Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ie66cf38694f8c15ba3f6fc73f4ba481acc6840a5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-09-16 16:40:47 +00:00
parent 3783938a04
commit fe6e98d1e5
11 changed files with 73 additions and 31 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3988\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,15 +17,34 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#: aodh/coordination.py:79 aodh/coordination.py:91
#: aodh/coordination.py:78 aodh/coordination.py:90
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: aodh/coordination.py:107
#: aodh/coordination.py:106
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: aodh/coordination.py:177
#: aodh/coordination.py:176
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: aodh/evaluator/event.py:78
msgid "Received invalid event (empty or None)"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/event.py:82
#, python-format
msgid "Failed to extract event_type from event = %s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/event.py:87
#, python-format
msgid "Failed to extract message_id from event = %s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/event.py:178
#, python-format
msgid "Failed to evaluate alarm (id=%(a)s) triggered by event = %(e)s."
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev4074\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-19 06:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -249,6 +249,11 @@ msgstr ""
msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/event.py:250
#, python-format
msgid "Event (message_id=%(message)s) hit the query of alarm (id=%(alarm)s)"
msgstr ""
#: aodh/evaluator/gnocchi.py:85 aodh/evaluator/threshold.py:121
msgid "alarm stats retrieval failed"
msgstr ""

View File

@ -4,11 +4,12 @@
#
# Translators:
# R. Paula Sánchez <r.sanchez.carrero@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 10:42+0000\n"
"Last-Translator: R. Paula Sánchez <r.sanchez.carrero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "Error de conexión con el servidor coordinador."

View File

@ -4,11 +4,12 @@
#
# Translators:
# R. Paula Sánchez <r.sanchez.carrero@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 11:00+0000\n"
"Last-Translator: R. Paula Sánchez <r.sanchez.carrero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"

View File

@ -4,11 +4,12 @@
#
# Translators:
# R. Paula Sánchez <r.sanchez.carrero@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: R. Paula Sánchez <r.sanchez.carrero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-19 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 02:14+0000\n"
"Last-Translator: AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"pt/)\n"
@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "Erro ao ligar-se à coordenação de backend."

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-19 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 02:23+0000\n"
"Last-Translator: AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"pt/)\n"
@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-19 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 02:28+0000\n"
"Last-Translator: AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"pt/)\n"
@ -19,6 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Altinbek <altinbek.089@mail.ru>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Altinbek <altinbek.089@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"ru/)\n"
@ -21,6 +22,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "Ошибка при подключении к координации интерфейса."

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Altinbek <altinbek.089@mail.ru>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Altinbek <altinbek.089@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"ru/)\n"
@ -21,6 +22,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Altinbek <altinbek.089@mail.ru>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Project-Id-Version: aodh 1.0.1.dev12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Altinbek <altinbek.089@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"ru/)\n"
@ -21,6 +22,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"