diff --git a/docker/gitea/Dockerfile b/docker/gitea/Dockerfile
index 4a6129e80f..3784bc9885 100644
--- a/docker/gitea/Dockerfile
+++ b/docker/gitea/Dockerfile
@@ -27,7 +27,7 @@ FROM docker.io/library/golang:1.16-bullseye AS build-env
LABEL maintainer="infra-root@openstack.org"
-ARG GITEA_VERSION="v1.15.6"
+ARG GITEA_VERSION="v1.15.7"
ENV TAGS "bindata $TAGS"
#Build deps
diff --git a/docker/gitea/custom/templates/base/head_navbar.tmpl b/docker/gitea/custom/templates/base/head_navbar.tmpl
index 1e96c6c5f4..92dc52a48d 100644
--- a/docker/gitea/custom/templates/base/head_navbar.tmpl
+++ b/docker/gitea/custom/templates/base/head_navbar.tmpl
@@ -197,7 +197,7 @@
{{svg "octicon-person"}} {{.i18n.Tr "register"}}
{{end}}
-
+
{{svg "octicon-sign-in"}} {{.i18n.Tr "sign_in"}}
-->