Adding another directory leayer to src/lib/gluster resolves naming conflicts with the gluster cli library. This also fixes many small problems with the actions.py code. Change-Id: I8b2ad6835f5c02852391858baa77c7fa38426da5