gerrit/Documentation/i18n-readme.txt
Yuxuan 'fishy' Wang 61698b14e0 Use the new section title style in Asciidoctor.
We previous use the section title style like:

Section level 1
===============

Section level 2
---------------

Which have a problem in Asciidoctor that the number of "="s or "-"s must match
the number of characters in the header exactly, as a result it's easy to make
mistakes while changing the titles. Asciidoctor provides a better style like:

= Section level 1

== Section level 2

So we switched to this style.

Also fixed a bug in replace_macros.py, which will not cause any problem in the
old style.

Change-Id: I811dd7238735d98f662767c17086152cd69aea02
2013-12-20 12:55:51 -08:00

25 lines
559 B
Plaintext

= Gerrit Code Review - i18n
Aside from actually writing translations, there are some issues with
the way the code produces output. Most of the UI should support
right-to-left (RTL) languages.
== Labels
Labels and their values are defined in project.config by the Gerrit
administrator or project owners. Only a single translation of these
strings is supported.
== /Gerrit Gerrit.html
* The title of the host page is not translated.
* The <noscript> tag is not translated.
GERRIT
------
Part of link:index.html[Gerrit Code Review]
SEARCHBOX
---------