# Translations template for ceilometer-powervm.
# Copyright 2015, 2017 IBM Corp.
# This file is distributed under the same license as the ceilometer-powervm
# project.
# Automatically generated, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ceilometer-powervm 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-03 04:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-03 04:18-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.5.1\n"
"Language: en_US\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;"

#: ceilometer_powervm/compute/virt/powervm/inspector.py:82
#, python-format
msgid "Expected exactly one host; found %d."
msgstr "Précisément un hôte attendu ; trouvé %d."

#: ceilometer_powervm/compute/virt/powervm/inspector.py:106
#: ceilometer_powervm/compute/virt/powervm/inspector.py:245
#: ceilometer_powervm/compute/virt/powervm/inspector.py:303
#: ceilometer_powervm/compute/virt/powervm/inspector.py:381
#: ceilometer_powervm/compute/virt/powervm/inspector.py:423
#, python-format
msgid "VM %s not found in PowerVM Metrics Sample."
msgstr "Machine virtuelle %s introuvable dans l'échantillon de métriques PowerVM."

# ENGL1SH_VERS10N 12083_2 DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS LINE
# T9N_SRC_ID 33
# T9N_SH1P_STR1NG VC140AAP001 2