2021154b98ce91d3104ff673a7ab9348",
+    sha1 = "e424a4549640e120acceac641ac909fcda58bf62",
 )
 
 maven_jar(
     name = "testcontainers-elasticsearch",
     artifact = "org.testcontainers:elasticsearch:" + TESTCONTAINERS_VERSION,
-    sha1 = "88c751b2d787dfc19a91a7ee6fb623b881ffba5a",
+    sha1 = "c0796de5032070b8768ce78c78949b48f13c30db",
 )
 
 maven_jar(
diff --git a/polygerrit-ui/app/elements/settings/gr-settings-view/gr-settings-view.html b/polygerrit-ui/app/elements/settings/gr-settings-view/gr-settings-view.html
index 893b3f56ad..74971cf482 100644
--- a/polygerrit-ui/app/elements/settings/gr-settings-view/gr-settings-view.html
+++ b/polygerrit-ui/app/elements/settings/gr-settings-view/gr-settings-view.html
@@ -89,7 +89,9 @@ limitations under the License.
           <li><a href="#ChangeTableColumns">Change Table Columns</a></li>
           <li><a href="#Notifications">Notifications</a></li>
           <li><a href="#EmailAddresses">Email Addresses</a></li>
-          <li><a href="#HTTPCredentials">HTTP Credentials</a></li>
+          <template is="dom-if" if="[[_showHttpAuth(_serverConfig)]]">
+            <li><a href="#HTTPCredentials">HTTP Credentials</a></li>
+          </template>
           <li hidden$="[[!_serverConfig.sshd]]"><a href="#SSHKeys">
             SSH Keys
           </a></li>