From 3db1eed859a17652f8ec24ec6b10955da2d5f274 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Wed, 10 Feb 2016 06:51:22 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ic0875b2c9d2659861d3cf39dd3a46a8648c0ff23 --- .../source/locale/api-quick-start.pot | 97 +- .../locale/ja/LC_MESSAGES/api-quick-start.po | 80 +- .../ko_KR/LC_MESSAGES/api-quick-start.po | 26 +- api-ref/locale/api-ref.pot | 1570 +++++++++-------- api-ref/locale/fr.po | 20 +- api-ref/locale/ko_KR.po | 20 +- 6 files changed, 938 insertions(+), 875 deletions(-) diff --git a/api-quick-start/source/locale/api-quick-start.pot b/api-quick-start/source/locale/api-quick-start.pot index 42c0699a1..7a7ce297d 100644 --- a/api-quick-start/source/locale/api-quick-start.pot +++ b/api-quick-start/source/locale/api-quick-start.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: API-Quick-Start 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-19 06:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 06:50+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -155,64 +155,83 @@ msgstr "" #: ../api-quick-start.rst:81 msgid "" -"For a typical OpenStack deployment that runs Identity, use the following " -"cURL command to request a token. Specify your tenant name, and user name and " -"password credentials:" +"In a typical OpenStack deployment that runs Identity, you can specify your " +"tenant name, and user name and password credentials to authenticate." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:93 +#: ../api-quick-start.rst:84 msgid "" -"If the request succeeds, it returns the OK (200) response code followed by a " -"response body that contains a token in the form ``\"id\":\"token\"`` and an " -"expiration date and time in the form ``\"expires\":\"datetime\"``." +"First, export your tenant name to the `OS_TENANT_NAME` environment variable, " +"your user name to the `OS_USERNAME` environment variable, and your password " +"to the `OS_PASSWORD` environment variable. The example below uses a TryStack " +"endpoint but you can also use `$OS_IDENTITYENDPOINT` as an environment " +"variable as needed." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:99 +#: ../api-quick-start.rst:89 +msgid "Then, run this cURL command to request a token:" +msgstr "" + +#: ../api-quick-start.rst:98 +msgid "" +"If the request succeeds, it returns the ``OK (200)`` response code followed " +"by a response body that contains a token in the form ``\"id\":\"token\"`` " +"and an expiration date and time in the form ``\"expires\":\"datetime\"``." +msgstr "" + +#: ../api-quick-start.rst:104 msgid "" "If you do not know the tenant name or ID, send a request with \"\" for the " "tenant name or ID. The response returns the tenant name or ID." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:110 +#: ../api-quick-start.rst:114 msgid "The following example shows a successful response:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:335 +#: ../api-quick-start.rst:339 msgid "Send API requests" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:337 +#: ../api-quick-start.rst:341 msgid "" "This section shows how to make some basic Compute API calls. For a complete " "list of Compute API calls, see `Compute API (CURRENT) `__." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:341 -msgid "Export the token ID to the ``TOKEN`` environment variable. For example:" +#: ../api-quick-start.rst:345 +msgid "" +"Export the token ID to the ``OS_TOKEN`` environment variable. For example:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:347 +#: ../api-quick-start.rst:351 msgid "The token expires every 24 hours." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:349 -msgid "Use the Compute API to list flavors:" +#: ../api-quick-start.rst:353 +msgid "" +"Export the tenant name to the ``OS_TENANT_NAME`` environment variable. For " +"example:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:432 +#: ../api-quick-start.rst:359 +msgid "Then, use the Compute API to list flavors:" +msgstr "" + +#: ../api-quick-start.rst:444 msgid "Use the Compute API to list images:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:542 +#: ../api-quick-start.rst:554 msgid "Use the Compute API to list servers:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:574 +#: ../api-quick-start.rst:586 msgid "OpenStack command-line clients" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:576 +#: ../api-quick-start.rst:588 msgid "" "For scripting work and simple requests, you can use a command-line client " "like the ``openstack-client`` client. This client enables you to use the " @@ -221,17 +240,17 @@ msgid "" "that includes Python API bindings and a command-line interface (CLI)." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:582 +#: ../api-quick-start.rst:594 msgid "" "For information about the command-line clients, see `OpenStack Command-Line " "Interface Reference `__." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:586 +#: ../api-quick-start.rst:598 msgid "Install the clients" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:588 +#: ../api-quick-start.rst:600 msgid "" "Use ``pip`` to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. " "It is easy and ensures that you get the latest version of the client from " @@ -239,39 +258,39 @@ msgid "" "lets you update or remove a package." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:593 +#: ../api-quick-start.rst:605 msgid "" "You must install the client for each project separately, but the ``python-" "openstackclient`` covers multiple projects." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:596 +#: ../api-quick-start.rst:608 msgid "Install or update a client package:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:602 +#: ../api-quick-start.rst:614 msgid "Where *PROJECT* is the project name." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:604 +#: ../api-quick-start.rst:616 msgid "For example, install the ``openstack`` client:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:610 +#: ../api-quick-start.rst:622 msgid "To update the ``openstack`` client, run this command:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:616 +#: ../api-quick-start.rst:628 msgid "To remove the ``openstack`` client, run this command:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:622 +#: ../api-quick-start.rst:634 msgid "" "Before you can issue client commands, you must download and source the " "``openrc`` file to set environment variables." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:625 +#: ../api-quick-start.rst:637 msgid "" "For complete information about the OpenStack clients, including how to " "source the ``openrc`` file, see `OpenStack End User Guide `__." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:631 +#: ../api-quick-start.rst:643 msgid "Launch an instance" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:633 +#: ../api-quick-start.rst:645 msgid "" "To launch instances, you must choose a name, an image, and a flavor for your " "instance." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:636 +#: ../api-quick-start.rst:648 msgid "" "To list available images, call the Compute API through the ``openstack`` " "client:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:651 +#: ../api-quick-start.rst:663 msgid "To list flavors, run this command:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:671 +#: ../api-quick-start.rst:683 msgid "To launch an instance, note the IDs of your desired image and flavor." msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:673 +#: ../api-quick-start.rst:685 msgid "" "To launch the ``my_instance`` instance, run the ``openstack server create`` " "command with the image and flavor IDs and the server name:" msgstr "" -#: ../api-quick-start.rst:715 +#: ../api-quick-start.rst:727 msgid "" "For information about the default ports that the OpenStack components use, " "see `Firewalls and default ports , 2015. #zanata # KATO Tomoyuki , 2015. #zanata +# KATO Tomoyuki , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: API-Quick-Start 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-19 03:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-09 11:14+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 08:35+0000\n" -"Last-Translator: Akihiro Motoki \n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-09 06:36+0000\n" +"Last-Translator: KATO Tomoyuki \n" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -112,21 +113,50 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "説明" -msgid "Export the token ID to the ``TOKEN`` environment variable. For example:" -msgstr "トークン ID を環境変数 ``TOKEN`` として公開します。例:" +msgid "" +"Export the tenant name to the ``OS_TENANT_NAME`` environment variable. For " +"example:" +msgstr "テナント名を環境変数 ``OS_TENANT_NAME`` として export します。例:" msgid "" -"For a typical OpenStack deployment that runs Identity, use the following " -"cURL command to request a token. Specify your tenant name, and user name and " -"password credentials:" +"Export the token ID to the ``OS_TOKEN`` environment variable. For example:" +msgstr "トークン ID を環境変数 ``OS_TOKEN`` として export します。例:" + +msgid "" +"First, export your tenant name to the `OS_TENANT_NAME` environment variable, " +"your user name to the `OS_USERNAME` environment variable, and your password " +"to the `OS_PASSWORD` environment variable. The example below uses a TryStack " +"endpoint but you can also use `$OS_IDENTITYENDPOINT` as an environment " +"variable as needed." msgstr "" -"Identity Service を実行している一般的な OpenStack 環境の場合、以下の cURL コ" -"マンドを使用して、トークンを要求します。テナント名、およびユーザー名とパス" -"ワードのクレデンシャルを指定してください。" +"まず、お使いのテナント名を `OS_TENANT_NAME` 環境変数に、ユーザー名を " +"`OS_USERNAME` 環境変数に、パスワードを `OS_PASSWORD` 環境変数に export しま" +"す。以下の例は、TryStack エンドポイントを使用しますが、必要に応じて環境変数と" +"して `$OS_IDENTITYENDPOINT` を使用することもできます。" + +msgid "" +"For complete information about the OpenStack clients, including how to " +"source the ``openrc`` file, see `OpenStack End User Guide `__, `OpenStack Admin User Guide `__, and `OpenStack Command-Line Interface " +"Reference `__." +msgstr "" +"``openrc`` ファイルの読み込み方法など、OpenStack クライアントの詳細は、" +"`OpenStack エンドユーザーガイド `__ 、`OpenStack 管理ユーザーガイド `__ 、`OpenStack Command-Line Interface Reference `__ を参照してください。" msgid "For example, install the ``openstack`` client:" msgstr "例えば、 以下は ``openstack`` クライアントをインストールします。" +msgid "" +"For information about the command-line clients, see `OpenStack Command-Line " +"Interface Reference `__." +msgstr "" +"コマンドラインクライアントに関する情報は `OpenStack Command-Line Interface " +"Reference `__ を参照してください。" + msgid "" "For information about the default ports that the OpenStack components use, " "see `Firewalls and default ports \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" msgid "Versions" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-admin-v2.xml:21(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:25(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:16(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-admin-v2.xml:21(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:25(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:16(title) msgid "Extensions" msgstr "" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" msgid "Tokens" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-admin-v2.xml:44(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:108(link) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-admin-v2.xml:44(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:103(link) msgid "Users" msgstr "" @@ -85,167 +85,171 @@ msgstr "" msgid "Cloud providers can configure property protections that prevent non-administrative users from updating and deleting protected properties. For more information, see Image property protection in the OpenStack Cloud Administrator Guide." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:20(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_database-v1.xml:12(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:37(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:26(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:22(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:39(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:23(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_clustering-v1.xml:16(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:16(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:21(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:26(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_database-v1.xml:12(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:37(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:22(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:39(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:23(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_clustering-v1.xml:16(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:16(title) msgid "API versions" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:28(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:40(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:449(title) -msgid "Images" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:29(para) -msgid "Creates, lists, updates, and deletes images." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:29(title) +msgid "Images (images)" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:30(para) +msgid "Creates, lists, updates, and deletes images." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:31(para) msgid "Image operations show all fields in the response body. Any field with no value is set to null value (JSON null data type)." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:35(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:36(para) msgid "The possible status values for images are:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:39(caption) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:40(caption) msgid "Image status" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:44(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:135(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:193(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:150(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:644(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:68(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:210(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:422(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:45(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:150(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:644(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:109(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:168(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:68(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:211(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:423(th) msgid "Status" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:45(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_objectstorage-v1.xml:128(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:206(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:136(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:194(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:151(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:645(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:69(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:211(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:423(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:46(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_objectstorage-v1.xml:128(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:201(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:151(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:645(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:110(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:169(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:69(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:212(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:424(th) msgid "Description" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:50(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:51(para) msgid "queued" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:52(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:53(para) msgid "The Image service reserved an image ID for the image in the registry but did not yet upload any image data." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:60(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:61(para) msgid "saving" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:62(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:63(para) msgid "The Image service is currently uploading the raw data for the image." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:69(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:651(code) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:70(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:651(code) msgid "active" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:71(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:72(para) msgid "The image is active and fully available in the Image service." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:78(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:79(para) msgid "killed" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:80(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:81(para) msgid "An image data upload error occurred." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:86(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:87(para) msgid "deleted" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:88(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:89(para) msgid "The Image service retains information about the image but the image is no longer available for use." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:96(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:97(para) msgid "pending_delete" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:98(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:99(para) msgid "Similar to the deleted status. An image in this state is not recoverable." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:126(title) -msgid "Image data" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:127(title) +msgid "Image data (images, file)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:127(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:128(para) msgid "Uploads and downloads raw image data." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:136(title) -msgid "Image tags" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:139(title) +msgid "Image tags (images, tags)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:137(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:140(para) msgid "Adds and deletes image tags." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:146(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:56(title) -msgid "Members" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:151(title) +msgid "Members (images, members)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:160(title) -msgid "Image schemas" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:152(para) +msgid "Creates, lists, updates, and deletes image members." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:161(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:168(title) +msgid "Image schemas (schemas, image, images, member, members)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:169(para) msgid "Gets a JSON-schema document that represents an images or image entity." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:179(title) -msgid "Metadata definition resource types (since API v2.0)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:177(title) +msgid "Metadata definition resource types (since API v2.0) (metadefs, namespaces, resource_types)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:180(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:178(para) msgid "Lists resource types. Also, creates, lists, and removes resource type associations in a namespace." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:201(title) -msgid "Metadata definition namespaces (since API v2.0)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:186(title) +msgid "Metadata definition namespaces (since API v2.0) (metadefs, namespaces)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:202(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:187(para) msgid "Creates, lists, shows details for, updates, and deletes metadata definition namespaces. Defines namespaces that can contain property definitions, object definitions, and resource type associations." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:223(title) -msgid "Metadata definition properties (since API v2.0)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:197(title) +msgid "Metadata definition properties (since API v2.0) (metadefs, namespaces, properties)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:224(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:198(para) msgid "Creates, lists, shows details for, updates, and deletes metadata definition properties." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:242(title) -msgid "Metadata definition objects (since API v2.0)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:206(title) +msgid "Metadata definition objects (since API v2.0) (metadefs, namespaces, objects)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:243(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:207(para) msgid "Creates, lists, shows details for, updates, and deletes metadata definition objects." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:260(title) -msgid "Metadata definition tags (since API v2.0)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:215(title) +msgid "Metadata definition tags (since API v2.0) (metadefs, namespaces, tags)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:261(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:216(para) msgid "Creates, lists, shows details for, updates, and deletes metadata definition tags." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:280(title) -msgid "Metadata definition schemas" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:224(title) +msgid "Metadata definition schemas (schemas, metadefs, namespace, namespaces, object, objects, property, properties, tag, tags, resource_type, resource_types)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:281(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:225(para) msgid "Gets a JSON-schema document that represents a metadata definition entity." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:319(title) -msgid "Tasks (since API v2.2)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:233(title) +msgid "Tasks (since API v2.2) (tasks)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:320(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:234(para) msgid "Creates, lists, and shows details for tasks." msgstr "" @@ -289,6 +293,54 @@ msgstr "" msgid "OS-KSVALIDATE admin extension" msgstr "" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:10(title) ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:75(link) +msgid "Networking API v2.0 (CURRENT)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:11(para) +msgid "Use virtual networking services among devices that the OpenStack Compute service manages. The Networking (neutron) API v2.0 combines the API v1.1 functionality with some essential Internet Protocol Address Management (IPAM) functionality. The API enables users to associate IP address blocks and other network configuration settings with an OpenStack Networking network. You can choose an IP address from the block or let OpenStack Networking choose the first available IP address." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:21(para) +msgid "Effective in the OpenStack Liberty release, the Networking API v2.0 does not support XML requests and responses." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:27(para) +msgid "Lists information for all Networking API versions." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:37(title) +msgid "Networks" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:38(para) +msgid "Lists, shows details for, creates, updates, and deletes networks." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:57(title) +msgid "Subnets" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:58(para) +msgid "Lists, shows details for, creates, updates, and deletes subnet resources." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:66(title) +msgid "Ports" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:67(para) +msgid "Lists, shows details for, creates, updates, and deletes ports." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:74(title) +msgid "Service providers" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2.xml:75(para) +msgid "Lists service providers." +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:45(link) msgid "Identity API v3 extensions (CURRENT)" msgstr "" @@ -297,183 +349,223 @@ msgstr "" msgid "This page describes these Identity API v3 extensions:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:21(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:49(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:21(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:56(title) +msgid "OS-ENDPOINT-POLICY extension (OS-ENDPOINT-POLICY)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:28(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:127(title) msgid "OS-INHERIT extension (OS-INHERIT)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:28(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:63(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:35(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:141(title) msgid "Key Distribution Server (KDS) extension (OS-KDS)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:35(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:286(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:42(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:364(title) msgid "OAuth extension (OS-OAUTH1)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:42(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:353(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:49(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:431(title) msgid "Trust extension (OS-TRUST)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:50(para) -msgid "Enables projects to inherit role assignments from either their owning domain or projects that are higher in the hierarchy." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:57(para) +msgid "Creates, verifies, and deletes associations between service endpoints and policies. Such associations enable an endpoint to request its policy." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:54(para) -msgid "(Since API v3.4) The OS-INHERIT extension allows inheritance from both projects and domains. To access project inheritance, the Identity service server must run at least API v3.4." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:62(para) +msgid "To create, check, or delete an association, you reference a policy by its ID in the Identity server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:64(para) -msgid "The Key Distribution Server (KDS) is a trusted third party that generates and securely distributes signing and encryption keys to communicating parties. These shared keys enable parties to exchange authenticated, confidential messages. KDS is an integral part of the RPC message security implementation. To establish a trusted relationship between the party and the KDS, a properly authorized user, such as a cloud administrator, must assign a long-term shared key to the communicating party. Assigning a key to a party requires assigning an identity to that party in the KDS. An identity includes a unique party name and the associated long-term shared key. This party name is used to identify a party when it communicates with KDS or another party." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:66(para) +msgid "The extension supports these associations:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:78(para) -msgid "The KDS enables two individual parties or one individual party and a group party to exchange secure messages. To get keys so that it can communicate with another party, a party makes an authenticated request to KDS for a ticket. The KDS returns an encrypted ticket to the requesting party. The KDS encrypts the ticket with the long-term shared key that is associated with that party. Only the associated party or the KDS itself can decrypt the ticket." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:71(para) +msgid "A policy and endpoint association." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:87(para) -msgid "The KDS issues a ticket that contains a copy of the shared encryption and signing keys. These keys are for the source party, which is the party that requests the ticket. The ticket also contains a payload that is intended for the destination party, which is the party with whom the source party wants to communicate. This payload contains the information that the destination party can use to derive the shared encryption and signing keys. When the destination party is:" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:76(para) +msgid "A policy and service-type endpoint in a region association." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:99(para) -msgid "An individual. The payload is encrypted with the long-term shared key that is associated with the destination party." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:81(para) +msgid "A policy and service-type endpoint association." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:105(para) -msgid "A group. The payload is encrypted with a shared group key that the KDS makes available to all members of the group. This encryption enables the destination party to trust that the information in the payload was supplied by the KDS." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:86(para) +msgid "This order reflects policies in their most to least-specific order." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:114(para) -msgid "When the source party is ready to communicate with the destination party, it sends this encrypted payload to the destination party along with whatever data it has protected with the shared signing and encryption keys. The destination party can decrypt the payload and derive the shared encryption and signing keys by using the payload information. Both parties have a copy of the shared signing and encryption keys that are trusted as being issued by the KDS. The destination party uses these shared keys to authenticate and decrypt the data sent by the source party." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:89(para) +msgid "When an endpoint requests the appropriate policy for itself, the extension finds the policy by traversing the ordered sequence of methods of association. The extension shows the policy for the first association that it finds." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:125(para) -msgid "Other guidelines:" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:95(para) +msgid "If the region of the endpoint has a parent, the extension examines the region associations up the region tree in ascending order. For region associations, the extension examines any parent regions in ascending order. The extension does not combine polices." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:128(para) -msgid "When a source party must send secure messages to multiple recipients, an authorized user can define a KDS group for the recipients. Membership in a group is determined by comparing a party name with the group name. The party is considered a member if the party name matches <group name>.*. For example, a party named scheduler.host.example.com is considered a member of the scheduler group. This method is the same method that is used to name message queues in OpenStack." +msgid "Enables projects to inherit role assignments from either their owning domain or projects that are higher in the hierarchy." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:132(para) +msgid "(Since API v3.4) The OS-INHERIT extension allows inheritance from both projects and domains. To access project inheritance, the Identity service server must run at least API v3.4." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:142(para) +msgid "The Key Distribution Server (KDS) is a trusted third party that generates and securely distributes signing and encryption keys to communicating parties. These shared keys enable parties to exchange authenticated, confidential messages. KDS is an integral part of the RPC message security implementation. To establish a trusted relationship between the party and the KDS, a properly authorized user, such as a cloud administrator, must assign a long-term shared key to the communicating party. Assigning a key to a party requires assigning an identity to that party in the KDS. An identity includes a unique party name and the associated long-term shared key. This party name is used to identify a party when it communicates with KDS or another party." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:156(para) +msgid "The KDS enables two individual parties or one individual party and a group party to exchange secure messages. To get keys so that it can communicate with another party, a party makes an authenticated request to KDS for a ticket. The KDS returns an encrypted ticket to the requesting party. The KDS encrypts the ticket with the long-term shared key that is associated with that party. Only the associated party or the KDS itself can decrypt the ticket." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:165(para) +msgid "The KDS issues a ticket that contains a copy of the shared encryption and signing keys. These keys are for the source party, which is the party that requests the ticket. The ticket also contains a payload that is intended for the destination party, which is the party with whom the source party wants to communicate. This payload contains the information that the destination party can use to derive the shared encryption and signing keys. When the destination party is:" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:177(para) +msgid "An individual. The payload is encrypted with the long-term shared key that is associated with the destination party." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:183(para) +msgid "A group. The payload is encrypted with a shared group key that the KDS makes available to all members of the group. This encryption enables the destination party to trust that the information in the payload was supplied by the KDS." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:192(para) +msgid "When the source party is ready to communicate with the destination party, it sends this encrypted payload to the destination party along with whatever data it has protected with the shared signing and encryption keys. The destination party can decrypt the payload and derive the shared encryption and signing keys by using the payload information. Both parties have a copy of the shared signing and encryption keys that are trusted as being issued by the KDS. The destination party uses these shared keys to authenticate and decrypt the data sent by the source party." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:203(para) +msgid "Other guidelines:" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:206(para) +msgid "When a source party must send secure messages to multiple recipients, an authorized user can define a KDS group for the recipients. Membership in a group is determined by comparing a party name with the group name. The party is considered a member if the party name matches <group name>.*. For example, a party named scheduler.host.example.com is considered a member of the scheduler group. This method is the same method that is used to name message queues in OpenStack." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:220(para) msgid "When a source party requests a ticket for a destination party that is a group, KDS generates a short-lived group key and assigns it to the group. This group key is used to encrypt the payload in the ticket, which contains the information that the destination party uses to derive the shared signing and encryption keys." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:152(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:230(para) msgid "When an individual destination party must decrypt the payload that it receives from the source party as a part of a group message, it makes an authenticated request to KDS to get the short-lived group key. If the requester is a member of the target group, KDS provides the short-lived group key encrypted with the long-term shared key associated with the individual destination party. The individual destination party can then decrypt the group key, which enables it to decrypt the payload and derive the shared signing and encryption keys to use to authenticate and decrypt the data sent by the source party." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:168(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:246(para) msgid "When a sender gets keys to send a message to a group, all group members and the sender share the signing and encryption keys, which makes it impossible for an individual destination party to determine whether a message was sent by the source party or by another destination party who is a group member. The destination party can confirm only that the message was sent by a party who has the shared signing and encryption keys. When a sender uses keys to send a message to a group, all group members must trust other members to operate in good faith." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:182(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:260(para) msgid "The signing and encryption keys that communicating parties share are short-lived. The life span of these keys is defined by a validity period that is set by the KDS when it issues the ticket. A suggested reasonable default validity period is 15 minutes, though the implementation determines the appropriate validity period." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:190(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:268(para) msgid "After the validity period for the keys expires, a party should refuse to use those keys to prevent the use of compromised keys. This requires the source party to request a new ticket from the KDS to get a new set of keys. An implementation can implement a grace period to account for clock skew between parties. This grace period enables a destination party to accept messages that use recently expired keys. If you use a grace period, its duration should be five or fewer minutes." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:200(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:278(para) msgid "A key server, unlike a pure public key-based system, can regulate the encryption and signing key exchange. When keys are requested, the key server actively distributes keys to communicating parties, applies access control, and denies communication between arbitrary peers in the system. This enables centralized access control, prevents unauthorized communication, and eliminates the need to perform post-authentication access control and policy lookups on the receiving side." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:210(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:288(para) msgid "The KDS requires that all ticket requests are authenticated and, where appropriate, data is encrypted. You must pass any time stamp value to the API as a UTCISO 8601 date and time string that includes microseconds. For example, 2012-03-26T10:01:01.720000." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:219(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:297(para) msgid "The default algorithms for message authentication and encryption are, respectively, HMAC-SHA-256 and AES-128-CBC. Therefore, the default block size is 128 bit." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:224(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:302(para) msgid "The source party that requests a ticket must send the encrypted esek payload to the destination party. The source and destination strings used when requesting the ticket also must be sent to the destination party to enable it to derive the shared signing end encryption keys. The messaging implementation is responsible for transferring this data to the destination party." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:232(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:310(para) msgid "The key derivation used to generate the shared signing and encryption keys uses the Hashed Message Authentication Code (HMAC)-based key derivation function (HKDF) standard, as described in RFC 5869. The destination party must use the HKDF expand function by using the information that it receives from the source party to complete derivation of the shared signing and encryption keys. The inputs to the HKDF expand function are:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:243(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:321(para) msgid "The info input for the HKDF expand function is a string that concatenates the source, destination, and esek.timestamp strings by using a comma (,) separator between each element. The following example shows a valid info string where scheduler.host.example.com is the source, compute.host.example.com is the destination, and 2012-03-26T10:01:01.720000 is the esek.timestamp:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:255(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:333(para) msgid "The output of the HKDF expand function is an array of bytes of 256 bit length. The first half is the signing key, and the second half is the encryption key." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:260(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:338(para) msgid "Create and delete requests for long-term keys are restricted to authorized users, such as cloud administrators. The authentication and authorization for these requests is left up to the implementation, though the implementation should leverage the Identity API for these purposes." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:287(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:365(para) msgid "Enables users to delegate roles to third-party consumers through The OAuth 1.0 Protocol." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:292(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:370(para) msgid "A user is an Identity API user who delegates its roles and who authorizes request tokens." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:296(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:374(para) msgid "A consumer is a third-party application that uses OAuth to access a protected resource." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:300(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:378(para) msgid "Administrative users use an OAuth-derived token to act on behalf of the authorizing user." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:304(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:382(para) msgid "The consumer uses a request token to get authorization from the user. The consumer provides an OAuth verifier string with the request token in exchange for an access token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:309(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:387(para) msgid "The consumer uses an access token to request Identity API tokens on behalf of the authorizing user instead of using the credentials for the user." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:314(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:392(para) msgid "Request and access tokens use token keys to identify themselves. For OpenStack purposes, the token key is the token ID. The consumer uses a token secret to establish ownership of a token. Both request and access tokens have token secrets." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:320(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:398(para) msgid "Delegated authentication through OAuth occurs as follows:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:325(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:403(para) msgid "A user creates a consumer." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:328(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:406(para) msgid "The consumer gets an unauthorized request token. Then, the consumer uses the request token to initiate user authorization." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:333(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:411(para) msgid "The user authorizes the request token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:336(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:414(para) msgid "The consumer exchanges the authorized request token and the OAuth verifier for an access token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:340(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:418(para) msgid "The authorizing user receives the request token key from the consumer out-of-band." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:344(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:422(para) msgid "The consumer uses the access token to request an Identity API token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:354(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:432(para) msgid "Creates a trust." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:357(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:435(para) msgid "A trust is an OpenStack Identity extension that enables delegation and, optionally, impersonation through keystone. A trust extension defines a relationship between a trustor and trustee. A trustor is the user who delegates a limited set of their own rights to another user, known as the trustee, for a limited time." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:365(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:443(para) msgid "The trust can eventually enable the trustee to impersonate the trustor. For security reasons, some safety measures are added. For example, if a trustor loses a given role, the API automatically revokes any trusts and the related tokens that the user issued with that role." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:372(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3-ext.xml:450(para) msgid "For more information, see Use trusts." msgstr "" @@ -749,31 +841,43 @@ msgstr "" msgid "ERROR_DELETING. A volume deletion error occurred." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:50(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:38(para) +msgid "Lists information about API versions." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:49(title) msgid "Volumes" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:51(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:50(para) msgid "The snapshot_id and source_volid parameters specify the ID of the snapshot or volume from which the volume originates. If the volume was not created from a snapshot or source volume, these values are null." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:76(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:71(title) msgid "Volume types" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:93(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:72(para) +msgid "Lists, creates, updates, shows information for, and deletes volume types." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:89(title) msgid "Snapshots" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:117(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:334(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:90(para) +msgid "Creates, lists, shows information for, and deletes snapshots. Shows and updates snapshot metadata." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:113(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:335(title) msgid "Quota sets extension (os-quota-sets)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:118(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:335(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:362(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:114(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:336(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:363(para) msgid "Administrators only, depending on policy settings." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:120(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:338(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:117(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:339(para) msgid "Shows, updates, and deletes quotas for a tenant." msgstr "" @@ -789,20 +893,20 @@ msgstr "" msgid "The API status reflects the state of the endpoint on the service. CURRENT is a stable version that is up-to-date, recent, and might receive future versions. This endpoint should be prioritized over all others. SUPPORTED is a stable version that is available on the server. However, it is not likely the most recent available and might not be updated or might be deprecated at some time in the future. DEPRECATED is a stable version that is still available but is being deprecated and might be removed in the future. EXPERIMENTAL is not a stable version. This version is under development or contains features that are otherwise subject to change. For more information about API status values and version information, see Version Discovery." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:35(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:34(para) msgid "You must install the packages for each API separately." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:38(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:37(para) msgid "You can use the APIs and extensions after you authenticate through the Identity API. In exchange for a set of authentication credentials, the Identity service generates tokens. A token represents the authenticated identity of a user and, optionally, grants authorization on a specific project or domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:45(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:139(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:44(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:134(para) msgid "The body of an authentication request must include a payload that specifies the authentication method, which is password or token, the credentials, and, optionally, the authorization scope. You can scope a token to a project or domain, or the token can be unscoped. You cannot scope a token to both a project and domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:62(para) -msgid "To get started with the APIs, see the OpenStack API Guide." +#: ./api-ref/src/docbkx/preface.xml:61(para) +msgid "To get started with the APIs, see the OpenStack API Quick Start." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2-ext.xml:11(title) @@ -822,11 +926,11 @@ msgid "Manages alarms, meters, samples, resources, and capabilities through a se msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:17(para) -msgid "Aodh. An alarm service." +msgid "Aodh. An alarm service." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:23(para) -msgid "Ceilometer . A data collection service." +msgid " Ceilometer . A data collection service." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:29(para) @@ -1006,374 +1110,370 @@ msgid "Regions" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:93(link) -msgid "Roles" +msgid "Roles and role assignments" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:98(link) -msgid "Role assignments" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:103(link) msgid "Service catalog and endpoints" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:132(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:127(title) msgid "Authentication and token management (auth, tokens)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:133(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:128(para) msgid "In exchange for a set of authentication credentials, the Identity service generates tokens. A token represents the authenticated identity of a user and, optionally, grants authorization on a specific project or domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:147(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:142(para) msgid "Tokens have IDs, which the Identity API returns in the X-Subject-Token response header." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:151(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:146(para) msgid "Also, validates an authentication token and lists the domains, projects, roles, and endpoints to which the token gives access. Forces the immediate revocation of a token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:156(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:151(para) msgid "After you obtain an authentication token, you can:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:161(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:156(para) msgid "Make REST API requests to other OpenStack services. You supply the ID of your authentication token in the X-Auth-Token request header." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:168(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:163(para) msgid "Validate your authentication token and list the domains, projects, roles, and endpoints that your token gives you access to." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:175(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:170(para) msgid "Use your token to request another token scoped for a different domain and project." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:181(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:176(para) msgid "Force the immediate revocation of a token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:186(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:181(para) msgid "List revoked public key infrastructure (PKI) tokens." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:191(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:186(para) msgid "The Identity API treats expired tokens as no longer valid tokens. The deployment determines how long expired tokens are stored." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:196(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:191(para) msgid "These authentication errors can occur:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:200(caption) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:195(caption) msgid "Authentication errors" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:205(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:200(th) msgid "Response code" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:213(code) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:208(code) msgid "Bad Request (400)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:217(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:212(para) msgid "The Identity service failed to parse the request as expected. One of the following errors occurred:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:223(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:218(para) msgid "A required attribute was missing." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:228(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:223(para) msgid "An attribute that is not allowed was specified, such as an ID on a request in a basic CRUD operation." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:235(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:230(para) msgid "An attribute of an unexpected data type was specified." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:246(code) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:241(code) msgid "Unauthorized (401)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:250(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:245(para) msgid "One of the following errors occurred:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:255(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:250(para) msgid "Authentication was not performed." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:260(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:255(para) msgid "The specified X-Auth-Token header is not valid." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:266(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:261(para) msgid "The authentication credentials are not valid." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:276(code) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:271(code) msgid "Forbidden (403)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:280(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:275(para) msgid "The identity was successfully authenticated but it is not authorized to perform the requested action." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:289(code) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:284(code) msgid "Not Found (404)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:293(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:288(para) msgid "An operation failed because a referenced entity cannot be found by ID. For a request, the referenced entity might be specified in the request body rather than in the resource path." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:304(code) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:299(code) msgid "Conflict (409)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:308(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:303(para) msgid "A or operation failed. For example, a client tried to update a unique attribute for an entity, which conflicts with that of another entity in the same collection." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:314(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:309(para) msgid "Or, a client issued a create operation twice on a collection with a user-defined, unique attribute. For example, a client made a /users request two times for the unique, user-defined name attribute for a user entity." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:344(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:339(title) msgid "Credentials (credentials)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:345(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:340(para) msgid "In exchange for a set of authentication credentials that the user submits, the Identity service generates and returns a token. A token represents the authenticated identity of a user and, optionally, grants authorization on a specific project or domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:351(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:346(para) msgid "You can list all credentials, and create, show details for, update, and delete a credential." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:364(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:359(title) msgid "Domains (domains, users, groups, roles)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:365(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:360(para) msgid "A domain is a collection of users, groups, and projects. Each group and project is owned by exactly one domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:369(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:364(para) msgid "Each domain defines a namespace where certain API-visible name attributes exist, which affects whether those names must be globally unique or unique within that domain. In the Identity API, the uniqueness of these attributes is as follows:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:377(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:372(para) msgid "Domain name. Globally unique across all domains." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:383(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:378(para) msgid "Role name. Globally unique across all domains." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:389(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:384(para) msgid "User name. Unique within the owning domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:395(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:390(para) msgid "Project name. Unique within the owning domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:401(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:396(para) msgid "Group name. Unique within the owning domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:425(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:420(title) msgid "Domain configuration (domains, config) (since v3.4) (EXPERIMENTAL)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:426(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:421(para) msgid "You can manage domain-specific configuration options." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:429(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:424(para) msgid "Domain-specific configuration options are structured within their group objects. The API supports only the identity and ldap groups. These groups override the default configuration settings for the storage of users and groups by the Identity server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:436(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:431(para) msgid "You can create, update, and delete domain-specific configuration options by using the HTTP , , and methods. When updating, it is only necessary to include those options that are being updated." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:442(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:437(para) msgid "To create an option, use the method. The Identity API does not return options that are considered sensitive, although you can create and update these options. The only option currently considered sensitive is the password option within the ldap group." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:449(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:444(para) msgid "The API enables you to include sensitive options as part of non- sensitive options. For example, you can include the password as part of the url option." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:454(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:449(para) msgid "If you try to create or update configuration options for groups other than the identity or ldap groups, the Forbidden (403) response code is returned." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:460(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:455(para) msgid "For information about how to integrate the Identity service with LDAP, see Integrate Identity with LDAP." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:475(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:470(title) msgid "Groups (groups, users)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:476(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:471(para) msgid "A group is a collection of users. Each group is owned by a domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:479(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:474(para) msgid "When you grant a role to a group, you explicitly associate that group with a project or domain. This action is equivalent to granting the role to each group member on that project and domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:484(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:479(para) msgid "When you grant a role to a group, that role is automatically granted to any user that you add to the group. When you revoke a role from a group, that role is automatically revoked from any user that you remove from the group. Any token that authenticates that user, project, and domain is revoked." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:491(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:486(para) msgid "As with users, a group without any role grants is useless from the perspective an OpenStack service and has no access to resources. However, a group without role grants is permitted as a way of acquiring or loading users and groups from external sources before mapping them to projects and domains." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:509(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:504(title) msgid "Policies (policies)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:510(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:505(para) msgid "A policy is an arbitrarily serialized policy engine rule set to be consumed by a remote service." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:514(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:509(para) msgid "You encode policy rule sets into a blob that remote services can consume. To do so, set type to application/json and specify policy rules as JSON strings in a blob. For example:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:543(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:538(title) msgid "Projects (projects, users, groups, roles)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:544(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:539(para) msgid "A project is the base unit of ownership. Resources are owned by a specific project. A project is owned by a specific domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:548(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:543(para) msgid "(Since v3.4) You can create a hierarchy of projects by setting a parent ID when you create projects. All projects in a hierarchy must be owned by the same domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:553(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:548(para) msgid "(Since v3.6) Optionally, you can create a project that behaves both as a project and a domain. As a domain, the project provides a name space in which you can create users, groups, and other projects. If you create a project that behaves as a domain, you cannot update this project to behave like a regular project." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:580(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:575(title) msgid "Regions (regions) (since v3.2)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:581(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:576(para) msgid "A region is a general division of an OpenStack deployment. You can associate zero or more sub-regions with a region to create a tree-like structured hierarchy." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:586(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:581(para) msgid "Although a region does not have a geographical connotation, a deployment can use a geographical name for a region, such as us-east." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:591(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:586(para) msgid "You can list, create, update, show details for, and delete regions." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:605(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:600(title) msgid "Roles (roles)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:606(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:601(para) msgid "Roles grant a user a set of permitted actions for either a specific project or an entire domain." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:610(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:605(para) msgid "You can grant roles to a user on a project, including projects owned by other domains." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:614(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:609(para) msgid "You can create, list, and delete roles. You can also list roles assigned to a specified domain, project, or user." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:618(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:613(para) msgid "You can list role assignments and, since v3.6, all role assignments within a tree of projects. Use the query parameters to filter the list because the role assignments list can be long. Some typical examples are:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:626(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:621(para) msgid "List role assignments for the specified user:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:634(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:629(para) msgid "List role assignments for the specified project:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:642(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:637(para) msgid "List all role assignments for a specified project and its sub- projects:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:648(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:643(para) msgid "If you specify include_subtree=true, you must also specify the scope.project.id. Otherwise, this call returns the Bad Request (400) response code." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:656(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:651(para) msgid "Each role assignment entity in the collection contains a link to the assignment that created the entity." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:660(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:655(para) msgid "Use the effective query parameter to list effective assignments at the user, project, and domain level. This parameter allows for the effects of group membership. The group role assignment entities themselves are not returned in the collection. This represents the effective role assignments that would be included in a scoped token." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:668(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:663(para) msgid "In the response, the links entity section for entities for group members also contains a URL that enables access to the membership of the group." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:673(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:668(para) msgid "You can use the other query parameters with the effective parameter, such as:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:679(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:674(para) msgid "Determine what a user can actually do:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:687(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:682(para) msgid "Get the equivalent set of role assignments that are included in a project-scoped token response:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:751(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:746(title) msgid "Service catalog and endpoints (services, endpoints)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:752(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:747(para) msgid "A service is an OpenStack web service that you can access through a URL, or endpoint." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:756(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:751(para) msgid "A service catalog lists the services that are available to the caller based upon the current authorization." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:760(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:755(para) msgid "You can create, list, show details for, update, and delete services. When you create or update a service, you can enable the service, which causes it and its endpoints to appear in the service catalog." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:766(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:761(para) msgid "You can create, list, show details for, update, and delete endpoints." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:780(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:775(title) msgid "Users (users, groups, projects, roles)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:781(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:776(para) msgid "A user is an individual API consumer that is owned by a domain. A role explicitly associates a user with projects or domains. A user with no assigned roles has no access to OpenStack resources." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:786(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:781(para) msgid "You can list, create, show details for, update, delete, and change the password for users." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:789(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:784(para) msgid "You can also list groups, projects, and roles for a specified user. To list user roles, see Roles." msgstr "" @@ -1394,61 +1494,13 @@ msgid "Tokens and tenants" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-clustering-v1.xml:11(title) -msgid "OpenStack Clustering API v1" +msgid "OpenStack Clustering API v1 (CURRENT)" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:11(title) msgid "OpenStack Object Storage API v1 (SUPPORTED)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:10(title) ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:75(link) -msgid "Networking API v2.0 (CURRENT)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:11(para) -msgid "Use virtual networking services among devices that the OpenStack Compute service manages. The Networking (neutron) API v2.0 combines the API v1.1 functionality with some essential Internet Protocol Address Management (IPAM) functionality. The API enables users to associate IP address blocks and other network configuration settings with an OpenStack Networking network. You can choose an IP address from the block or let OpenStack Networking choose the first available IP address." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:21(para) -msgid "Effective in the OpenStack Liberty release, the Networking API v2.0 does not support XML requests and responses." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:27(para) -msgid "Lists information for all Networking API versions and shows details about API v2.0." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:41(title) -msgid "Networks" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:42(para) -msgid "Lists, shows information for, creates, updates, and deletes networks." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:60(title) -msgid "Subnets" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:61(para) -msgid "Lists, shows information for, creates, updates, and deletes subnet resources." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:69(title) -msgid "Ports" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:70(para) -msgid "Lists, shows information for, creates, updates, and deletes ports." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:76(title) -msgid "Service providers" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:77(para) -msgid "Lists service providers." -msgstr "" - #: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:10(title) ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:70(link) msgid "Image service API v1 (SUPPORTED)" msgstr "" @@ -1461,6 +1513,14 @@ msgstr "" msgid "Some cloud implementations do not expose this API and offer pretested images only." msgstr "" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:40(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:448(title) +msgid "Images" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:56(title) +msgid "Members" +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:68(title) msgid "Shared images" msgstr "" @@ -1493,7 +1553,7 @@ msgstr "" msgid "Identity admin API v2.0 (SUPPORTED)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:80(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:14(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:80(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:14(title) msgid "Networking API v2.0 extensions (CURRENT)" msgstr "" @@ -1517,310 +1577,6 @@ msgstr "" msgid "OpenStack Image service API v2 (CURRENT)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:17(para) -msgid "Lists available Networking API v2.0 extensions and shows details for an extension." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:31(title) -msgid "FWaaS v2.0 (CURRENT) (firewalls)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:32(para) -msgid "The Firewall-as-a-Service (FWaaS) v2.0 extension enables you to deploy firewalls to protect your networks." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:36(para) -msgid "The FWaaS extension enables you to:" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:41(para) -msgid "Apply firewall rules on traffic entering and leaving tenant networks." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:45(para) -msgid "Apply TCP, UDP, ICMP, or protocol-agnostic rules." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:49(para) -msgid "Create and share firewall policies that hold an ordered collection of the firewall rules." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:55(para) -msgid "Audit firewall rules and policies." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:58(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:377(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:487(para) -msgid "This extension introduces these resources:" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:61(para) -msgid "firewall. A logical firewall resource that a tenant can instantiate and manage. A firewall can have one firewall policy." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:68(para) -msgid "firewall_policy. An ordered collection of firewall rules. You can share a firewall policy across tenants. You can include a firewall policy as part of an audit workflow so that an authorized relevant entity can audit the firewall policy. This entity can differ from the tenant who created, or the tenants that use, the firewall policy." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:78(para) -msgid "firewall_rule. A collection of attributes, such as ports and IP addresses. These attributes define match criteria and an action to take, such as allow or deny, on matched data traffic." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:117(title) -msgid "LBaaS 2.0 (STABLE) (lbaas, loadbalancers, listeners, health_monitors, pools, members)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:118(para) -msgid "The Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS) version 2.0 extension pairs with the Networking 2.0 API to enable OpenStack tenants to manage load balancers for their VMs. With this extension you can load-balance client traffic from one network to application services, such as VMs, on the same network." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:125(para) -msgid "Use this extension to create and manage load balancers, listeners, pools, members of a pool, and health monitors and view status of a resource." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:130(caption) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:188(caption) -msgid "Load balancer statuses" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:141(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:199(para) -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:142(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:200(para) -msgid "The resource is ready and active." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:145(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:203(para) -msgid "PENDING_CREATE" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:146(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:204(para) -msgid "The resource is being created." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:149(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:207(para) -msgid "PENDING_UPDATE" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:150(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:208(para) -msgid "The resource is being updated." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:153(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:211(para) -msgid "PENDING_DELETE" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:154(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:212(para) -msgid "The resource is pending deletion." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:157(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:215(para) -msgid "INACTIVE" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:158(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:216(para) -msgid "The resource is not active." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:161(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:219(para) -msgid "ERROR" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:162(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:221(para) -msgid "An object within the service is not working. The error_details attribute provides an explanation for the error, its cause, and possibly a solution." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:176(title) -msgid "LBaaS 1.0 (DEPRECATED) (lb, vips, health_monitors, pools, members)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:177(para) -msgid "The Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS) v1.0 extension pairs with the Networking v2.0 API to enable OpenStack tenants to manage load balancers for their VMs. With this extension, you can load-balance client traffic from one network to application services, such as VMs, on the same network." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:183(para) -msgid "Use this extension to create and manage virtual IP addresses (VIPs), pools, members of a pool, health monitors, and view status of a resource." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:237(title) -msgid "Metering labels and rules (metering-labels, metering-label-rules)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:238(para) -msgid "Creates, modifies, and deletes OpenStack Layer3 metering labels and rules." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:243(title) -msgid "Networks provider extended attributes (networks)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:244(para) -msgid "Lists, creates, shows information for, updates, and deletes networks." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:247(para) -msgid "The provider extension decorates network resources with additional attributes. These attributes are provider:network_type, provider:physical_network, and provider:segmentation_id. The validation rules for these attributes are the same as for the Networks multiple provider extension. You cannot use both extensions at the same time." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:261(title) -msgid "Networks multiple provider extension (networks)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:262(para) -msgid "Enables administrative users to define multiple physical bindings for an OpenStack Networking network and list or show details for networks with multiple physical bindings." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:267(para) -msgid "You cannot update any provider attributes. If you try to do so, an error occurs." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:271(para) -msgid "To delete a network with multiple physical bindings, issue a normal delete network request." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:275(para) -msgid "To define multiple physical bindings for a network, include a segments list in the request body of a POST /v2.0/networks request. Each element in the segments list has the same structure as the provider network attributes. These attributes are provider:network_type, provider:physical_network, and provider:segmentation_id. The validation rules for these attributes are the same as for the Networks provider extended attributes. You cannot use both extensions at the same time." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:289(para) -msgid "The NSX and ML2 plug-ins support this extension. With the ML2 plug-in, you can specify multiple VLANs for a network, a VXLAN tunnel ID, and a VLAN." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:298(title) -msgid "VLAN transparency extension (networks)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:299(para) -msgid "Enables plug-ins that support VLAN transparency to deliver VLAN-transparent trunk networks. If the service does not support VLAN transparency and a user requests a VLAN-transparent network, the plug-in refuses to create one and returns an appropriate error to the user." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:306(para) -msgid "You cannot update the vlan-transparent attribute. If you try to do so, an error occurs." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:310(para) -msgid "To delete a VLAN-transparent network, issue a normal delete network request." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:314(para) -msgid "The ML2 plug-in currently supports this extension. With the ML2 plug-in, you can set the vlan-transparent attribute to either true or false." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:323(title) -msgid "Ports binding extended attributes (ports)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:324(para) -msgid "Lists, creates, shows information for, updates, and deletes ports." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:340(title) -msgid "Quotas extension (quotas)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:341(para) -msgid "Lists quotas for tenants who have non-default quota values, and lists, updates, and resets quotas for a tenant." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:345(para) -msgid "A quota value of -1 means that quota has no limit." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:352(title) -msgid "Extra routes (routers)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:353(para) -msgid "Adds extra routes to the router resource." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:355(para) -msgid "You can update a router to add a set of next hop IPs and destination CIDRs." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:358(para) -msgid "The next hop IP must be part of a subnet to which the router interfaces are connected. You can configure the routes attribute on only update operations." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:371(title) -msgid "Layer-3 networking (routers, floatingips)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:372(para) -msgid "Routes packets between subnets, forwards packets from internal networks to external ones, and accesses instances from external networks through floating IPs." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:382(para) -msgid "router. A logical entity for forwarding packets across internal subnets and NATting them on external networks through an appropriate external gateway." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:389(para) -msgid "floatingip. An external IP address that you map to a port in an internal network." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:399(title) -msgid "Security groups (security-groups)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:400(para) -msgid "Lists, creates, shows information for, updates, and deletes security groups." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:436(title) -msgid "Subnet pools extension (subnetpools)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:437(para) -msgid "Lists, creates, shows details for, updates, and deletes subnet pools." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:453(title) -msgid "VPNaaS 2.0 (CURRENT) (vpn, vpnservices, ikepolicies, ipsecpolicies, endpoint-groups, ipsec-site-connections)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:454(para) -msgid "The Virtual-Private-Network-as-a-Service (VPNaaS) extension enables OpenStack tenants to extend private networks across the public telecommunication infrastructure." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:459(para) -msgid "This initial implementation of the VPNaaS extension provides:" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:464(para) -msgid "Site-to-site VPN that connects two private networks." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:468(para) -msgid "Multiple VPN connections per tenant." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:471(para) -msgid "IKEv1 policy support with 3des, aes-128, aes-256, or aes-192 encryption." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:475(para) -msgid "IPSec policy support with 3des, aes-128, aes-192, or aes-256 encryption, sha1 authentication, ESP, AH, or AH-ESP transform protocol, and tunnel or transport mode encapsulation." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:483(para) -msgid "Dead Peer Detection (DPD) with hold, clear, restart, disabled, or restart-by-peer actions." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:490(para) -msgid "service. A parent object that associates VPN with a specific subnet and router." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:494(para) -msgid "ikepolicy. The Internet Key Exchange (IKE) policy that identifies the authentication and encryption algorithm to use during phase one and two negotiation of a VPN connection." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:501(para) -msgid "ipsecpolicy. The IP security policy that specifies the authentication and encryption algorithm and encapsulation mode to use for the established VPN connection." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2-ext.xml:509(para) -msgid "ipsec-site-connection. Details for the site-to-site IPsec connection, including the peer CIDRs, MTU, authentication mode, peer address, DPD settings, and status." -msgstr "" - #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2-ext.xml:11(title) msgid "OpenStack Identity API v2 extensions (SUPPORTED)" msgstr "" @@ -1933,7 +1689,7 @@ msgstr "" msgid "Share statuses" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:157(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:388(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:430(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:677(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:74(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:217(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:429(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:157(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:388(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:430(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:677(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:74(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:218(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:430(para) msgid "creating" msgstr "" @@ -1941,7 +1697,7 @@ msgstr "" msgid "The share is being created." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:165(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:391(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:433(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:668(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:93(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:241(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:453(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:165(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:391(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:433(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:668(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:93(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:242(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:454(para) msgid "deleting" msgstr "" @@ -1949,7 +1705,7 @@ msgstr "" msgid "The share is being deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:173(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:385(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:427(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:659(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:97(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:253(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:465(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:173(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:385(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:427(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:659(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:97(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:254(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:466(para) msgid "error" msgstr "" @@ -1957,7 +1713,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during share creation." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:183(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:394(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:436(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:103(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:477(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:183(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:394(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:436(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:103(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:478(para) msgid "error_deleting" msgstr "" @@ -1965,7 +1721,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during share deletion." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:193(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:382(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:424(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:78(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:229(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:441(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:193(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:382(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:424(code) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:78(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:230(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:442(para) msgid "available" msgstr "" @@ -2353,7 +2109,7 @@ msgstr "" msgid "An administrator can use the policy.json file to grant permissions for share type creation with extra specifications to other roles." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:856(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:525(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_share-v2.xml:856(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:526(title) msgid "Back-end storage pools" msgstr "" @@ -2538,446 +2294,450 @@ msgid "You can associate a fixed or floating IP address with a server instance, msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:190(para) -msgid "You can create an image from a server, evacuate a server from a failed host to a new host, and force-delete a server before deferred cleanup. You can lock, pause, reboot, rebuild, rescue, resize, resume, confirm the resize of, revert a pending resize for, shelve, shelf-offload, unshelve, start, stop, unlock, unpause, and unrescue a server. You can also change the password of the server." +msgid "You can create an image from a server, evacuate a server from a failed host to a new host, and force-delete a server before deferred cleanup. You can lock, pause, reboot, rebuild, rescue, resize, resume, confirm the resize of, revert a pending resize for, shelve, shelf-offload, unshelve, start, stop, unlock, unpause, and unrescue a server. You can also change the password of the server and add a security group to or remove a security group from a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:198(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:199(para) msgid "You can get an RDP, serial, SPICE, or VNC console for a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:268(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:273(title) msgid "Servers - run an administrative action (servers, action)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:269(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:274(para) msgid "Enables administrators to perform an action on a server. Specify the action in the request body." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:273(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:278(para) msgid "You can change the administrative password for, create a back up of, and inject network information into a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:277(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:282(para) msgid "You can migrate, live-migrate, reset networking on, and reset the state of a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:286(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:291(title) msgid "Servers diagnostics (servers, diagnostics)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:287(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:292(para) msgid "Shows the usage data for a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:295(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:300(title) msgid "Servers IPs (servers, ips)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:296(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:301(para) msgid "Lists the IP addresses for an instance and shows details for an IP address." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:305(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:310(title) msgid "Server metadata (servers, metadata)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:306(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:311(para) msgid "Lists metadata, creates or replaces one or more metadata items, and updates one or more metadata items for a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:310(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:315(para) msgid "Shows details for, creates or replaces, and updates a metadata item, by key, for a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:319(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:324(title) msgid "Servers - list actions (servers, os-instance-actions)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:320(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:325(para) msgid "All users can list available actions for a server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:323(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:328(para) msgid "All users can show details for a server action; however, only administrators can view server events in server action details." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:332(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:337(title) msgid "Port interfaces (servers, os-interface)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:333(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:338(para) msgid "Creates a port interface and uses it to attach a port to a server and detaches a port interface from a server. Also, lists all port interfaces and shows details for a port interface." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:343(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:348(title) msgid "Servers password (servers, os-server-password)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:344(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:349(para) msgid "Shows the encrypted administrative password. Also, clears the encrypted administrative password for a server, which removes it from the metadata server." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:354(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:359(title) msgid "Servers virtual interfaces (servers, os-virtual-interfaces)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:355(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:360(para) msgid "Lists virtual interfaces for a server instance." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:374(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:368(title) +msgid "Servers with volume attachments (servers, os-volume_attachments)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:369(para) +msgid "Attaches volumes that are created through the volume API to server instances. Also, lists volume attachments for a server instance, shows details for a volume attachment, and detaches a volume." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:379(title) msgid "Flavors with extended attributes (flavors)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:375(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:380(para) msgid "Shows information about flavors." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:383(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:388(title) msgid "Flavors access (flavors, os-flavor-access, action)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:384(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:389(para) msgid "Lists tenants who have access to a private flavor and adds private flavor access to and removes private flavor access from tenants. By default, only administrators can manage private flavor access. A private flavor has is_public set to false while a public flavor has is_public set to true." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:402(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:407(title) msgid "Flavors extra-specs (flavors, os-flavor-extra-specs)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:403(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:408(para) msgid "Lists, creates, deletes, and updates the extra-specs or keys for a flavor." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:412(title) -msgid "Flavors manage (flavors, os-flavor-manage)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:413(para) -msgid "Creates and deletes flavors." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:421(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:417(title) msgid "Keypairs (keypairs)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:422(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:418(para) msgid "Generates, imports, and deletes SSH keys." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:428(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:35(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:424(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:35(title) msgid "Limits (limits)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:429(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:425(para) msgid "Shows rate and absolute limits for the tenant." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:437(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:433(title) msgid "Extensions (extensions)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:438(para) -msgid "Lists available extensions and shows information for an extension, by alias. The OpenStack Compute API v2.0 is extensible. For information about extensions, see Extensions." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:434(para) +msgid "Lists available extensions and shows information for an extension, by alias." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:450(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:438(para) +msgid "OpenStack Compute API v2.0 supports extensions. However, extensions are deprecated in Compute API v2.1. For information about extensions, see Extensions." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:449(para) msgid "Lists, shows details for, and deletes images. Also sets, lists, shows details for, and deletes image metadata." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:454(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:453(para) msgid "An image is a collection of files that you use to create and rebuild a server. By default, operators provide pre-built operating system images. You can also create custom images. See Compute server actions." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:460(para) -msgid "If you set the image size policy in the policy.json file, the OS-EXT-IMG-SIZE:size extended attribute is visible." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:459(para) +msgid "By default, the policy.json file authorizes all users to view the image size in the OS-EXT-IMG-SIZE:size extended attribute." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:479(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:478(title) msgid "Image metadata" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:480(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:479(para) msgid "Shows details for, sets, updates, and deletes image metadata or metadata items." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:499(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:498(title) msgid "Guest agents (os-agents)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:500(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:499(para) msgid "Creates, lists, updates, and deletes guest agent builds. Use guest agents to access files on the disk, configure networking, or run other applications or scripts in the guest while the agent runs. This hypervisor-specific extension is not currently enabled for KVM. Use of guest agents is possible only if the underlying service provider uses the Xen driver." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:513(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:512(title) msgid "Host aggregates (os-aggregates, action)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:514(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:513(para) msgid "Creates and manages host aggregates. An aggregate assigns metadata to groups of compute nodes. Aggregates are only visible to the cloud provider." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:524(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:523(title) msgid "Assisted volume snapshots (os-assisted-volume-snapshots)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:525(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:524(para) msgid "Creates and deletes snapshots through an emulator/hypervisor. The qcow2 file format is supported." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:529(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:528(para) msgid "An internal snapshot that lacks storage such as NFS or GlusterFS can use an emulator/hypervisor to add the snapshot feature." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:538(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:537(title) msgid "Availability zones (os-availability-zone)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:539(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:538(para) msgid "Shows availability zone information." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:547(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:546(title) msgid "Bare metal nodes (os-baremetal-nodes)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:548(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:547(para) msgid "Bare metal nodes." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:554(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:553(title) msgid "Servers with block device mapping format (servers, os-block-device-mapping)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:556(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:555(para) msgid "Creates a server with a block device mapping." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:562(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:561(title) msgid "Cells (os-cells, capacities)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:563(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:562(para) msgid "Adds neighbor cells, lists neighbor cells, and shows the capabilities of the local cell." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:572(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:571(title) msgid "Root certificates (os-certificates)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:573(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:572(para) msgid "Creates and shows details for a root certificate." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:579(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:578(title) msgid "Cloudpipe (os-cloudpipe)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:580(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:579(para) msgid "Manages virtual VPNs for projects." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:586(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:585(title) msgid "Server consoles (servers, os-consoles, os-console-auth-token)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:587(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:586(para) msgid "Manages server consoles." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:593(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:592(title) msgid "Fixed IPs (os-fixed-ips)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:594(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:593(para) msgid "Shows data for a fixed IP, such as host name, CIDR, and address. Also, reserves and frees a fixed IP address." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:603(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:602(title) msgid "Floating IP DNS records (os-floating-ip-dns)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:604(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:603(para) msgid "Manages DNS records associated with floating IP addresses. The API dispatches requests to a DNS driver that is selected at startup." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:613(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:612(title) msgid "Floating IP pools (os-floating-ip-pools)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:614(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:613(para) msgid "Manages groups of floating IPs." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:622(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:621(title) msgid "Floating IPs (os-floating-ips)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:623(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:622(para) msgid "Lists floating IP addresses for a project. Also, creates (allocates) a floating IP address for a project, shows floating IP address details, and deletes (deallocates) a floating IP address from a project." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:628(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:627(para) msgid "The cloud administrator configures a pool of floating IP addresses in OpenStack Compute. The project quota defines the maximum number of floating IP addresses that you can allocate to the project. After you allocate a floating IP address for a project, you can:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:639(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:638(para) msgid "Add (associate) the floating IP address with an instance in the project. You can associate only one floating IP address with an instance at a time." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:648(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:647(para) msgid "Remove (disassociate) the floating IP address from an instance in the project." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:654(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:653(para) msgid "Delete, or deallocate, a floating IP from the project, which automatically deletes any associations for that IP address." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:665(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:664(title) msgid "Floating IPs bulk (os-floating-ips-bulk)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:666(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:665(para) msgid "(nova-network only) Bulk-creates, deletes, and lists floating IPs. Default pool name is nova." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:670(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:669(para) msgid "To view available pools, use the os-floating-ip-pools extension." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:679(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:678(title) msgid "Ping instances (os-fping)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:680(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:679(para) msgid "Pings instances and reports which ones are alive." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:688(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:687(title) msgid "Hosts (os-hosts)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:689(para) -msgid "Manages physical hosts." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:688(para) +msgid "Manages physical hosts. Some virt drivers don not support all host functions. For more information, see nova virt support matrix" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:697(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:699(title) msgid "Hypervisors (os-hypervisors)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:698(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:700(para) msgid "Lists all hypervisors, shows summary statistics for all hypervisors over all compute nodes, shows details for a hypervisor, and shows the uptime for a hypervisor." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:708(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:710(title) msgid "Instance usage audit log (os-instance-usage-audit-log)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:709(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:711(para) msgid "Administrator only. Monitors task logs." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:717(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:719(title) msgid "Migrations (os-migrations)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:718(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:720(para) msgid "Shows data on migrations." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:726(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:728(title) msgid "Networks (os-networks)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:727(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:729(para) msgid "Creates, lists, shows information for, and deletes networks." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:730(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:732(para) msgid "Adds network to a project, disassociates a network from a project, and disassociates a project from a network." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:734(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:736(para) msgid "Associates host with and disassociates host from a network." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:742(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:744(title) msgid "Quota class (os-quota-class-sets)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:743(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:745(para) msgid "Provides quota classes management support." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:751(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:752(title) msgid "Quota sets (os-quota-sets)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:752(para) -msgid "Permits administrators, depending on policy settings, to view quotas for a project and view and update default quotas." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:761(title) -msgid "Security groups (os-security-groups)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:762(para) -msgid "Lists, shows information for, creates, and deletes security groups." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:753(para) +msgid "Permits administrators, depending on policy settings, to view default quotas, view details for quotas, revert quotas to defaults, and update the quotas for a project or a project and user." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:770(title) +msgid "Security groups (os-security-groups)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:771(para) +msgid "Lists, shows information for, creates, and deletes security groups." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:779(title) msgid "Rules for default security group (os-security-group-default-rules)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:772(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:781(para) msgid "Lists, shows information for, and creates default security group rules." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:781(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:790(title) msgid "Rules for security group (os-security-group-rules)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:782(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:791(para) msgid "Creates and deletes security group rules." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:790(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:799(title) msgid "Create external events (os-server-external-events)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:791(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:800(para) msgid "Creates one or more external events. The API dispatches each event to a server instance." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:800(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:809(title) msgid "Server groups (os-server-groups)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:801(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:810(para) msgid "Lists, shows information for, creates, and deletes server groups." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:818(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:827(title) msgid "Usage reports (os-simple-tenant-usage)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:819(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:828(para) msgid "Reports usage statistics on compute and storage resources." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:827(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:836(title) msgid "Project networks (os-tenant-networks)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:828(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:837(para) msgid "Creates, lists, shows information for, and deletes project networks." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:836(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:845(title) msgid "Volume extension (os-volumes, os-snapshots)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:837(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:846(para) msgid "Manages volumes and snapshots for use with the Compute API." msgstr "" @@ -3242,7 +3002,7 @@ msgid "Nodes" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_clustering-v1.xml:104(para) -msgid "Lists all nodes, and creates, shows information for, updates, deletes, and triggers an action on a node." +msgid "Lists all nodes, and creates, shows information for, updates, deletes a node." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_clustering-v1.xml:125(para) @@ -3293,6 +3053,310 @@ msgstr "" msgid "OpenStack Shared File Systems API v1 (CURRENT)" msgstr "" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:17(para) +msgid "Lists available Networking API v2.0 extensions and shows details for an extension." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:31(title) +msgid "FWaaS v2.0 (CURRENT) (fw, firewalls, firewall_policies, firewall_rules)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:32(para) +msgid "Use the Firewall-as-a-Service (FWaaS) v2.0 extension to deploy firewalls to protect your networks." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:36(para) +msgid "The FWaaS extension enables you to:" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:41(para) +msgid "Apply firewall rules on traffic entering and leaving tenant networks." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:45(para) +msgid "Apply TCP, UDP, ICMP, or protocol-agnostic rules." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:50(para) +msgid "Create and share firewall policies that hold an ordered collection of the firewall rules." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:56(para) +msgid "Audit firewall rules and policies." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:59(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:352(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:462(para) +msgid "This extension introduces these resources:" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:62(para) +msgid "firewall. A logical firewall resource that a tenant can instantiate and manage. A firewall can have one firewall policy." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:69(para) +msgid "firewall_policy. An ordered collection of firewall rules. You can share a firewall policy across tenants. You can include a firewall policy as part of an audit workflow so that an authorized relevant entity can audit the firewall policy. This entity can differ from the tenant who created, or the tenants that use, the firewall policy." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:79(para) +msgid "firewall_rule. A collection of attributes, such as ports and IP addresses. These attributes define match criteria and an action to take, such as allow or deny, on matched data traffic." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:91(title) +msgid "LBaaS 2.0 (STABLE) (lbaas, loadbalancers, listeners, health_monitors, pools, members)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:92(para) +msgid "The Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS) version 2.0 extension pairs with the Networking 2.0 API to enable OpenStack tenants to manage load balancers for their VMs. With this extension you can load- balance client traffic from one network to application services, such as VMs, on the same network." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:99(para) +msgid "Use this extension to create and manage load balancers, listeners, pools, members of a pool, and health monitors and view status of a resource." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:104(caption) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:163(caption) +msgid "Load balancer statuses" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:115(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:174(para) +msgid "ACTIVE" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:116(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:175(para) +msgid "The resource is ready and active." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:119(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:178(para) +msgid "PENDING_CREATE" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:120(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:179(para) +msgid "The resource is being created." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:123(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:182(para) +msgid "PENDING_UPDATE" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:124(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:183(para) +msgid "The resource is being updated." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:127(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:186(para) +msgid "PENDING_DELETE" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:128(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:187(para) +msgid "The resource is pending deletion." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:131(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:190(para) +msgid "INACTIVE" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:132(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:191(para) +msgid "The resource is not active." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:135(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:194(para) +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:136(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:196(para) +msgid "An object within the service is not working. The error_details attribute provides an explanation for the error, its cause, and possibly a solution." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:150(title) +msgid "LBaaS 1.0 (DEPRECATED) (lb, vips, health_monitors, pools, members)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:151(para) +msgid "The Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS) v1.0 extension pairs with the Networking v2.0 API to enable OpenStack tenants to manage load balancers for their VMs. With this extension, you can load-balance client traffic from one network to application services, such as VMs, on the same network." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:158(para) +msgid "Use this extension to create and manage virtual IP addresses (VIPs), pools, members of a pool, health monitors, and view status of a resource." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:212(title) +msgid "Metering labels and rules (metering-labels, metering-label-rules)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:213(para) +msgid "Creates, modifies, and deletes OpenStack Layer3 metering labels and rules." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:218(title) +msgid "Networks provider extended attributes (networks)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:219(para) +msgid "Lists, creates, shows information for, updates, and deletes networks." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:222(para) +msgid "The provider extension decorates network resources with additional attributes. These attributes are provider:network_type, provider:physical_network, and provider:segmentation_id. The validation rules for these attributes are the same as for the Networks multiple provider extension. You cannot use both extensions at the same time." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:236(title) +msgid "Networks multiple provider extension (networks)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:237(para) +msgid "Enables administrative users to define multiple physical bindings for an OpenStack Networking network and list or show details for networks with multiple physical bindings." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:242(para) +msgid "You cannot update any provider attributes. If you try to do so, an error occurs." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:246(para) +msgid "To delete a network with multiple physical bindings, issue a normal delete network request." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:250(para) +msgid "To define multiple physical bindings for a network, include a segments list in the request body of a POST /v2.0/networks request. Each element in the segments list has the same structure as the provider network attributes. These attributes are provider:network_type, provider:physical_network, and provider:segmentation_id. The validation rules for these attributes are the same as for the Networks provider extended attributes. You cannot use both extensions at the same time." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:264(para) +msgid "The NSX and ML2 plug-ins support this extension. With the ML2 plug-in, you can specify multiple VLANs for a network, a VXLAN tunnel ID, and a VLAN." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:273(title) +msgid "VLAN transparency extension (networks)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:274(para) +msgid "Enables plug-ins that support VLAN transparency to deliver VLAN-transparent trunk networks. If the service does not support VLAN transparency and a user requests a VLAN-transparent network, the plug-in refuses to create one and returns an appropriate error to the user." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:281(para) +msgid "You cannot update the vlan-transparent attribute. If you try to do so, an error occurs." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:285(para) +msgid "To delete a VLAN-transparent network, issue a normal delete network request." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:289(para) +msgid "The ML2 plug-in currently supports this extension. With the ML2 plug-in, you can set the vlan-transparent attribute to either true or false." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:298(title) +msgid "Ports binding extended attributes (ports)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:299(para) +msgid "Lists, creates, shows information for, updates, and deletes ports." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:315(title) +msgid "Quotas extension (quotas)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:316(para) +msgid "Lists quotas for tenants who have non-default quota values, and lists, updates, and resets quotas for a tenant." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:320(para) +msgid "A quota value of -1 means that quota has no limit." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:327(title) +msgid "Extra routes (routers)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:328(para) +msgid "Adds extra routes to the router resource." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:330(para) +msgid "You can update a router to add a set of next hop IPs and destination CIDRs." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:333(para) +msgid "The next hop IP must be part of a subnet to which the router interfaces are connected. You can configure the routes attribute on only update operations." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:346(title) +msgid "Layer-3 networking (routers, floatingips)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:347(para) +msgid "Routes packets between subnets, forwards packets from internal networks to external ones, and accesses instances from external networks through floating IPs." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:357(para) +msgid "router. A logical entity for forwarding packets across internal subnets and NATting them on external networks through an appropriate external gateway." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:364(para) +msgid "floatingip. An external IP address that you map to a port in an internal network." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:374(title) +msgid "Security groups (security-groups)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:375(para) +msgid "Lists, creates, shows information for, updates, and deletes security groups." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:411(title) +msgid "Subnet pools extension (subnetpools)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:412(para) +msgid "Lists, creates, shows details for, updates, and deletes subnet pools." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:428(title) +msgid "VPNaaS 2.0 (CURRENT) (vpn, vpnservices, ikepolicies, ipsecpolicies, endpoint-groups, ipsec-site-connections)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:429(para) +msgid "The Virtual-Private-Network-as-a-Service (VPNaaS) extension enables OpenStack tenants to extend private networks across the public telecommunication infrastructure." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:434(para) +msgid "This initial implementation of the VPNaaS extension provides:" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:439(para) +msgid "Site-to-site VPN that connects two private networks." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:443(para) +msgid "Multiple VPN connections per tenant." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:446(para) +msgid "IKEv1 policy support with 3des, aes-128, aes-256, or aes-192 encryption." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:450(para) +msgid "IPSec policy support with 3des, aes-128, aes-192, or aes-256 encryption, sha1 authentication, ESP, AH, or AH-ESP transform protocol, and tunnel or transport mode encapsulation." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:458(para) +msgid "Dead Peer Detection (DPD) with hold, clear, restart, disabled, or restart-by-peer actions." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:465(para) +msgid "service. A parent object that associates VPN with a specific subnet and router." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:469(para) +msgid "ikepolicy. The Internet Key Exchange (IKE) policy that identifies the authentication and encryption algorithm to use during phase one and two negotiation of a VPN connection." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:476(para) +msgid "ipsecpolicy. The IP security policy that specifies the authentication and encryption algorithm and encapsulation mode to use for the established VPN connection." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_networking-v2-ext.xml:484(para) +msgid "ipsec-site-connection. Details for the site-to-site IPsec connection, including the peer CIDRs, MTU, authentication mode, peer address, DPD settings, and status." +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml:11(title) msgid "OpenStack Block Storage API v2 (CURRENT)" msgstr "" @@ -3381,11 +3445,11 @@ msgstr "" msgid "A backup is being restored to the volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:117(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:277(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:117(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:278(para) msgid "error_restoring" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:118(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:282(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:118(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:283(para) msgid "A backup restoration error occurred." msgstr "" @@ -3397,179 +3461,179 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while attempting to extend a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:148(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:149(title) msgid "Volume type access (volumes)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:149(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:150(para) msgid "Creates private volumes." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:152(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:153(para) msgid "By default, volumes are public. To create a private volume, set the is_public boolean field to false at volume creation time. To control access to a private volume, you add a project to or remove a project from the volume. Private volume types without projects are only accessible by users with the administrative role and context." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:167(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:168(title) msgid "Volume actions (volumes, action)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:168(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:169(para) msgid "Extends the size of, resets statuses for, sets image metadata for, and removes image metadata from a volume. Attaches a volume to a server, detaches a volume from a server, and removes a volume from Block Storage management without actually removing the back-end storage object associated with it." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:190(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:191(title) msgid "Backups (backups)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:191(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:192(para) msgid "A backup is a full copy of a volume stored in an external service. The service can be configured. The only supported service is Object Storage. A backup can subsequently be restored from the external service to either the same volume that the backup was originally taken from or to a new volume. Backup and restore operations can only be carried out on volumes that are in an unattached and available state." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:200(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:201(para) msgid "When you create, list, or delete backups, these status values are possible:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:205(caption) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:206(caption) msgid "Backup statuses" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:222(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:223(para) msgid "The backup is being created." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:234(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:235(para) msgid "The backup is ready to restore to a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:246(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:247(para) msgid "The backup is being deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:258(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:259(para) msgid "A backup error occurred." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:265(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:266(para) msgid "restoring" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:270(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:271(para) msgid "The backup is being restored to a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:290(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:291(para) msgid "If an error occurs, you can find more information about the error in the fail_reason field for the backup." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:312(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:313(title) msgid "Backup actions (backups, action)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:313(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:314(para) msgid "Force-deletes a backup." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:323(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:324(title) msgid "Capabilities for storage back ends (capabilities)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:324(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:325(para) msgid "Shows capabilities for a storage back end." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:361(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:362(title) msgid "Quality of service (QoS) specifications (qos-specs)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:365(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:366(para) msgid "Creates, lists, shows details for, associates, disassociates, sets keys, unsets keys, and deletes quality of service (QoS) specifications." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:391(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:392(title) msgid "Volume types (types)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:407(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:408(title) msgid "Volume snapshots (snapshots)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:408(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:409(para) msgid "A snapshot is a point-in-time copy of the data that a volume contains." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:412(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:413(para) msgid "When you create, list, or delete snapshots, these status values are possible:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:417(caption) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:418(caption) msgid "Snapshot statuses" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:434(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:435(para) msgid "The snapshot is being created." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:446(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:447(para) msgid "The snapshot is ready to use." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:458(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:459(para) msgid "The snapshot is being deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:470(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:471(para) msgid "A snapshot creation error occurred." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:482(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:483(para) msgid "A snapshot deletion error occurred." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:510(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:511(title) msgid "Volume manage extension (os-volume-manage)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:511(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:512(para) msgid "Creates volumes by using existing storage instead of allocating new storage." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:518(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:519(title) msgid "Volume image metadata extension (os-vol-image-meta)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:519(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:520(para) msgid "Shows image metadata that is associated with a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:526(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:527(para) msgid "Administrator only. Lists all back-end storage pools that are known to the scheduler service." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:533(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:534(title) msgid "Volume transfer" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:534(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:535(para) msgid "Transfers a volume from one user to another user." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:540(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:541(title) msgid "Consistency groups" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:541(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:542(para) msgid "Consistency groups enable you to create snapshots at the exact same point in time from multiple volumes. For example, a database might place its tables, logs, and configuration on separate volumes. To restore this database from a previous point in time, it makes sense to restore the logs, tables, and configuration together from the exact same point in time." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:549(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:550(para) msgid "Use the policy.json file to grant permissions for these actions to limit roles." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:556(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:557(title) msgid "Consistency group snapshots" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:557(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:558(para) msgid "Lists all, lists all with details, shows details for, creates, and deletes consistency group snapshots." msgstr "" diff --git a/api-ref/locale/fr.po b/api-ref/locale/fr.po index ec140b0f2..9e5dc52cf 100644 --- a/api-ref/locale/fr.po +++ b/api-ref/locale/fr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-19 03:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-09 11:14+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -306,21 +306,12 @@ msgstr "Extensions API v3 Identité (courant)" msgid "Identity Admin API v2.0 (SUPPORTED)" msgstr "Identité Administrateur API v2.0 (prise en charge)" -msgid "Image data" -msgstr "Données d'image" - msgid "Image metadata" msgstr "Métadonnées d'image" -msgid "Image schemas" -msgstr "Schémas d'images" - msgid "Image service API v2 (CURRENT)" msgstr "API du service image v2 (COURANT)" -msgid "Image tags" -msgstr "Etiquettes d'image" - msgid "Images" msgstr "Images" @@ -358,9 +349,6 @@ msgstr "" msgid "Load balancer statuses" msgstr "Etats des load-balancers" -msgid "Manages physical hosts." -msgstr "Gère les hôtes physiques." - msgid "" "Manages the accounts, containers, and objects in the Object Storage system." msgstr "" @@ -376,9 +364,6 @@ msgstr "" msgid "Members" msgstr "Membres" -msgid "Metadata definition schemas" -msgstr " Schémas de définition de métadonnées" - msgid "Meters" msgstr "Mètres" @@ -509,9 +494,6 @@ msgstr "Extension de gestion des Quotas (quotas)" msgid "Resources" msgstr "Ressources" -msgid "Roles" -msgstr "Rôles" - msgid "Root certificates (os-certificates)" msgstr "Certificats racines (os-certificates)" diff --git a/api-ref/locale/ko_KR.po b/api-ref/locale/ko_KR.po index 0c45df741..12e316c39 100644 --- a/api-ref/locale/ko_KR.po +++ b/api-ref/locale/ko_KR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-19 03:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-09 11:14+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -73,9 +73,6 @@ msgstr "클러스터" msgid "Containers" msgstr "컨테이너" -msgid "Creates and deletes flavors." -msgstr "Flavors 생성 및 삭제" - msgid "" "Creates and manages host aggregates. An aggregate assigns metadata to groups " "of compute nodes. Aggregates are only visible to the cloud provider." @@ -179,15 +176,9 @@ msgstr "INACTIVE" msgid "Identity Admin API v2.0 (SUPPORTED)" msgstr "Identity Admin API v2.0 (지원)" -msgid "Image data" -msgstr "이미지 데이타" - msgid "Image metadata" msgstr "이미지 메타 데이타" -msgid "Image schemas" -msgstr "이미지 스키마" - msgid "Image service API v2 (CURRENT)" msgstr "Image service API v2 (현재 사용)" @@ -197,9 +188,6 @@ msgstr "Image service API v2.0, API v2.1, API v2.2, 그리고 API v2.3." msgid "Image status" msgstr "이미지 상태" -msgid "Image tags" -msgstr "이미지 태그" - msgid "Images" msgstr "이미지" @@ -235,9 +223,6 @@ msgstr "로드 발란서 상태" msgid "Manage service" msgstr "서비스 관리" -msgid "Manages physical hosts." -msgstr "물리 호스트를 관리합니다." - msgid "Members" msgstr "멤버" @@ -358,9 +343,6 @@ msgstr "Quota 확장 (quotas)" msgid "Resources" msgstr "리소스" -msgid "Roles" -msgstr "역할" - msgid "Root certificates (os-certificates)" msgstr "루트 인증서 (os-certificates)"