On Kilo and Liberty the agent is called 'neutron-plugin-sriov-agent'.
Add unit-test to verify package determination.
Add functional test to verify that configuration is written.
Change-Id: I8a40c12cbb7f6a692b19105d5c029fd7f2829504
Closes-Bug: #1696691