Sync charm-helpers to pick up fix for openstack_upgrade_available
that enables successful payload upgrades. This will need backporting
to stable/wallaby.
https://github.com/juju/charm-helpers/pull/868
Closes-Bug: #2040606
Change-Id: Ie32b745e5857ce37d622f95b957ffdd4cd4aba9d