The non-standard Mailing-List header included in the emails Gerrit
sends isn't allowed by Amazon Simple Email Service and isn't very
useful anyway. For filtering purposes in email clients the List-Id
header should be sufficient.
Bug: issue 1444
Change-Id: I8eb29f0e3bb8e09f797190286499436c06352c56