This is a minimal update, it leaves a few places still mentioning
OpenStack, infrastructure related text is updated for OpenDev.
Remove "clean check" section, this is moved to Contributor Guide.
Depends-On: https://review.opendev.org/711319
Change-Id: I092944b38ff7402107bf4ff67cffa752e350a0e4