The current code led to a situation when volume-feature-enabled.backup
option in generated tempest.conf was supposed to be False, but
python-tempestconf left there the tempest default value (True).
The patch fixes that.
Story: 2005820
Task: 33575
Change-Id: Iec08dfe1a9bb9c3fa573b5132ecc55f634a6cc07