Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I1c0079a3ea141a8d74a26132394e9bf561b07ee0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2016-04-17 07:11:08 +00:00
parent 3b030c46ca
commit bc1a2e2695
19 changed files with 2894 additions and 72 deletions

View File

@@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Altinbek <altinbek.089@mail.ru>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.0.0b2.dev28\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-12 17:53+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -44,3 +44,12 @@ msgstr "Левай подгруппа %s"
msgid "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
msgstr "Ничто не удалять, базы данных истории об уведомлении отключена"
#, python-format
msgid ""
"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from "
"%(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s."
msgstr ""
"Сигнал тревоги %(alarm_name)s %(alarm_id)s не работает потому что "
"%(reason)s в %(severity)s приоритетом на %(previous)s %(current)s "
"влияние на действие %(action)s"

View File

@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Altinbek <altinbek.089@mail.ru>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 2.0.0.0b2.dev28\n"
"Project-Id-Version: aodh 2.0.1.dev17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 11:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-12 17:53+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,6 +44,10 @@ msgstr "%(rule1)s и %(rule2)s не могут работать одноврем
msgid "%d datapoints are unknown"
msgstr "%d исходный код данных не известен"
#, python-format
msgid "%s is not JSON serializable"
msgstr "%s не является сериализуемым с помощью JSON"
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""