Merge "Cleanup of Translations"
This commit is contained in:
commit
9e236cc668
@ -1,47 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for ceilometer.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 6.0.0.dev69\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-22 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
|
||||
|
||||
msgid "Error connecting to coordination backend."
|
||||
msgstr "Error connecting to coordination backend."
|
||||
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
|
||||
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
|
||||
msgstr "Error sending a heartbeat to coordination backend."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record event: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record event: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record metering data: %s"
|
||||
msgstr "Failed to record metering data: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Required field %s not specified"
|
||||
msgstr "Required field %s not specified"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "inspector call failed for %(ident)s host %(host)s: %(err)s"
|
||||
msgstr "inspector call failed for %(ident)s host %(host)s: %(err)s"
|
@ -1,73 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for ceilometer.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aji.zqfan <aji.zqfan@gmail.com>, 2015
|
||||
# Shuwen SUN <chris-void@outlook.com>, 2014
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 6.0.0.dev69\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-22 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
|
||||
msgstr "无法为%(id)s获取常驻内存使用量RSS: %(e)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
|
||||
msgstr "分发器处理%s失败,重新入队"
|
||||
|
||||
msgid "Error connecting to coordination backend."
|
||||
msgstr "无法连接到协调器后端"
|
||||
|
||||
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
|
||||
msgstr "从协调器后端获取组成员信息时出错"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
|
||||
msgstr "处理事件%s时报错,将其丢弃"
|
||||
|
||||
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
|
||||
msgstr "无法发送心跳信息到协调器后端"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
|
||||
msgstr "无法连接到Kafka服务:%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to connect to db, purpose %(purpose)s re-try later: %(err)s"
|
||||
msgstr "无法连接到数据库,目的%(purpose)s稍后重试:%(err)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record event: %s"
|
||||
msgstr "无法记录事件:%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to record metering data: %s"
|
||||
msgstr "无法保存监控数据:%s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
|
||||
msgstr "尝试发送数据达到最大重试次数后仍失败"
|
||||
|
||||
msgid "Passed resource dict must contain keys resource_id and resource_url."
|
||||
msgstr "传入的资源字典必须包含键resource_id和resource_url"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Required field %s not specified"
|
||||
msgstr "必填项%s没有填写"
|
||||
|
||||
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
|
||||
msgstr "状态码:%{code}s。分发事件:%{event}s失败"
|
@ -1,59 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for ceilometer.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aji.zqfan <aji.zqfan@gmail.com>, 2015
|
||||
# Lianhao Lu <lianhao.lu@intel.com>, 2014
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 6.0.0.dev69\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-22 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d alarm histories are removed from database"
|
||||
msgstr "%d条警报历史记录从数据库中被移除"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d events are removed from database"
|
||||
msgstr "%d个事件从数据库中被移除"
|
||||
|
||||
msgid "Coordination backend started successfully."
|
||||
msgstr "协调器后台启动成功"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dropping alarm history data with TTL %d"
|
||||
msgstr "根据TTL%d丢弃警报历史数据"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dropping event data with TTL %d"
|
||||
msgstr "正在根据TTL: %d丢弃事件数据"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Joined partitioning group %s"
|
||||
msgstr "已加入分组%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Left partitioning group %s"
|
||||
msgstr "已离开分组%s"
|
||||
|
||||
msgid "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
|
||||
msgstr "没有要清除的数据,警报历史过期时间未启用"
|
||||
|
||||
msgid "Nothing to clean, database event time to live is disabled"
|
||||
msgstr "事件数据库过期时间未激活,没有数据要清除"
|
||||
|
||||
msgid "Nothing to clean, database metering time to live is disabled"
|
||||
msgstr "监控数据库过期时间未激活,没有数据要清除"
|
@ -1,63 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for ceilometer.
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the ceilometer project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aji.zqfan <aji.zqfan@gmail.com>, 2015
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ceilometer 6.0.0.dev69\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-22 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot inspect data of %(pollster)s for %(instance_id)s, non-fatal reason: "
|
||||
"%(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"采集器%(pollster)s无法为虚拟机%(instance_id)s采集数据,非致命错误:%(exc)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Duplicated values: %s found in CLI options, auto de-duplidated"
|
||||
msgstr "重复值:发现控制台参数%s,自动去除重复项"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
|
||||
msgstr "预期有 %(expected)d个数据但是只得到%(actual)d个"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instance %(instance_id)s was shut off while getting samples of %(pollster)s: "
|
||||
"%(exc)s"
|
||||
msgstr "采集器%(pollster)s在采集数据点时,虚拟机%(instance_id)s被关闭:%(exc)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No endpoints found for service %s"
|
||||
msgstr "%s服务的入口未找到"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Non-metric meters may be collected. It is highly advisable to disable these "
|
||||
"meters using ceilometer.conf or the pipeline.yaml"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"非计量指标也许会被收集。强烈建议在ceilometer.conf或者pipeline.yaml中禁用这些"
|
||||
"指标"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "message signature invalid, discarding message: %r"
|
||||
msgstr "消息签名不合法,丢弃消息:%r"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided "
|
||||
"with False"
|
||||
msgstr "pecan_debug无法被启用,如果api_workers>1,该值会被重置为False"
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user