Openstack mostly defaults to using public endpoints for
internal communication between services. This patch adds
a new option use-internal-endpoints which, if set to True,
will configure services to use internal endpoints where
possible.
Closes-Bug: 1456876
Change-Id: I0f13fa1ab66864859d3adb37e5ec64bd95d7025d