This imports the openstack-specific branding from puppet-mailman
and stages it in the new per-site template directory. It won't
be used until puppet-mailman switches to using that directory.
Change-Id: I8f1a724022727cfa4b52327dfc2260fbd9a6336b
Depends-On: https://review.openstack.org/535848