openstack
/
api-site
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ic1b67f79d6d404770099233e44f046e79b3f4c07
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-07-17 07:44:10 +00:00
parent f693d88b9e
commit 7d46f8b42d
1 changed files with 41 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
api-quick-start/source/locale/id/LC_MESSAGES/api-quick-start.po
View File

@ -5,13 +5,13 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4251\n"
"Project-Id-Version: OpenStack API Documentation 2013.2.1.dev4252\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-24 09:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 08:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-04 07:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 06:49+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@ -108,6 +108,17 @@ msgstr ""
"Sebelum Anda dapat mengeluarkan command klien, Anda harus men-download dan "
"mendapatkan sumber file ''openrc`` untuk mengatur variabel lingkungan."
msgid ""
"Both Mozilla and Google provide browser-based graphical interfaces for REST. "
"For Firefox, see `RESTClient <https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/"
"restclient/>`__. For Chrome, see `rest-client <https://code.google.com/"
"archive/p/rest-client/>`__."
msgstr ""
"Baik Mozilla dan Google menyediakan antarmuka grafis berbasis browser untuk "
"REST. Untuk Firefox, lihat `RESTClient <https://addons.mozilla.org/en-US/"
"firefox/addon/restclient/>` __. Untuk Chrome, lihat `rest-client <https://"
"code.google.com/archive/p/rest-client/>` __."
msgid ""
"Credentials are usually a combination of your user name and password, and "
"optionally, the name or ID of the project of your cloud. Ask your cloud "
@ -485,6 +496,17 @@ msgstr "Untuk memperbarui ``openstack`` klien, jalankan command ini:"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid ""
"Use ``pip`` to install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. "
"It is easy and ensures that you get the latest version of the client from "
"the `Python Package Index <https://pypi.org/>`__. Also, ``pip`` lets you "
"update or remove a package."
msgstr ""
"Gunakan ``pip`` untuk menginstal klien OpenStack pada sistem Mac OS X atau "
"Linux. Mudah dan memastikan bahwa Anda mendapatkan versi terbaru dari klien "
"dari `Python Package Index <https://pypi.org/>` __. Juga, ``pip`` "
"memungkinkan Anda memperbarui atau menghapus paket."
msgid ""
"Use the OpenStack APIs to launch server instances, create images, assign "
"metadata to instances and images, create storage containers and objects, and "
@ -529,6 +551,15 @@ msgstr ""
msgid "Where *PROJECT* is the project name."
msgstr "Dimana *PROJECT* adalah nama proyek."
msgid ""
"With the `TryStack <https://www.openstack.org/software/start>`__ OpenStack "
"installation, these services work together in the background of the "
"installation, and many of these examples work on TryStack."
msgstr ""
"Dengan `TryStack <https://www.openstack.org/software/start>` __ instalasi "
"OpenStack, layanan ini bekerja bersama di latar belakang instalasi, dan "
"banyak dari contoh ini bekerja di TryStack."
msgid ""
"You must install the client for each project separately, but the ``python-"
"openstackclient`` covers multiple projects."
@ -631,6 +662,13 @@ msgstr ""
msgid "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgstr "`EC2 API Service <https://developer.openstack.org/api-ref/ec2-api/>`__"
msgid ""
"`Function Engine <https://developer.openstack.org/api-ref/function-engine/"
">`__"
msgstr ""
"`Function Engine <https://developer.openstack.org/api-ref/function-engine/"
">`__"
msgid ""
"`Identity API v2.0 extensions <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"identity/v2-ext>`__"