system-config/playbooks/roles/install-ansible/tasks/install_ansible_collection.yaml

- name: 'Ensure {{ item.namespace }} top-level directory'
  file:
    path: '/root/.ansible/collections/ansible_collections/{{ item.namespace }}/'
    state: directory
    mode: 0755

- name: 'Link in {{ item.namespace }}/{{ item.name }} collection'
  file:
    src: '{{ ansible_user_dir}}/src/github.com/{{ item.repo }}'
    dest: '/root/.ansible/collections/ansible_collections/{{ item.namespace }}/{{ item.name }}'
    state: link