Previously, an API request for getting conflicts was made no matter
what. This request was often very slow, and because the related change
element waits for many promises to resolve before rendering, it was a
bottleneck to display changes. In the GWT interface, that particular
call is only made if a change is open and mergable. With this change,
the same kind of checks have been added to Polygerrit in order to make
the relation chain appear faster in many cases.
Bug: Issue 4727
Change-Id: I9e0b42265a863c86de5eec3328b37e222eba2f97