diff --git a/api-ref-guides/locale/api-ref-guides.pot b/api-ref-guides/locale/api-ref-guides.pot index 2b9341cbd..36c622a2c 100644 --- a/api-ref-guides/locale/api-ref-guides.pot +++ b/api-ref-guides/locale/api-ref-guides.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-03 06:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 06:04+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "" msgid "API Reference" msgstr "" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:22(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:27(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:31(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:36(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:31(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:36(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:24(holder) +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:22(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:27(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:31(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:36(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:24(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:31(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:36(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:32(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:37(holder) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:19(orgname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:24(holder) msgid "OpenStack Foundation" msgstr "" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:26(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:35(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:13(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:35(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:23(year) +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:26(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:35(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:23(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:13(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:35(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:36(year) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:23(year) msgid "2010-2014" msgstr "" @@ -41,26 +41,18 @@ msgstr "" msgid "OpenStack Block Storage" msgstr "" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:33(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:42(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:17(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:42(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:30(remark) +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml:33(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-orchestration-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v3.xml:42(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-image-v1.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-telemetry-v2.xml:30(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-databases-v1.xml:17(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-identity-v2.xml:42(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v2.xml:43(remark) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-objectstorage-v1.xml:30(remark) msgid "Copyright details are filled in by the template." msgstr "" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3 Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:12(titleabbrev) -msgid "API Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" - -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:39(productname) -msgid "OpenStack Compute" -msgstr "" - #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:11(title) msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" msgstr "" +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml:26(productname) ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml:39(productname) +msgid "OpenStack Compute" +msgstr "" + #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml:11(title) msgid "OpenStack API Complete Reference" msgstr "" diff --git a/api-ref-guides/locale/de.po b/api-ref-guides/locale/de.po index ec638024b..5b774be4d 100644 --- a/api-ref-guides/locale/de.po +++ b/api-ref-guides/locale/de.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 15:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 15:17+0000\n" -"Last-Translator: Robert Simai\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:30+0000\n" +"Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,8 +50,6 @@ msgstr "API Referenz" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml19(orgname) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname) @@ -80,7 +78,6 @@ msgid "OpenStack Foundation" msgstr "OpenStack Foundation" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year) @@ -103,7 +100,6 @@ msgid "OpenStack Block Storage" msgstr "OpenStack Block-Speicher" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark) @@ -120,24 +116,15 @@ msgstr "OpenStack Block-Speicher" msgid "Copyright details are filled in by the template." msgstr "Copyright Informationen werden durch die Vorlage ausgefüllt." -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3 Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "OpenStack Compute API v3 Referenz (EXPERIMENTELL)" +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) +msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" +msgstr "OpenStack Compute API v2 Erweiterungsreferenz" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml12(titleabbrev) -msgid "API Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "API Referenz (EXPERIMENTELL)" - -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname) msgid "OpenStack Compute" msgstr "OpenStack Compute" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" -msgstr "OpenStack Compute API v2 Erweiterungsreferenz" - #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title) msgid "OpenStack API Complete Reference" msgstr "OpenStack API Vollständige Referenz" diff --git a/api-ref-guides/locale/fr.po b/api-ref-guides/locale/fr.po index df7b2e65f..acf3041fd 100644 --- a/api-ref-guides/locale/fr.po +++ b/api-ref-guides/locale/fr.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-01 21:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-01 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Nicolas HAHN \n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:30+0000\n" +"Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,8 +50,6 @@ msgstr "Référence de l'API" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml19(orgname) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname) @@ -80,7 +78,6 @@ msgid "OpenStack Foundation" msgstr "Fondation OpenStack" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year) @@ -103,7 +100,6 @@ msgid "OpenStack Block Storage" msgstr "Stockage par Bloc d'OpenStack" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark) @@ -120,24 +116,15 @@ msgstr "Stockage par Bloc d'OpenStack" msgid "Copyright details are filled in by the template." msgstr "Les détails sur les droits d'auteurs sont remplis par le modèle." -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3 Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Référence de l'API de Calcul OpenStack v3 (EXPERIMENTAL)" +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) +msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" +msgstr "Référence des Extensions de l'API de Calcul OpenStack v2" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml12(titleabbrev) -msgid "API Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "Référence de l'API (EXPERIMENTAL)" - -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname) msgid "OpenStack Compute" msgstr "OpenStack Compute" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" -msgstr "Référence des Extensions de l'API de Calcul OpenStack v2" - #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title) msgid "OpenStack API Complete Reference" msgstr "Référence Complète de l'API OpenStack" diff --git a/api-ref-guides/locale/it.po b/api-ref-guides/locale/it.po index d52ec6607..c5db68989 100644 --- a/api-ref-guides/locale/it.po +++ b/api-ref-guides/locale/it.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 15:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-13 03:50+0000\n" -"Last-Translator: PierAlberto \n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:30+0000\n" +"Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,8 +50,6 @@ msgstr "Riferimento API" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml19(orgname) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname) @@ -80,7 +78,6 @@ msgid "OpenStack Foundation" msgstr "OpenStack Foundation" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year) @@ -103,7 +100,6 @@ msgid "OpenStack Block Storage" msgstr "OpenStack Block Storage" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark) @@ -120,24 +116,15 @@ msgstr "OpenStack Block Storage" msgid "Copyright details are filled in by the template." msgstr "Copyright dettagli riempiti nel modello." -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3 Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "OpenStack Compute API v3 Referenza (SPERIMENTALE)" +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) +msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" +msgstr "OpenStack Compute API v2 Estensioni di Riferimento" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml12(titleabbrev) -msgid "API Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "API RefereNZA (SPERIMENTALE)" - -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname) msgid "OpenStack Compute" msgstr "OpenStack Compute" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" -msgstr "OpenStack Compute API v2 Estensioni di Riferimento" - #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title) msgid "OpenStack API Complete Reference" msgstr "OpenStack API Completa Referenza" diff --git a/api-ref-guides/locale/ja.po b/api-ref-guides/locale/ja.po index d29e07aab..d362acc71 100644 --- a/api-ref-guides/locale/ja.po +++ b/api-ref-guides/locale/ja.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 15:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-30 03:50+0000\n" -"Last-Translator: Tomoyuki KATO \n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:30+0000\n" +"Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,8 +50,6 @@ msgstr "API リファレンス" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml32(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml37(holder) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml19(orgname) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml19(orgname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml24(holder) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml19(orgname) @@ -80,7 +78,6 @@ msgid "OpenStack Foundation" msgstr "OpenStack Foundation" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml36(year) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml23(year) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml26(year) @@ -103,7 +100,6 @@ msgid "OpenStack Block Storage" msgstr "OpenStack Block Storage" #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-blockstorage-v1.xml43(remark) -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml30(remark) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-networking-v2.xml33(remark) @@ -120,24 +116,15 @@ msgstr "OpenStack Block Storage" msgid "Copyright details are filled in by the template." msgstr "Copyright details are filled in by the template." -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3 Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "OpenStack Compute API v3 リファレンス (EXPERIMENTAL)" +#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) +msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" +msgstr "OpenStack Compute API v2 拡張リファレンス" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml12(titleabbrev) -msgid "API Reference (EXPERIMENTAL)" -msgstr "API リファレンス (EXPERIMENTAL)" - -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v3.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml26(productname) #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2.xml39(productname) msgid "OpenStack Compute" msgstr "OpenStack Compute" -#: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref-compute-v2-ext.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v2 Extensions Reference" -msgstr "OpenStack Compute API v2 拡張リファレンス" - #: ./api-ref-guides/src/bk-api-ref.xml11(title) msgid "OpenStack API Complete Reference" msgstr "OpenStack API Complete リファレンス" diff --git a/api-ref/locale/api-ref.pot b/api-ref/locale/api-ref.pot index 22281b46a..d96b7f778 100644 --- a/api-ref/locale/api-ref.pot +++ b/api-ref/locale/api-ref.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-13 06:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 06:04+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" msgid "OpenStack Compute API v2 extensions" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-databases-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v3.xml:13(year) +#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2-ext.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v3.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml:13(year) ./api-ref/src/docbkx/api-ref-databases-v1.xml:13(year) msgid "2010-2014" msgstr "" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" msgid "Cloud providers can configure property protections that prevent non-administrative users from updating and deleting protected properties. For more information, see Image property protection in the OpenStack Cloud Administrator Guide." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:23(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml:17(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:20(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_databases-v1.xml:11(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:13(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:19(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:21(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:45(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:11(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml:23(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:21(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml:17(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml:20(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_databases-v1.xml:11(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:14(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:13(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml:19(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:45(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml:11(title) msgid "API versions" msgstr "" @@ -121,124 +121,120 @@ msgstr "" msgid "List, show information for, update, and reset quotas." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:33(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:32(title) msgid "Networks provider extended attributes (networks)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:34(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:33(para) msgid "List, create, show information for, update, and delete networks." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:48(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:47(title) msgid "Networks multiple provider extension (networks)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:49(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:48(para) msgid "Enables administrative users to define multiple physical bindings for an OpenStack Networking network and list or show details for networks with multiple physical bindings." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:52(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:51(para) msgid "You cannot update any provider attributes. If you try to do so, an error occurs." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:54(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:53(para) msgid "To delete a network with multiple physical bindings, issue a normal delete network request." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:56(para) -msgid "To define multiple physical bindings for a network, include a segments list in the request body of a POST /v2.0/networks request. Each element in the segments list has the same structure as the provider network attributes. These attributes are provider:network_type, provider:physical_network, and provider:segmentation_id. The validation rules for these attributes are the same as for the Networks provider extended attributes. You cannot use both extensions at the same time." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:55(para) +msgid "To define multiple physical bindings for a network, include a segments list in the request body of a POST /v2.0/networks request. Each element in the segments list has the same structure as the provider network attributes. These attributes are provider:network_type, provider:physical_network, and provider:segmentation_id. The validation rules for these attributes are the same as for the Networks provider extended attributes. You cannot use both extensions at the same time." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:67(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:66(para) msgid "The NSX and ML2 plug-ins support this extension. With the ML2 plug-in, you can specify multiple VLANs for a specified network, a VXLAN tunnel ID, and a VLAN." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:73(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:72(title) msgid "Ports binding extended attributes (ports)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:74(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:73(para) msgid "List, create, show information for, and update ports." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:87(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:86(title) msgid "Security groups and rules (security-groups)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:88(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:87(para) msgid "List, create, show information for, and delete security groups and security group rules." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:112(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:111(title) msgid "Layer-3 networking" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:113(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:112(para) msgid "Route packets between subnets, forward packets from internal networks to external ones, and access instances from external networks through floating IPs." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:115(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:114(para) msgid "This extension introduces these resources:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:118(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:117(para) msgid "router. A logical entity for forwarding packets across internal subnets and NATting them on external networks through an appropriate external gateway." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:123(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:122(para) msgid "floatingip. An external IP address that is mapped to a port that is attached to an internal network." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:131(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:130(title) msgid "Metering labels and rules" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:132(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:131(para) msgid "Create, modify, and delete OpenStack Layer3 Metering labels and rules." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:137(title) -msgid "Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:136(title) +msgid "Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS) 1.0 (STABLE)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:138(para) -msgid "The LBaaS extension enables OpenStack tenants to load-balance their VM traffic. The extension enables you to load-balance client traffic from one network to application services, such as VMs, on the same or a different network. You can load-balance several protocols, such as TCP and HTTP and monitor the health of application services. The LBaaS extension supports session persistence." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:137(para) +msgid "The LBaaS version 1.0 extension pairs with the Networking 2.0 API to enable OpenStack tenants to manage load balancers for their VMs. With this extension you can load-balance client traffic from one network to application services, such as VMs, on the same network." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:144(caption) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:142(para) +msgid "Use this extension to create and manage virtual IP addresses (VIPs), pools, members of a pool, health monitors associated with a pool, and view status of a resource." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:147(caption) msgid "Load balancer statuses" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:150(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:45(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:147(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:266(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:153(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:45(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:146(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:254(th) msgid "Status" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:151(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:46(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:148(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:267(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:154(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:46(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:147(th) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:255(th) msgid "Description" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:152(th) -msgid "Operational" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:159(td) +msgid "ACTIVE" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:157(td) -msgid "DEFERRED" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:158(td) -msgid "An entity was created but is not yet linked to a load balancer." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:159(td) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:164(td) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:174(td) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:184(td) -msgid "No" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:162(td) -msgid "PENDING_CREATE" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:160(td) +msgid "Resource is ready and active." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:163(td) -msgid "An entity is being created." +msgid "PENDING_CREATE" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:164(td) +msgid "Resource is being created." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:167(td) @@ -246,51 +242,35 @@ msgid "PENDING_UPDATE" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:168(td) -msgid "An entity was updated. It remains in an operational state." +msgid "Resource is being updated." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:169(td) ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:179(td) -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:172(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:171(td) msgid "PENDING_DELETE" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:173(td) -msgid "An entity is in the process of being deleted." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:172(td) +msgid "Resource is going to be deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:177(td) -msgid "ACTIVE" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:178(td) -msgid "An entity is in a normal operational state." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:182(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:175(td) msgid "INACTIVE" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:183(td) -msgid "Applies to members that fail health checks." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:176(td) +msgid "Resource is created but not active." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:187(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:179(td) msgid "ERROR" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:188(td) -msgid "Something has gone wrong." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:181(literal) +msgid "error_details" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:189(td) -msgid "This might be in either an operational or non-operational state." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:193(para) -msgid "Use this extension to create and manage load balancers, listeners, pools, members, and health monitors." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml:180(td) +msgid "Object within the service is not working. Look for an extra attribute called for a textual explanation on the error, its cause, and possibly a solution." msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml:11(title) @@ -313,8 +293,8 @@ msgstr "" msgid "Compute API v2 extensions (CURRENT)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:28(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:14(title) -msgid "Compute API v3 (EXPERIMENTAL)" +#: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:28(link) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:14(title) +msgid "Compute API v2.1 (EXPERIMENTAL)" msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml:32(link) @@ -409,7 +389,7 @@ msgstr "" msgid "Create, get details for, and list details for flavors. Includes the rxtx_factor extended attribute, related to configured bandwidth cap values." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:72(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:158(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:72(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:158(title) msgid "Flavors with extended attributes (flavors)" msgstr "" @@ -449,7 +429,7 @@ msgstr "" msgid "Extend limits to enable administrators to show the project usage for a specified customer project ID. Show information such as RAM or instance quotas usage." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:117(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:43(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:117(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:43(title) msgid "Guest agents (os-agents)" msgstr "" @@ -457,7 +437,7 @@ msgstr "" msgid "Create, update, and delete guest agents. Use guest agents to access files on the disk, configure networking, or run other applications or scripts in the guest while it runs. This hypervisor-specific extension is not currently enabled for KVM. Use of guest agents is possible only if the underlying service provider uses the Xen driver." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:130(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:55(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:130(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:55(title) msgid "Host aggregates (os-aggregates)" msgstr "" @@ -473,7 +453,7 @@ msgstr "" msgid "Create, list, get details for, and delete port interfaces." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:147(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:73(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:147(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:73(title) msgid "Root certificates (os-certificates)" msgstr "" @@ -509,7 +489,7 @@ msgstr "" msgid "Coverage reports (os-coverage)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:181(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:88(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:181(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:88(title) msgid "Server deferred delete (os-deferred-delete)" msgstr "" @@ -557,7 +537,7 @@ msgstr "" msgid "Bulk-create, delete, and list floating IPs. By default, the pool is named nova. Use the os-floating-ip-pools extension to view available pools." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:232(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:165(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:232(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:165(title) msgid "Hosts (os-hosts)" msgstr "" @@ -565,7 +545,7 @@ msgstr "" msgid "Manage physical hosts." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:239(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:172(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:239(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:172(title) msgid "Hypervisors (os-hypervisors)" msgstr "" @@ -589,7 +569,7 @@ msgstr "" msgid "Generate, import, and delete SSH keys." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:283(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:205(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:283(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:205(title) msgid "Migrations (os-migrations)" msgstr "" @@ -605,7 +585,7 @@ msgstr "" msgid "Show network information for or delete networks. Also, disassociate a network from a project if you use vlan mode." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:300(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:226(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:300(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:226(title) msgid "Quota sets (os-quota-sets)" msgstr "" @@ -673,7 +653,7 @@ msgstr "" msgid "List, enable, and disable Compute services in all hosts." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:385(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:249(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml:385(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:249(title) msgid "Usage reports (os-simple-tenant-usage)" msgstr "" @@ -793,6 +773,198 @@ msgstr "" msgid "Create a server with scheduler hints." msgstr "" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:15(para) +msgid "XML support in requests and responses has been deprecated for the Compute API v2.1 (originally referred to as v2.1)." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:22(para) +msgid "List information for all API versions." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:35(title) +msgid "Server admin actions (servers)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:36(para) +msgid "Administrators only. Perform actions on a server. Specify the action in the request body." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:44(para) +msgid "Creates, updates, and deletes guest agents. Use guest agents to access files on the disk, configure networking, or run other applications or scripts in the guest while it runs. This hypervisor-specific extension is not currently enabled for KVM. Use of guest agents is possible only if the underlying service provider uses the Xen driver." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:56(para) +msgid "Creates and manages host aggregates. An aggregate assigns metadata to groups of compute nodes. Aggregates are only visible to the cloud provider." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:64(title) +msgid "Cells (os-cells)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:65(para) +msgid "Enables cells-related functionality such as adding neighbor cells, listing neighbor cells, and getting the capabilities of the local cell." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:74(para) +msgid "Creates and shows details for a root certificate." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:80(title) +msgid "Configuration drive (os-config-drive)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:81(para) +msgid "Returns server details for a specific service ID or user." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:89(para) +msgid "Force-deletes a server or restores a deleted server." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:95(title) +msgid "Evacuate (os-evacuate)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:96(para) +msgid "Enables server evacuation." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:102(title) +msgid "Servers with extended availability zones (os-extended-availability-zone)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:104(para) +msgid "Shows the instance availability zone for compute nodes (nova-compute). Internal services appear in their own internal availability zone." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:112(title) +msgid "Server extended attributes (os-extended-server-attributes)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:114(para) +msgid "Shows metadata for servers." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:120(title) +msgid "Server extended status (os-extended-status)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:121(para) +msgid "Shows extended status information, vm_state, task_state, and power_state, in detailed server responses." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:128(title) +msgid "Flavor access (os-flavor-access)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:129(para) +msgid "Flavor access support." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:135(title) +msgid "Flavor extra-specs (flavor-extra-specs)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:136(para) +msgid "Lists, creates, deletes, and updates the extra-specs or keys for a flavor." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:143(title) +msgid "Flavors manage (flavor-manage)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:144(para) +msgid "Support for creating and deleting flavor." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:150(title) +msgid "Flavors with rxtx_factor extended attribute (os-flavor-rxtx)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:152(para) +msgid "Support to show the rxtx status of a flavor." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:159(para) +msgid "Returns information about Flavors." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:166(para) +msgid "Manages physical hosts." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:173(para) +msgid "Displays extra statistical information from the machine that hosts the hypervisor through the API for the hypervisor (XenAPI or KVM/libvirt)." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:181(title) +msgid "Server actions (servers)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:182(para) +msgid "Permits all users to list available actions for a specified server. Permits administrators to get details for a specified action for a specified server." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:190(title) +msgid "Instance usage audit log (os-instance-usage-audit-log)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:192(para) +msgid "Admin-only task log monitoring." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:198(title) +msgid "Limits (limits)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:199(para) +msgid "Provide all global and rate limit information." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:206(para) +msgid "Provide data on migrations." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:212(title) +msgid "Multinic (os-multinic)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:213(para) +msgid "Multiple network support." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:219(title) +msgid "Quota class (os-quota-class-sets)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:220(para) +msgid "Quota classes management support." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:227(para) +msgid "Permits administrators, depending on policy settings, to view quotas for a tenant and view and update default quotas." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:235(title) +msgid "Server remote console (os-remote-consoles)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:236(para) +msgid "Interactive console support." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:242(title) +msgid "Server usage (os-server-usage)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:243(para) +msgid "Adds launched_at and terminated_at to servers." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml:250(para) +msgid "Provide simple tenant usage for tenant." +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml:10(para) msgid "Launch virtual machines from images or images stored on persistent volumes. API v1.1 is identical to API v2." msgstr "" @@ -1085,23 +1257,27 @@ msgstr "" msgid "Manage volumes and snapshots for use with the Block Storage API, also known as cinder services." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:27(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:25(title) msgid "API extensions" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:36(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:58(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:33(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:58(title) msgid "Volumes" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:37(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:34(para) msgid "A volume is a detachable block storage device. You can think of it as a USB hard drive. You can attach a volume to one instance at a time." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:40(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:37(para) msgid "When you create, list, or delete volumes, these status values are possible:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:51(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:154(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:273(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:40(caption) +msgid "Volume statuses" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:51(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:153(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:261(para) msgid "creating" msgstr "" @@ -1109,7 +1285,7 @@ msgstr "" msgid "The volume is being created." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:55(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:159(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:278(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:55(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:158(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:266(para) msgid "available" msgstr "" @@ -1133,7 +1309,7 @@ msgstr "" msgid "The volume is attached to an instance." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:70(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:164(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:284(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:70(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:163(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:272(para) msgid "deleting" msgstr "" @@ -1141,7 +1317,7 @@ msgstr "" msgid "The volume is being deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:74(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:169(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:289(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:74(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:168(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:277(para) msgid "error" msgstr "" @@ -1149,7 +1325,7 @@ msgstr "" msgid "An error occurred during volume creation." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:79(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:175(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:79(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:174(para) msgid "error_deleting" msgstr "" @@ -1173,114 +1349,134 @@ msgstr "" msgid "A backup is being restored to the volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:93(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:301(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:93(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:289(para) msgid "error_restoring" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:94(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:302(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:94(para) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:290(para) msgid "An error occurred during backup restoration to a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:118(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:77(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:115(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:77(title) msgid "Volume types" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:139(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:98(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:135(title) ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml:98(title) msgid "Snapshots" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:140(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:136(para) msgid "A snapshot is a point in time copy of the data that a volume contains." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:142(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:138(para) msgid "When you create, list, or delete snapshots, these status values are possible:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:155(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:141(caption) +msgid "Snapshot statuses" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:154(para) msgid "The snapshot is being created." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:160(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:159(para) msgid "The snapshot is ready to be used." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:165(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:164(para) msgid "The snapshot is being deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:170(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:169(para) msgid "An error occurred during snapshot creation." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:176(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:175(para) msgid "An error occurred during snapshot deletion." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:205(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:200(title) msgid "Quality of service (QoS) specifications (qos-specs)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:207(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:201(para) msgid "Administrators only, depending on policy settings. Create, list, show details for, associate, disassociate, and delete quality of service (QoS) specifications." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:237(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:224(title) msgid "Quota sets extension (os-quota-sets)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:238(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:225(para) msgid "Administrators only, depending on policy settings. View, update, and delete quotas for a tenant." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:245(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:231(title) msgid "Limits extension (limits)" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:246(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:232(para) msgid "Show absolute limits for a tenant." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:252(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:237(title) msgid "Backups" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:253(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:238(para) msgid "A backup is a full copy of a volume stored in an external service. The service can be configured. The only supported service for now is Object Storage. A backup can subsequently be restored from the external service to either the same volume that the backup was originally taken from, or to a new volume. backup and restore operations can only be carried out on volumes which are in an unattached and available state." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:261(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:246(para) msgid "When you create, list, or delete backups, these status values are possible:" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:274(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:249(caption) +msgid "Backup statuses" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:262(para) msgid "The backup is being created." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:279(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:267(para) msgid "The backup is ready to be restored to a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:285(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:273(para) msgid "The backup is being deleted." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:290(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:278(para) msgid "An error has occurred with the backup." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:295(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:283(para) msgid "restoring" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:296(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:284(para) msgid "The backup is being restored to a volume." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:307(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:295(para) msgid "In the event of an error, more information about the error can be found in the fail_reason field for the backup." msgstr "" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:299(title) +msgid "Volume manage extension (os-volume-manage)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml:300(para) +msgid "Create new volumes using existing storage, rather than allocating new storage." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml:11(title) +msgid "OpenStack Compute API v2.1" +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:10(para) msgid "Use a template language to orchestrate OpenStack services." msgstr "" @@ -1301,19 +1497,19 @@ msgstr "" msgid "Stack resources" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:96(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:100(title) msgid "Stack events" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:117(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:121(title) msgid "Templates" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:130(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:134(title) msgid "Build info" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:139(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml:143(title) msgid "Software configuration" msgstr "" @@ -1353,198 +1549,6 @@ msgstr "" msgid "Get a JSON-schema document that represents an images or image entity." msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:15(para) -msgid "XML support in requests and responses has been deprecated for the Compute API v3." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:22(para) -msgid "List information for all API versions." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:35(title) -msgid "Server admin actions (servers)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:36(para) -msgid "Administrators only. Perform actions on a server. Specify the action in the request body." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:44(para) -msgid "Creates, updates, and deletes guest agents. Use guest agents to access files on the disk, configure networking, or run other applications or scripts in the guest while it runs. This hypervisor-specific extension is not currently enabled for KVM. Use of guest agents is possible only if the underlying service provider uses the Xen driver." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:56(para) -msgid "Creates and manages host aggregates. An aggregate assigns metadata to groups of compute nodes. Aggregates are only visible to the cloud provider." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:64(title) -msgid "Cells (os-cells)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:65(para) -msgid "Enables cells-related functionality such as adding neighbor cells, listing neighbor cells, and getting the capabilities of the local cell." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:74(para) -msgid "Creates and shows details for a root certificate." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:80(title) -msgid "Configuration drive (os-config-drive)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:81(para) -msgid "Returns server details for a specific service ID or user." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:89(para) -msgid "Force-deletes a server or restores a deleted server." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:95(title) -msgid "Evacuate (os-evacuate)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:96(para) -msgid "Enables server evacuation." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:102(title) -msgid "Servers with extended availability zones (os-extended-availability-zone)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:104(para) -msgid "Shows the instance availability zone for compute nodes (nova-compute). Internal services appear in their own internal availability zone." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:112(title) -msgid "Server extended attributes (os-extended-server-attributes)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:114(para) -msgid "Shows metadata for servers." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:120(title) -msgid "Server extended status (os-extended-status)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:121(para) -msgid "Shows extended status information, vm_state, task_state, and power_state, in detailed server responses." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:128(title) -msgid "Flavor access (os-flavor-access)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:129(para) -msgid "Flavor access support." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:135(title) -msgid "Flavor extra-specs (flavor-extra-specs)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:136(para) -msgid "Lists, creates, deletes, and updates the extra-specs or keys for a flavor." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:143(title) -msgid "Flavors manage (flavor-manage)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:144(para) -msgid "Support for creating and deleting flavor." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:150(title) -msgid "Flavors with rxtx_factor extended attribute (os-flavor-rxtx)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:152(para) -msgid "Support to show the rxtx status of a flavor." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:159(para) -msgid "Returns information about Flavors." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:166(para) -msgid "Manages physical hosts." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:173(para) -msgid "Displays extra statistical information from the machine that hosts the hypervisor through the API for the hypervisor (XenAPI or KVM/libvirt)." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:181(title) -msgid "Server actions (servers)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:182(para) -msgid "Permits all users to list available actions for a specified server. Permits administrators to get details for a specified action for a specified server." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:190(title) -msgid "Instance usage audit log (os-instance-usage-audit-log)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:192(para) -msgid "Admin-only task log monitoring." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:198(title) -msgid "Limits (limits)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:199(para) -msgid "Provide all global and rate limit information." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:206(para) -msgid "Provide data on migrations." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:212(title) -msgid "Multinic (os-multinic)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:213(para) -msgid "Multiple network support." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:219(title) -msgid "Quota class (os-quota-class-sets)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:220(para) -msgid "Quota classes management support." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:227(para) -msgid "Permits administrators, depending on policy settings, to view quotas for a tenant and view and update default quotas." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:235(title) -msgid "Server remote console (os-remote-consoles)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:236(para) -msgid "Interactive console support." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:242(title) -msgid "Server usage (os-server-usage)" -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:243(para) -msgid "Adds launched_at and terminated_at to servers." -msgstr "" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml:250(para) -msgid "Provide simple tenant usage for tenant." -msgstr "" - #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml:11(title) msgid "OpenStack Telemetry API v2" msgstr "" @@ -1745,10 +1749,6 @@ msgstr "" msgid "OpenStack Database Service API v1.0" msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v3.xml:11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3" -msgstr "" - #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml:10(para) msgid "Manage telemetry operations." msgstr "" diff --git a/api-ref/locale/fr.po b/api-ref/locale/fr.po index a2d031314..6a0d84192 100644 --- a/api-ref/locale/fr.po +++ b/api-ref/locale/fr.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-25 07:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 14:41+0000\n" -"Last-Translator: Frédéric \n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-14 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:34+0000\n" +"Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Extensions de l'API de Calcul v2 OpenStack" #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-orchestration-v1.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-networking-v2.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.xml13(year) +#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-image-v1.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-blockstorage-v2.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-identity-v2.xml13(year) #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-databases-v1.xml13(year) -#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v3.xml13(year) msgid "2010-2014" msgstr "2010-2014" @@ -147,6 +147,7 @@ msgid "" msgstr "Les fournisseurs du cloud peuvent configurer des propriétés de protection qui éviteront que des utilisateurs non administrateurs ne modifient ou n'effacent des propriétés protégées. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Protection d'une propriété d'image dans le Guide de l'Administrateur du Cloud OpenStack." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v1.xml23(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml21(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml17(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-v2.xml20(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v2.xml14(title) @@ -154,7 +155,6 @@ msgstr "Les fournisseurs du cloud peuvent configurer des propriétés de protect #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml14(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml13(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_images-v2.xml19(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml21(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml45(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_identity-v3.xml11(title) msgid "API versions" @@ -201,38 +201,38 @@ msgstr "Extension de gestion des Quotas (quotas)" msgid "List, show information for, update, and reset quotas." msgstr "Liste, affiche des informations, met à jour, et réinitialise les quotas." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml33(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml32(title) msgid "Networks provider extended attributes (networks)" msgstr "Attibuts étendus de fournisseur de réseaux (réseaux)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml34(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml33(para) msgid "List, create, show information for, update, and delete networks." msgstr "Liste, crée, affiche les informations, met à jour, et supprime les réseaux." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml48(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml47(title) msgid "Networks multiple provider extension (networks)" msgstr "Extension de fournisseur de réseaux multiple (réseaux)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml49(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml48(para) msgid "" "Enables administrative users to define multiple physical bindings for an " "OpenStack Networking network and list or show details for networks with " "multiple physical bindings." msgstr "Permet aux utilisateurs administrateurs de définir des liaisons physiques pour un réseau OpenStack Networking et liste ou montre les détails des réseaux avec de multiples liaisons physiques." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml52(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml51(para) msgid "" "You cannot update any provider attributes. If you try to " "do so, an error occurs." msgstr "Vous ne pouvez modifier aucun des attributs de fournisseur. Si vous essayez de le faire, une erreur sera provoquée." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml54(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml53(para) msgid "" "To delete a network with multiple physical bindings, issue a normal delete " "network request." msgstr "Pour supprimer un réseau avec des liaisons physiques multiples, utilisez une demande de suppression de réseau normale." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml56(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml55(para) msgid "" "To define multiple physical bindings for a network, include a " "segments list in the request body of a POST " @@ -243,185 +243,163 @@ msgid "" "provider:physical_network, and " "provider:segmentation_id. The validation rules for these " "attributes are the same as for the Networks provider extended attributes. You " "cannot use both extensions at the same time." -msgstr "Pour définir des liaisons physiques multiples pour un réseau, incluez une liste de segments dans le corps d'une requête POST /v2.0/networks. Chaque élément dans la liste de segments possède la même structure que les attributs de fournisseur de réseau. Ces attributs sont provider:network_type, provider:physical_network, et provider:segmentation_id. Les règles de validation pour ces attributs sont équivalentes aux attributs étendus de fournisseur de réseaux. Vous ne pouvez pas utiliser les deux extensions en même temps." +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml67(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml66(para) msgid "" "The NSX and ML2 plug-ins support this extension. With the ML2 plug-in, you " "can specify multiple VLANs for a specified network, a VXLAN tunnel ID, and a" " VLAN." msgstr "Les plugins NSX et ML2 supportent cette extension. Avec le plugin ML2, vous pouvez spécifier de multiples VLANs pour un réseau donné, un ID de tunnel VXLAN, et un VLAN." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml73(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml72(title) msgid "Ports binding extended attributes (ports)" msgstr "Attributs étendus de liaison de ports (ports)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml74(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml73(para) msgid "List, create, show information for, and update ports." msgstr "Liste, crée, affiche les informations, et met à jour les ports." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml87(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml86(title) msgid "Security groups and rules (security-groups)" msgstr "Groupes et règles de sécurité (security-groups)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml88(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml87(para) msgid "" "List, create, show information for, and delete security groups and security " "group rules." msgstr "Liste, crée, affiche les informations, et supprime les groupes de sécurité et les les règles des groupes de sécurité." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml112(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml111(title) msgid "Layer-3 networking" msgstr "Gestion de réseau: couche 3 du modèle OSI" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml113(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml112(para) msgid "" "Route packets between subnets, forward packets from internal networks to " "external ones, and access instances from external networks through floating " "IPs." msgstr "Effectue le routage des paquets entre les sous-réseaux, transfère les paquets des réseaux internes aux réseaux externes, et accède aux instances à partir des réseaux externes au moyen d'addresses IP flottantes." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml115(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml114(para) msgid "This extension introduces these resources:" msgstr "Cette extension introduit ces ressources:" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml118(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml117(para) msgid "" "router. A logical entity for forwarding " "packets across internal subnets and NATting them on external networks " "through an appropriate external gateway." msgstr "router. Une entité logique permettant de transférer les paquets entre les sous-réseaux internes, et de les NATter sur les réseaux externes au moyen d'une passerelle externe appropriée." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml123(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml122(para) msgid "" "floatingip. An external IP address that " "is mapped to a port that is attached to an internal network." msgstr "floatingip. Une addresse IP externe qui est mappée sur un port, lui-même attaché à un réseau interne." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml131(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml130(title) msgid "Metering labels and rules" msgstr "Libellés et règles de comptage" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml132(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml131(para) msgid "Create, modify, and delete OpenStack Layer3 Metering labels and rules." msgstr "Créer, modifier, et supprimer des libellés et des règles de comptage OpenStack Layer3" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml137(title) -msgid "Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS)" -msgstr "Répartition-de-charge-en-tant-que-service (LBaaS)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml136(title) +msgid "Load-Balancer-as-a-Service (LBaaS) 1.0 (STABLE)" +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml138(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml137(para) msgid "" -"The LBaaS extension enables OpenStack tenants to load-balance their VM " -"traffic. The extension enables you to load-balance client traffic from one " -"network to application services, such as VMs, on the same or a different " -"network. You can load-balance several protocols, such as TCP and HTTP and " -"monitor the health of application services. The LBaaS extension supports " -"session persistence." -msgstr "L'extension LBaaS permet aux clients OpenStack de répartir la charge du traffic de leur VM. L'extension vous permet de répartir la charge du traffic du client d'un réseau aux services d'application, comme les VMs, sur le même réseau ou un réseau différent. Vous pouvez répartir la charge de plusieurs protocoles, comme TCP et HTTP, et vous pouvez surveiller la bonne exécution des services d'application. L'extension LBaaS supporte la persistence de session." +"The LBaaS version 1.0 extension pairs with the Networking 2.0 API to enable " +"OpenStack tenants to manage load balancers for their VMs. With this " +"extension you can load-balance client traffic from one network to " +"application services, such as VMs, on the same network." +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml144(caption) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml142(para) +msgid "" +"Use this extension to create and manage virtual IP addresses (VIPs), pools, " +"members of a pool, health monitors associated with a pool, and view status " +"of a resource." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml147(caption) msgid "Load balancer statuses" msgstr "Etats des load-balancers" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml150(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml153(th) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml45(th) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml147(th) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml266(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml146(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml254(th) msgid "Status" msgstr "Statut" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml151(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml154(th) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml46(th) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml148(th) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml267(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml147(th) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml255(th) msgid "Description" msgstr "Description" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml152(th) -msgid "Operational" -msgstr "Opérationnel" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml157(td) -msgid "DEFERRED" -msgstr "DEFERRED" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml158(td) -msgid "An entity was created but is not yet linked to a load balancer." -msgstr "Une entité a été créée mais n'est pas encore liée à un load-balancer." - #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml159(td) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml164(td) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml174(td) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml184(td) -msgid "No" -msgstr "Non" +msgid "ACTIVE" +msgstr "ACTIVE" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml162(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml160(td) +msgid "Resource is ready and active." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml163(td) msgid "PENDING_CREATE" msgstr "PENDING_CREATE" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml163(td) -msgid "An entity is being created." -msgstr "Une entité est en cours de création." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml164(td) +msgid "Resource is being created." +msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml167(td) msgid "PENDING_UPDATE" msgstr "PENDING_UPDATE" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml168(td) -msgid "An entity was updated. It remains in an operational state." -msgstr "Une entité a été mise à jour. Elle demeure dans l'état opérationnel." +msgid "Resource is being updated." +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml169(td) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml179(td) -msgid "Yes" -msgstr "Oui" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml172(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml171(td) msgid "PENDING_DELETE" msgstr "PENDING_DELETE" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml173(td) -msgid "An entity is in the process of being deleted." -msgstr "La suppression d'une unité a été initiée." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml172(td) +msgid "Resource is going to be deleted." +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml177(td) -msgid "ACTIVE" -msgstr "ACTIVE" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml178(td) -msgid "An entity is in a normal operational state." -msgstr "Une entité est dans un état opérationnel normal." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml182(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml175(td) msgid "INACTIVE" msgstr "INACTIVE" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml183(td) -msgid "Applies to members that fail health checks." -msgstr "S'applique aux membres ayant échoué aux tests de bon fonctionnement." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml176(td) +msgid "Resource is created but not active." +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml187(td) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml179(td) msgid "ERROR" msgstr "ERROR" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml188(td) -msgid "Something has gone wrong." -msgstr "Quelque chose ne s'est pas passé correctement." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml181(literal) +msgid "error_details" +msgstr "" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml189(td) -msgid "This might be in either an operational or non-operational state." -msgstr "Cela peut être soit dans un état opérationnel, soit dans un état non opérationnel." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml193(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_netconn-ext-v2.xml180(td) msgid "" -"Use this extension to create and manage load balancers, listeners, pools, " -"members, and health monitors." -msgstr "Utilisez cette extension pour créer et gérer des load balancers, des listeners, des pools, des membres, et des sondes de monitoring." +"Object within the service is not working. Look for an extra attribute called" +" for a textual explanation on the error, its cause, and " +"possibly a solution." +msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-objectstorage-v1.xml11(title) msgid "OpenStack Object Storage API v1" @@ -448,9 +426,9 @@ msgid "Compute API v2 extensions (CURRENT)" msgstr "Extensions de l'API de Calcul v2 (ACTUELLE)" #: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml28(link) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml14(title) -msgid "Compute API v3 (EXPERIMENTAL)" -msgstr "API de Calcul v3 (EXPÉRIMENTAL)" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml14(title) +msgid "Compute API v2.1 (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" #: ./api-ref/src/docbkx/itemizedlist-service-list.xml32(link) msgid "Database Service API v1.0 (CURRENT)" @@ -566,7 +544,7 @@ msgid "" msgstr "Crée, obtient et liste les informations des instances. Inclut l'attribut étendu rxtx_factor, qui est en relation avec les valeurs butoires de bande passante configurées." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml72(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml158(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml158(title) msgid "Flavors with extended attributes (flavors)" msgstr "Instances avec des attributs étendus (flavors)" @@ -618,7 +596,7 @@ msgid "" msgstr "Etend les limites de façon à permettre aux administrateurs d'afficher l'utilisation du projet pour un ID de projet client spécifié. Affiche des informations comme la RAM ou l'utilisation des quotas de l'instance." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml117(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml43(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml43(title) msgid "Guest agents (os-agents)" msgstr "Agents invités (os-agents)" @@ -632,7 +610,7 @@ msgid "" msgstr "Crée, modifie, et supprime des agents invités. Utilisez les agents invités pour accéder aux fichiers du disque, configurer le réseau, ou exécuter d'autres applications ou scripts dans l'invité pendant qu'il est exécuté. Cette extension hyperviseur spécifique n'est pas actuellement active pour KVM. L'utilisation des agents invités est possible seulement si le fournisseur de service sous-jacent utilise le driver Xen." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml130(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml55(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml55(title) msgid "Host aggregates (os-aggregates)" msgstr "Agrégats hôtes (os-aggregates)" @@ -651,7 +629,7 @@ msgid "Create, list, get details for, and delete port interfaces." msgstr "Crée, liste, obtient des informations, et supprime les interfaces de port." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml147(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml73(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml73(title) msgid "Root certificates (os-certificates)" msgstr "Certificats racines (os-certificates)" @@ -688,7 +666,7 @@ msgid "Coverage reports (os-coverage)" msgstr "Rapports de couverture (os-coverage)" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml181(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml88(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml88(title) msgid "Server deferred delete (os-deferred-delete)" msgstr "Suppression différée de serveur (os-deferred-delete)" @@ -746,7 +724,7 @@ msgid "" msgstr "Crée, supprime, et liste des adresses IP flottantes en masse. Par défaut, l'espace est nommé nova. Utilisez l'extension os-floating-ip-pools pour voir les jeux disponibles." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml232(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml165(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml165(title) msgid "Hosts (os-hosts)" msgstr "Hôtes (os-hosts)" @@ -755,7 +733,7 @@ msgid "Manage physical hosts." msgstr "Gérez les hôtes physiques." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml239(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml172(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml172(title) msgid "Hypervisors (os-hypervisors)" msgstr "Hyperviseurs (os-hypervisors)" @@ -784,7 +762,7 @@ msgid "Generate, import, and delete SSH keys." msgstr "Génère, importe, et supprime des clés SSH." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml283(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml205(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml205(title) msgid "Migrations (os-migrations)" msgstr "Migrations (os-migrations)" @@ -805,7 +783,7 @@ msgid "" msgstr "Affiche les informations de réseau pour les réseaux ou supprime des réseaux. De plus, casse le lien d'un réseau avec un projet si le mode vlan est utilisé." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml300(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml226(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml226(title) msgid "Quota sets (os-quota-sets)" msgstr "Jeux de quotas (os-quota-sets)" @@ -887,7 +865,7 @@ msgid "List, enable, and disable Compute services in all hosts." msgstr "Liste, active, et désactive les services Calcul dans tous les hôtes." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2-ext.xml385(title) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml249(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml249(title) msgid "Usage reports (os-simple-tenant-usage)" msgstr "Rapports d'utilisation (os-simple-tenant-usage)" @@ -1022,6 +1000,223 @@ msgstr "Serveurs avec conseils d'ordonnancement (servers)" msgid "Create a server with scheduler hints." msgstr "Créer un serveur avec suggestions d'ordonnancement." +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml15(para) +msgid "" +"XML support in requests and responses has been deprecated for the Compute " +"API v2.1 (originally referred to as v2.1)." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml22(para) +msgid "List information for all API versions." +msgstr "Liste les informations pour toutes les versions de l'API." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml35(title) +msgid "Server admin actions (servers)" +msgstr "Actions de l'administration de serveur (servers)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml36(para) +msgid "" +"Administrators only. Perform actions on a server. Specify the action in the " +"request body." +msgstr "Pour administrateurs seulement. Exécute des actions sur un serveur. Spécifie l'action dans le corps de la requête." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml44(para) +msgid "" +"Creates, updates, and deletes guest agents. Use guest agents to access files" +" on the disk, configure networking, or run other applications or scripts in " +"the guest while it runs. This hypervisor-specific extension is not currently" +" enabled for KVM. Use of guest agents is possible only if the underlying " +"service provider uses the Xen driver." +msgstr "Crée, modifie, et supprime des agents invités. Utilisez les agents invités pour accéder aux fichiers sur le disque, configurer le réseau, ou lancer d'autres applications ou scripts dans l'invité en fonctionnement. Cette extension hyperviseur spécifique n'est pas actuellement active pour KVM. L'utilisation des agents invités est possible seulement si le fournisseur de servce sous-jacent utilise le driver Xen." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml56(para) +msgid "" +"Creates and manages host aggregates. An aggregate assigns metadata to groups" +" of compute nodes. Aggregates are only visible to the cloud provider." +msgstr "Crée et gère les agrégats d'hôtes. Un agrégat assigne des métadonnées à des groupes de noeuds de calcul. Les agrégats sont seulement visibles au fournisseur du cloud." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml64(title) +msgid "Cells (os-cells)" +msgstr "Cellules (os-cells)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml65(para) +msgid "" +"Enables cells-related functionality such as adding neighbor cells, listing " +"neighbor cells, and getting the capabilities of the local cell." +msgstr "Autorise les fonctionnalités relatives aux cellules comme l'ajout de cellules voisines, le listage des cellules voisines, et l'obtention des capacités de la cellule locale." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml74(para) +msgid "Creates and shows details for a root certificate." +msgstr "Crée et affiche les détails d'un certificat racine." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml80(title) +msgid "Configuration drive (os-config-drive)" +msgstr "Lecteur de configuration (os-config-drive)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml81(para) +msgid "Returns server details for a specific service ID or user." +msgstr "Retourne les informations de serveur pour un ID de service spécifique ou un utilisateur." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml89(para) +msgid "Force-deletes a server or restores a deleted server." +msgstr "Force la suppression d'un serveur ou restaure un serveur supprimé." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml95(title) +msgid "Evacuate (os-evacuate)" +msgstr "Evacuer (os-evacuate)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml96(para) +msgid "Enables server evacuation." +msgstr "Active l'évacuation du serveur." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml102(title) +msgid "" +"Servers with extended availability zones (os-extended-availability-zone)" +msgstr "Serveurs avec zones de disponibilité étendues (os-extended-availability-zone)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml104(para) +msgid "" +"Shows the instance availability zone for compute nodes (nova-compute). " +"Internal services appear in their own internal availability zone." +msgstr "Affiche la zone de disponibilité de l'instance pour les noeuds de calcul (nova-compute). Les services internes apparaissent dans leur propre zone de disponibilité." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml112(title) +msgid "Server extended attributes (os-extended-server-attributes)" +msgstr "Attributs de serveur étendus (os-extended-server-attributes)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml114(para) +msgid "Shows metadata for servers." +msgstr "Affiche les métadonnées des serveurs." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml120(title) +msgid "Server extended status (os-extended-status)" +msgstr "Status étendu de serveur (os-extended-status)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml121(para) +msgid "" +"Shows extended status information, vm_state, task_state, and power_state, in" +" detailed server responses." +msgstr "Affiche les information de status étendues, vm_state, task_state, et power_state, dans les réponses détaillées de serveur." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml128(title) +msgid "Flavor access (os-flavor-access)" +msgstr "Accès aux types d'instance (os-flavor-access)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml129(para) +msgid "Flavor access support." +msgstr "Support de l'accès aux types d'instance." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml135(title) +msgid "Flavor extra-specs (flavor-extra-specs)" +msgstr "Spécifications additionnelles de type d'instance (flavor-extra-specs)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml136(para) +msgid "" +"Lists, creates, deletes, and updates the extra-specs or keys for a flavor." +msgstr "Liste, crée, supprime, et modifie les spécifications additionnelles ou clés pour un type d'instance." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml143(title) +msgid "Flavors manage (flavor-manage)" +msgstr "Gestion des types d'instance (flavor-manage)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml144(para) +msgid "Support for creating and deleting flavor." +msgstr "Support pour la création et suppression du type d'instance." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml150(title) +msgid "Flavors with rxtx_factor extended attribute (os-flavor-rxtx)" +msgstr "Types d'instance avec l'attribut étendu rxtx_factor (os-flavor-rxtx)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml152(para) +msgid "Support to show the rxtx status of a flavor." +msgstr "Support pour afficher le status rxtx d'un type d'instance." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml159(para) +msgid "Returns information about Flavors." +msgstr "Retourne des informations sur les types d'instances. " + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml166(para) +msgid "Manages physical hosts." +msgstr "Gère les hôtes physiques." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml173(para) +msgid "" +"Displays extra statistical information from the machine that hosts the " +"hypervisor through the API for the hypervisor (XenAPI or KVM/libvirt)." +msgstr "Affiche des informations statistiques additionnelles à partir de la machine qui héberge l'hyperviseur au moyen de l'API pour l'hyperviseur (XenAPI ou KVM/libvirt)." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml181(title) +msgid "Server actions (servers)" +msgstr "Actions de serveur (servers)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml182(para) +msgid "" +"Permits all users to list available actions for a specified server. Permits " +"administrators to get details for a specified action for a specified server." +msgstr "Autorise les utilisateurs à lister les actions disponibles pour un serveur spécifié. Permet aux administrateurs d'obtenir les détails d'une action spécifiée pour un serveur spécifié." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml190(title) +msgid "Instance usage audit log (os-instance-usage-audit-log)" +msgstr "Journal d'audit de l'utilisation de l'instance (os-instance-usage-audit-log)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml192(para) +msgid "Admin-only task log monitoring." +msgstr "Surveillance du journal de tâche de l'administrateur seulement." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml198(title) +msgid "Limits (limits)" +msgstr "Limites (limits)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml199(para) +msgid "Provide all global and rate limit information." +msgstr "Donne toutes les informations de limite de débit et limite globale." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml206(para) +msgid "Provide data on migrations." +msgstr "Fournit des données sur les migrations." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml212(title) +msgid "Multinic (os-multinic)" +msgstr "Multinic (os-multinic)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml213(para) +msgid "Multiple network support." +msgstr "Support de réseau multiple." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml219(title) +msgid "Quota class (os-quota-class-sets)" +msgstr "Classe de quota (os-quota-class-sets)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml220(para) +msgid "Quota classes management support." +msgstr "Support de la gestion des classes de quota." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml227(para) +msgid "" +"Permits administrators, depending on policy settings, to view quotas for a " +"tenant and view and update default quotas." +msgstr "Permet aux administrateurs, en fonction des réglages de la police, de voir les quotas pour un client et de voir et modifier les quotas par défaut." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml235(title) +msgid "Server remote console (os-remote-consoles)" +msgstr "Console du serveur distant (os-remote-consoles)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml236(para) +msgid "Interactive console support." +msgstr "Support de la console interactive." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml242(title) +msgid "Server usage (os-server-usage)" +msgstr "Utilisation du serveur (os-server-usage)" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml243(para) +msgid "Adds launched_at and terminated_at to servers." +msgstr "Ajoute launched_at et terminated_at aux serveurs." + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.1.xml250(para) +msgid "Provide simple tenant usage for tenant." +msgstr "Donne l'utilisation du client simple pour le client." + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v2.xml10(para) msgid "" "Launch virtual machines from images or images stored on persistent volumes. " @@ -1413,29 +1608,33 @@ msgid "" "as cinder services." msgstr "Gère les volumes et les instantanés à utiliser avec l'API de Stockage par Bloc, aussi connu en tant que services cinder." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml27(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml25(title) msgid "API extensions" msgstr "Extensions de l'API" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml36(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml33(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml58(title) msgid "Volumes" msgstr "Volumes" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml37(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml34(para) msgid "" "A volume is a detachable block storage device. You can think of it as a USB " "hard drive. You can attach a volume to one instance at a time." msgstr "Un volume est un périphérique de stockage par bloc amovible. Vous pouvez le voir comme un disque dur USB. Vous pouvez attacher un volume à une instance à un moment." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml40(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml37(para) msgid "" "When you create, list, or delete volumes, these status values are possible:" msgstr "Quand vous créez, listez ou détruisez des volumes, ces valeurs de statuts sont possibles :" +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml40(caption) +msgid "Volume statuses" +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml51(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml154(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml273(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml153(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml261(para) msgid "creating" msgstr "création" @@ -1444,8 +1643,8 @@ msgid "The volume is being created." msgstr "Le volume est en train d'être créer." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml55(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml159(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml278(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml158(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml266(para) msgid "available" msgstr "disponible" @@ -1470,8 +1669,8 @@ msgid "The volume is attached to an instance." msgstr "Le volume est attaché à une instance." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml70(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml164(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml284(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml163(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml272(para) msgid "deleting" msgstr "suppression" @@ -1480,8 +1679,8 @@ msgid "The volume is being deleted." msgstr "Le volume est en train d'être supprimer." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml74(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml169(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml289(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml168(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml277(para) msgid "error" msgstr "erreur" @@ -1490,7 +1689,7 @@ msgid "An error occurred during volume creation." msgstr "Une erreur est survenue durant la création du volume." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml79(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml175(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml174(para) msgid "error_deleting" msgstr "erreur_suppression" @@ -1515,89 +1714,93 @@ msgid "A backup is being restored to the volume." msgstr "Une sauvegarde est en train de restaurer un volume." #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml93(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml301(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml289(para) msgid "error_restoring" msgstr "erreur_restauration" #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml94(para) -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml302(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml290(para) msgid "An error occurred during backup restoration to a volume." msgstr "Une erreur est survenue durant la sauvegarde de restauration d'un volume." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml118(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml115(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml77(title) msgid "Volume types" msgstr "Types de volume" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml139(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml135(title) #: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v1.xml98(title) msgid "Snapshots" msgstr "Instantanés " -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml140(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml136(para) msgid "A snapshot is a point in time copy of the data that a volume contains." msgstr "Un instantané est à un moment précis une copie des données qu'un volume contient. " -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml142(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml138(para) msgid "" "When you create, list, or delete snapshots, these status values are " "possible:" msgstr "Quand vous créez, listez ou supprimez des instantanés, ces valeurs de statuts sont possibles :" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml155(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml141(caption) +msgid "Snapshot statuses" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml154(para) msgid "The snapshot is being created." msgstr "L'instantané est en train d'être créé." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml160(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml159(para) msgid "The snapshot is ready to be used." msgstr "L'instantané est prêt à être utilisé." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml165(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml164(para) msgid "The snapshot is being deleted." msgstr "L'instantané est en train d'être supprimer." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml170(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml169(para) msgid "An error occurred during snapshot creation." msgstr "Une erreur est survenue durant la création d'un instantané." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml176(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml175(para) msgid "An error occurred during snapshot deletion." msgstr "Une erreur est survenue durant la suppression d'un instantané." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml205(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml200(title) msgid "Quality of service (QoS) specifications (qos-specs)" msgstr "Spécifications de qualité de service (QoS) (qos-specs)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml207(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml201(para) msgid "" "Administrators only, depending on policy settings. Create, list, show " "details for, associate, disassociate, and delete quality of service (QoS) " "specifications." msgstr "Pour administrateurs seulement, en fonction des réglages de la police. Crée, liste, affiche les informations, associe, désassocie, et supprime les spécifications de qualité de service (QoS)." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml237(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml224(title) msgid "Quota sets extension (os-quota-sets)" msgstr "Extension de jeux de quotas (os-quota-sets)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml238(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml225(para) msgid "" "Administrators only, depending on policy settings. View, update, and delete " "quotas for a tenant." msgstr "Pour administrateurs seulement, en fonction des réglages de police. Affiche, modifie, et supprime les quotas pour un client." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml245(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml231(title) msgid "Limits extension (limits)" msgstr "Extension de Limites (limits)" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml246(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml232(para) msgid "Show absolute limits for a tenant." msgstr "Affiche les limites absolues pour un client." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml252(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml237(title) msgid "Backups" msgstr "Sauvegardes" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml253(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml238(para) msgid "" "A backup is a full copy of a volume stored in an external service. The " "service can be configured. The only supported service for now is Object " @@ -1607,41 +1810,59 @@ msgid "" " which are in an unattached and available state." msgstr "Une sauvegarde est une copie complète d'un volume stocké dans un service externe. Ce service peut être configuré. Le seul service supporté aujourd'hui est Object Storage. Une sauvegarde peut ensuite être restaurée depuis un service externe dans au choix le même volume où la sauvegarde a été prise ou dans un nouveau volume. Les opérations de sauvegarde et de restauration ne peuvent être uniquement effectuées sur des volumes qui sont dans des états libres et disponibles." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml261(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml246(para) msgid "" "When you create, list, or delete backups, these status values are possible:" msgstr "Quand vous créez, listez ou supprimez des sauvegardes, ces valeurs de statuts sont possibles :" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml274(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml249(caption) +msgid "Backup statuses" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml262(para) msgid "The backup is being created." msgstr "La sauvegarde est en train d'être créée." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml279(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml267(para) msgid "The backup is ready to be restored to a volume." msgstr "La sauvegarde est prête à être restaurer dans un volume." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml285(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml273(para) msgid "The backup is being deleted." msgstr "La sauvegarde est en train d'être supprimer." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml290(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml278(para) msgid "An error has occurred with the backup." msgstr "Une erreur est survenue avec la sauvegarde." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml295(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml283(para) msgid "restoring" msgstr "restauration en cours" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml296(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml284(para) msgid "The backup is being restored to a volume." msgstr "La sauvegarde va être restaurée dans un volume." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml307(para) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml295(para) msgid "" "In the event of an error, more information about the error can be found in " "the fail_reason field for the backup." msgstr "Dans l'éventualité d'une erreur, plus d'information sur celle-ci peut être trouvé dans le champ fail_reason pour la sauvegarde. " +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml299(title) +msgid "Volume manage extension (os-volume-manage)" +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_blockstorage-api-v2.xml300(para) +msgid "" +"Create new volumes using existing storage, rather than allocating new " +"storage." +msgstr "" + +#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v2.1.xml11(title) +msgid "OpenStack Compute API v2.1" +msgstr "" + #: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml10(para) msgid "Use a template language to orchestrate OpenStack services." msgstr "Utilise un modèle de language pour orchestrer les services OpenStack." @@ -1664,19 +1885,19 @@ msgstr "Exécute les opérations hors cycle de vie sur la pile. Spécifie l'acti msgid "Stack resources" msgstr "Ressources de pile" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml96(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml100(title) msgid "Stack events" msgstr "Evénements de pile" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml117(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml121(title) msgid "Templates" msgstr "Modèles" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml130(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml134(title) msgid "Build info" msgstr "Information de version" -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml139(title) +#: ./api-ref/src/docbkx/ch_orchestration-v1.xml143(title) msgid "Software configuration" msgstr "Configuration du logiciel" @@ -1718,223 +1939,6 @@ msgstr "Schémas d'images" msgid "Get a JSON-schema document that represents an images or image entity." msgstr "Obtient un document schéma-JSON qui représente une image ou une entité d'image." -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml15(para) -msgid "" -"XML support in requests and responses has been deprecated for the Compute " -"API v3." -msgstr "Le support d'XML dans les requêtes et les réponses a été abandonné pour l'API de Calcul v3." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml22(para) -msgid "List information for all API versions." -msgstr "Liste les informations pour toutes les versions de l'API." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml35(title) -msgid "Server admin actions (servers)" -msgstr "Actions de l'administration de serveur (servers)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml36(para) -msgid "" -"Administrators only. Perform actions on a server. Specify the action in the " -"request body." -msgstr "Pour administrateurs seulement. Exécute des actions sur un serveur. Spécifie l'action dans le corps de la requête." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml44(para) -msgid "" -"Creates, updates, and deletes guest agents. Use guest agents to access files" -" on the disk, configure networking, or run other applications or scripts in " -"the guest while it runs. This hypervisor-specific extension is not currently" -" enabled for KVM. Use of guest agents is possible only if the underlying " -"service provider uses the Xen driver." -msgstr "Crée, modifie, et supprime des agents invités. Utilisez les agents invités pour accéder aux fichiers sur le disque, configurer le réseau, ou lancer d'autres applications ou scripts dans l'invité en fonctionnement. Cette extension hyperviseur spécifique n'est pas actuellement active pour KVM. L'utilisation des agents invités est possible seulement si le fournisseur de servce sous-jacent utilise le driver Xen." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml56(para) -msgid "" -"Creates and manages host aggregates. An aggregate assigns metadata to groups" -" of compute nodes. Aggregates are only visible to the cloud provider." -msgstr "Crée et gère les agrégats d'hôtes. Un agrégat assigne des métadonnées à des groupes de noeuds de calcul. Les agrégats sont seulement visibles au fournisseur du cloud." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml64(title) -msgid "Cells (os-cells)" -msgstr "Cellules (os-cells)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml65(para) -msgid "" -"Enables cells-related functionality such as adding neighbor cells, listing " -"neighbor cells, and getting the capabilities of the local cell." -msgstr "Autorise les fonctionnalités relatives aux cellules comme l'ajout de cellules voisines, le listage des cellules voisines, et l'obtention des capacités de la cellule locale." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml74(para) -msgid "Creates and shows details for a root certificate." -msgstr "Crée et affiche les détails d'un certificat racine." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml80(title) -msgid "Configuration drive (os-config-drive)" -msgstr "Lecteur de configuration (os-config-drive)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml81(para) -msgid "Returns server details for a specific service ID or user." -msgstr "Retourne les informations de serveur pour un ID de service spécifique ou un utilisateur." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml89(para) -msgid "Force-deletes a server or restores a deleted server." -msgstr "Force la suppression d'un serveur ou restaure un serveur supprimé." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml95(title) -msgid "Evacuate (os-evacuate)" -msgstr "Evacuer (os-evacuate)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml96(para) -msgid "Enables server evacuation." -msgstr "Active l'évacuation du serveur." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml102(title) -msgid "" -"Servers with extended availability zones (os-extended-availability-zone)" -msgstr "Serveurs avec zones de disponibilité étendues (os-extended-availability-zone)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml104(para) -msgid "" -"Shows the instance availability zone for compute nodes (nova-compute). " -"Internal services appear in their own internal availability zone." -msgstr "Affiche la zone de disponibilité de l'instance pour les noeuds de calcul (nova-compute). Les services internes apparaissent dans leur propre zone de disponibilité." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml112(title) -msgid "Server extended attributes (os-extended-server-attributes)" -msgstr "Attributs de serveur étendus (os-extended-server-attributes)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml114(para) -msgid "Shows metadata for servers." -msgstr "Affiche les métadonnées des serveurs." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml120(title) -msgid "Server extended status (os-extended-status)" -msgstr "Status étendu de serveur (os-extended-status)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml121(para) -msgid "" -"Shows extended status information, vm_state, task_state, and power_state, in" -" detailed server responses." -msgstr "Affiche les information de status étendues, vm_state, task_state, et power_state, dans les réponses détaillées de serveur." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml128(title) -msgid "Flavor access (os-flavor-access)" -msgstr "Accès aux types d'instance (os-flavor-access)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml129(para) -msgid "Flavor access support." -msgstr "Support de l'accès aux types d'instance." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml135(title) -msgid "Flavor extra-specs (flavor-extra-specs)" -msgstr "Spécifications additionnelles de type d'instance (flavor-extra-specs)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml136(para) -msgid "" -"Lists, creates, deletes, and updates the extra-specs or keys for a flavor." -msgstr "Liste, crée, supprime, et modifie les spécifications additionnelles ou clés pour un type d'instance." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml143(title) -msgid "Flavors manage (flavor-manage)" -msgstr "Gestion des types d'instance (flavor-manage)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml144(para) -msgid "Support for creating and deleting flavor." -msgstr "Support pour la création et suppression du type d'instance." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml150(title) -msgid "Flavors with rxtx_factor extended attribute (os-flavor-rxtx)" -msgstr "Types d'instance avec l'attribut étendu rxtx_factor (os-flavor-rxtx)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml152(para) -msgid "Support to show the rxtx status of a flavor." -msgstr "Support pour afficher le status rxtx d'un type d'instance." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml159(para) -msgid "Returns information about Flavors." -msgstr "Retourne des informations sur les types d'instances. " - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml166(para) -msgid "Manages physical hosts." -msgstr "Gère les hôtes physiques." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml173(para) -msgid "" -"Displays extra statistical information from the machine that hosts the " -"hypervisor through the API for the hypervisor (XenAPI or KVM/libvirt)." -msgstr "Affiche des informations statistiques additionnelles à partir de la machine qui héberge l'hyperviseur au moyen de l'API pour l'hyperviseur (XenAPI ou KVM/libvirt)." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml181(title) -msgid "Server actions (servers)" -msgstr "Actions de serveur (servers)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml182(para) -msgid "" -"Permits all users to list available actions for a specified server. Permits " -"administrators to get details for a specified action for a specified server." -msgstr "Autorise les utilisateurs à lister les actions disponibles pour un serveur spécifié. Permet aux administrateurs d'obtenir les détails d'une action spécifiée pour un serveur spécifié." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml190(title) -msgid "Instance usage audit log (os-instance-usage-audit-log)" -msgstr "Journal d'audit de l'utilisation de l'instance (os-instance-usage-audit-log)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml192(para) -msgid "Admin-only task log monitoring." -msgstr "Surveillance du journal de tâche de l'administrateur seulement." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml198(title) -msgid "Limits (limits)" -msgstr "Limites (limits)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml199(para) -msgid "Provide all global and rate limit information." -msgstr "Donne toutes les informations de limite de débit et limite globale." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml206(para) -msgid "Provide data on migrations." -msgstr "Fournit des données sur les migrations." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml212(title) -msgid "Multinic (os-multinic)" -msgstr "Multinic (os-multinic)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml213(para) -msgid "Multiple network support." -msgstr "Support de réseau multiple." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml219(title) -msgid "Quota class (os-quota-class-sets)" -msgstr "Classe de quota (os-quota-class-sets)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml220(para) -msgid "Quota classes management support." -msgstr "Support de la gestion des classes de quota." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml227(para) -msgid "" -"Permits administrators, depending on policy settings, to view quotas for a " -"tenant and view and update default quotas." -msgstr "Permet aux administrateurs, en fonction des réglages de la police, de voir les quotas pour un client et de voir et modifier les quotas par défaut." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml235(title) -msgid "Server remote console (os-remote-consoles)" -msgstr "Console du serveur distant (os-remote-consoles)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml236(para) -msgid "Interactive console support." -msgstr "Support de la console interactive." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml242(title) -msgid "Server usage (os-server-usage)" -msgstr "Utilisation du serveur (os-server-usage)" - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml243(para) -msgid "Adds launched_at and terminated_at to servers." -msgstr "Ajoute launched_at et terminated_at aux serveurs." - -#: ./api-ref/src/docbkx/ch_compute-v3.xml250(para) -msgid "Provide simple tenant usage for tenant." -msgstr "Donne l'utilisation du client simple pour le client." - #: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-telemetry-v2.xml11(title) msgid "OpenStack Telemetry API v2" msgstr "API de Télémétrie v2 OpenStack" @@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr "Crée, remplace, montre les informations, et supprime les objets. Copie msgid "OpenStack Database Service API v1.0" msgstr "API du Service de Base de données v1.0 OpenStack" -#: ./api-ref/src/docbkx/api-ref-compute-v3.xml11(title) -msgid "OpenStack Compute API v3" -msgstr "API de Calcul v3 OpenStack" - #: ./api-ref/src/docbkx/ch_telemetry-v2.xml10(para) msgid "Manage telemetry operations." msgstr "Gérer les opérations de télémétrie."