Previously, whenever a file was clicked when the expand inline files
preference was set, the file was expanded. This was true even with
the meta or control keycode modifier.
This change respects the default behavior (opening in a new tab) when
clicked with the meta modifier key.
Bug: issue 5663
Change-Id: I8ede3b2efbffff739353a38d9e1f952c74188efd