This allows us to continue avoiding a Guice dependency when we move this class to gerrit-index. Manual injection in this case is easy, given a MetricMaker, and it's unlikely that Metrics will grow too many more dependencies in the future. Change-Id: I951df6ea90191688fab525751680b99b28ec9d77