- converts lonely unit test to use the official unittest format
for ansible collections.
- adds two tests to sova module
- moves sovalib into sova module as this is required in order to
make the module compatible with both role and collection deployments.
Story: TRIPLEOCI-284
Change-Id: I6e0b2fa4a4b02fbf4133c28d29adaf0e3c16d344