Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ia5237eee445ba8afe63cc646faba0c35756dbee6
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-01-24 07:54:37 +00:00
parent 1b552dd825
commit 63ffbcff8c
5 changed files with 21 additions and 52 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-16 17:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -53,30 +53,6 @@ msgstr "Alarm quota exceeded for user %(u)s on project %(p)s"
msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr "Alarm when %s event occurred."
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s remaining as "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
#, python-format
msgid ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
msgstr ""
"Composite rule alarm with composition form: %(expression)s transition to "
"%(state)s, due to rules: %(rules)s %(description)s"
#, python-format
msgid ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
msgstr ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
#, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr "Failed to parse the timestamp value %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -53,14 +53,6 @@ msgstr "Cota de alarme excedida para usuário %(u)s no projeto %(p)s"
msgid "Alarm when %s event occurred."
msgstr "Alerta de evento ocorrido: %s"
#, python-format
msgid ""
"Event <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> hits the query <query="
"%(alarm_query)s>."
msgstr ""
"Evento <id=%(id)s,event_type=%(event_type)s> Query Gerada <query="
"%(alarm_query)s>."
#, python-format
msgid "Failed to parse the timestamp value %s"
msgstr "Falha ao analisar o valor do registro de data e hora %s"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh Release Notes\n"
"Project-Id-Version: aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 20:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "1.1.1"
@ -127,7 +127,7 @@ msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "Alle veralteten nicht-SQL Treiber wurden entfernt."
msgid ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/"
"Allow to extends the alarm evaluation windows to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-17 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -135,13 +135,14 @@ msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgid ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/"
"Allow to extends the alarm evaluation windows to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
msgstr ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
"Allow you to extends the alarm evaluation windows to compensate the "
"reporting/ingestion lag. An new option is introduced "
"additional_ingestion_lag defaulted to 0. It represents the number of seconds "
"of the window extension."
msgid "Aodh Release Notes"
msgstr "Aodh Release Notes"

View File

@ -1,18 +1,18 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
# Shu Muto <shu.mutow@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh Release Notes\n"
"Project-Id-Version: aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 20:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 11:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
"Last-Translator: Shu Muto <shu.mutow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "1.1.1"
@ -117,13 +117,13 @@ msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "すべての非推奨の non-SQL ドライバーを削除しました。"
msgid ""
"Allow to extends the alarm evaluation windows to to compensate the reporting/"
"Allow to extends the alarm evaluation windows to compensate the reporting/"
"ingestion lag. An new option is introduced additional_ingestion_lag "
"defaulted to 0. It represents the number of seconds of the window extension."
msgstr ""
"アラーム評価ウィンドウを拡張して、レポート/取り込みの遅延を補うことができま"
"す。新しいオプション additional_ingestion_lag が導入されました。デフォルトは "
"0 です。これは、ウィンドウ拡張の秒数を表します。"
"報告や取得の遅れを補うためにアラーム評価のウィンドウを拡張することができま"
"す。新しいオプション additional_ingestion_lag が導入され、デフォルトは 0 で"
"す。これは、ウィンドウの拡張を秒数で表します。"
msgid "Aodh Release Notes"
msgstr "Aodh リリースノート"