The glance charm has a slightly different layout compared to other
OpenStack charms so nrpe.copy_nrpe_checks() needs to be pointed
at an alternative location for the nrpe checks the charm provides.
Change-Id: I3c7ce63069379008754bcba9201a3fc9c568853d
Closes-Bug: #1779155