This patch fixes the secret tests for multiple backends. The tests
were assuming that there would be at least two configured backends
when multiple backends is enabled. All these test fail when
testing a deployment that has multiple backends = True but only
one configured backend.
Change-Id: I177096155592e14bfe617dd4b79b1e052de3e8c5