Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I662ca0c61084d216531abce10ff2c859f3c5eafe
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-09-18 14:11:21 +00:00
parent baf5edfbf9
commit 5d1904803b
1 changed files with 41 additions and 9 deletions

View File

@ -9,13 +9,13 @@
# Jiong Liu <liujiong@gohighsec.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: barbican 3.0.0.0b4.dev3\n"
"Project-Id-Version: barbican 3.0.0.0rc2.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-16 18:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-01 01:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 01:29+0000\n"
"Last-Translator: Jiong Liu <liujiong@gohighsec.com>\n"
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -677,6 +677,9 @@ msgstr "未发现keystone-ID为{id}的{entity_name}"
msgid "No {entity} found with ID {id}"
msgstr "未找到ID为{id}的{entity}"
msgid "Not Allowed. Sorry, only the creator of a consumer can delete it."
msgstr "不被允许。对不起,只有消费者的创建者才能删除它。"
msgid "Not Found. CA attribute not found."
msgstr "未找到。CA属性未找到。"
@ -686,6 +689,16 @@ msgstr "未找到。未找到CA。"
msgid "Not Found. CA not in project."
msgstr "未找到。CA不在项目中。"
msgid ""
"Not Found. Multiple backends support is not enabled in service configuration."
msgstr "未发现。服务配置未启动多后端支持。"
msgid "Not Found. No preferred secret store defined for this project."
msgstr "未发现。该项目没有定义首选秘密存储。"
msgid "Not Found. Secret store not found."
msgstr "未发现。未发现秘密存储。"
msgid "Not Found. Sorry but your consumer is in another castle."
msgstr "没有找到。对不起,您的用户名是在另一个城堡。"
@ -793,6 +806,9 @@ msgstr "NSS证书数据库的路径"
msgid "Path to vendor PKCS11 library"
msgstr "提供PKCS11库的路径"
msgid "Performing database schema migration..."
msgstr "执行数据库条目迁移"
msgid "Permission to write image storage media denied."
msgstr "不允许对镜像存储媒介写操作。"
@ -901,6 +917,9 @@ msgstr "API 服务器上未正确配置注册表。原因:%(reason)s"
msgid "Remove CA from project"
msgstr "将CA从项目中移除"
msgid "Removing preferred secret store"
msgstr "移除首选秘密存储"
msgid ""
"Request {request_id} reports status_complete, but no cert_id has been "
"returned"
@ -1047,6 +1066,9 @@ msgstr "设置全局首选CA"
msgid "Set preferred project CA"
msgstr "设置项目首选CA"
msgid "Setting preferred secret store"
msgstr "设置首选秘密存储"
msgid "Signing key incorrect"
msgstr "密钥签发错误"
@ -1112,12 +1134,6 @@ msgstr "提供的映像太大。"
msgid "The request returned 500 Internal Server Error."
msgstr "该请求返回了“500 内部服务器错误”。"
msgid ""
"The request returned 503 Service Unavilable. This generally occurs on "
"service overload or other transient outage."
msgstr ""
"该请求返回了“503服务不可用”。这通常发生于服务超负荷或其他瞬时停止运行。"
#, python-format
msgid ""
"The request returned a 302 Multiple Choices. This generally means that you "
@ -1212,6 +1228,22 @@ msgstr ""
msgid "URI provided invalid query string parameters."
msgstr "URI包含了无效的字符串请求参数。"
#, python-format
msgid "URI to container is %s"
msgstr "容器的URI是%s"
#, python-format
msgid "URI to secret is %s"
msgstr "秘密的URI是%s"
#, python-format
msgid "URI to secret metadata is %s"
msgstr "秘密元数据的URI是%s"
#, python-format
msgid "URI to sub-CA is %s"
msgstr "子CA的URI是%s"
msgid "Unable to decode request data."
msgstr "无法解码请求数据。"