From d8768606739f9bf922b5abb6db46a1c37b1e724c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Thu, 22 Oct 2015 07:19:21 +0000
Subject: [PATCH] Updated from openstack-manuals

Change-Id: Ie91aa176dad9a5932b5d64a331102abd29dd73d3
---
 .../locale/ja/LC_MESSAGES/common-rst.po       | 24 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/common-rst/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common-rst.po b/common-rst/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common-rst.po
index b253df581..c9c3d1db2 100644
--- a/common-rst/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common-rst.po
+++ b/common-rst/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common-rst.po
@@ -16,11 +16,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-21 05:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-22 05:05+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
 "manuals-i18n/language/ja/)\n"
@@ -2224,9 +2224,6 @@ msgstr ""
 "Identity と安全に通信するために Compute により使用される、管理者により定義さ"
 "れたトークン。"
 
-msgid "An alarm evaluator (``ceilometer-alarm-evaluator``)"
-msgstr "t"
-
 msgid ""
 "An alpha-numeric string of text used to access OpenStack APIs and resources."
 msgstr "OpenStack API やリソースへのアクセスに使用される英数字文字列。"
@@ -4145,6 +4142,9 @@ msgstr "IPMI"
 msgid "IQN"
 msgstr "IQN"
 
+msgid "ISO9660"
+msgstr "ISO9660"
+
 msgid "IaaS"
 msgstr "IaaS"
 
@@ -7659,13 +7659,6 @@ msgstr ""
 "#setuptools <http://www.lfd.uci.edu/~gohlke/ pythonlibs/#setuptools>`__) を使"
 "用することです。"
 
-msgid ""
-"The registry is a private internal service meant for use by OpenStack Image "
-"service. Do not disclose it to users."
-msgstr ""
-"registry は OpenStack Image service 自身により使用されるプライベートな内部"
-"サービスです。ユーザーに公開しないでください。"
-
 msgid "The report has the following sections:"
 msgstr "以下のセクションがレポートされます。"
 
@@ -8950,6 +8943,13 @@ msgstr ""
 "`Image service <http://www.openstack.org/software/openstack-shared-services/"
 ">`__"
 
+msgid ""
+"`Installation Guide for Red Hat Enterprise Linux 7 and CentOS 7 <http://docs."
+"openstack.org/liberty/install-guide-rdo/>`__"
+msgstr ""
+"`インストールガイド Red Hat Enterprise Linux 7, CentOS 7, Fedora 21 <http://"
+"docs.openstack.org/draft/ja/install-guide-rdo/>`__"
+
 msgid ""
 "`Installation Guide for Ubuntu 14.04 <http://docs.openstack.org/liberty/"
 "install-guide-ubuntu/>`__"