Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ifce8f4be5b1bd5171c86a3d061967db0fc3821ed
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2022-09-17 03:46:36 +00:00
parent 7809711a22
commit 01cd53f16b
2 changed files with 125 additions and 5667 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 21:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-16 19:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-10 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-15 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -4683,6 +4683,15 @@ msgstr ""
"HPE 3PAR Driver: Add support of iSCSI driver for Primera 4.2 or higher "
"versions."
msgid ""
"HPE 3PAR driver `Bug #1819903 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1819903>`_: Fixed: umanaged volumes & snapshots missing from cinder "
"manageable-list."
msgstr ""
"HPE 3PAR driver `Bug #1819903 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1819903>`_: Fixed: managed volumes & snapshots missing from cinder "
"manageable-list."
msgid ""
"HPE 3PAR driver `Bug #1940069 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1940069>`_: Fixed issue of connection rejected by reusing existing "
@ -4824,6 +4833,15 @@ msgstr ""
"+bug/1908792>`_: Fix for Hitachi driver allowing delete_volume after "
"create_cloned_volume."
msgid ""
"Hitachi driver `bug #1989176 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1989176>`_: Fixed Hitachi driver to output a message for resource lock "
"correctly."
msgstr ""
"Hitachi driver `bug #1989176 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1989176>`_: Fixed Hitachi driver to output a message for resource lock "
"correctly."
msgid ""
"Hitachi driver: Support AIX as host OS type. When running ``cinder "
"attachment-create`` command with the option ``--ostype aix``, ``AIX`` is set "
@ -5238,6 +5256,15 @@ msgstr ""
"net/cinder/+bug/1976499>`_: Setting correct SVC Code level for "
"lsfcportsetmember call."
msgid ""
"IBM Spectrum Virtualize Family driver: `Bug #1982078 <https://bugs.launchpad."
"net/cinder/+bug/1982078>`_: Fixed the default portset value during driver "
"initialization."
msgstr ""
"IBM Spectrum Virtualize Family driver: `Bug #1982078 <https://bugs.launchpad."
"net/cinder/+bug/1982078>`_: Fixed the default portset value during driver "
"initialisation."
msgid ""
"IBM Spectrum Virtualize Family: Added support for revert to snapshot for "
"global-mirror volume."
@ -5727,6 +5754,18 @@ msgstr ""
"+bug/1981354>`_: Fixed Infinidat driver to return all configured and enabled "
"iSCSI portals for a given network space."
msgid "Infinidat driver: Added support for revert to snapshot operation."
msgstr "Infinidat driver: Added support for revert to snapshot operation."
msgid ""
"Infinidat driver: Added support to manage and unmanage volumes and "
"snapshots. Also added the functionality to list the manageable volumes and "
"snapshots."
msgstr ""
"Infinidat driver: Added support to manage and unmanaged volumes and "
"snapshots. Also added the functionality to list the manageable volumes and "
"snapshots."
msgid "Infortrend"
msgstr "Infortrend"
@ -6209,6 +6248,19 @@ msgstr ""
"NFS driver `bug #1946059 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1946059>`_: "
"Fixed revert to snapshot operation."
msgid ""
"NOTE: Enabling ONTAP REST client changes the behavior of QoS specs. Earlier, "
"QoS values could be represented in BPS (bytes per second), but now REST "
"client only supports integer values represented in MBPS (Megabytes per "
"second). It means that though the user specifies the value in BPS, it will "
"be converted to MBPS and rounded up."
msgstr ""
"NOTE: Enabling ONTAP REST client changes the behaviour of QoS specs. "
"Earlier, QoS values could be represented in BPS (bytes per second), but now "
"REST client only supports integer values represented in MBPS (Megabytes per "
"second). It means that though the user specifies the value in BPS, it will "
"be converted to MBPS and rounded up."
msgid "Naming convention change for Datera Volume Drivers"
msgstr "Naming convention change for Datera Volume Drivers"
@ -6528,23 +6580,6 @@ msgstr ""
"pool level; and are hence compatible with using the ``replication_enabled`` "
"extra-spec in volume types."
msgid ""
"NetApp drivers: NFS, iSCSI and FCP drivers have now the option to request "
"ONTAP operations through REST API. The new option `netapp_use_legacy_client` "
"switch between the old ZAPI client approach and new REST client. It is "
"default to `True`, meaning that the drivers will keep working as before "
"using ZAPI operations. If desired, this option can be set to `False` "
"connecting with new REST client that performs REST API operations if it is "
"available, otherwise falls back to ZAPI."
msgstr ""
"NetApp drivers: NFS, iSCSI and FCP drivers have now the option to request "
"ONTAP operations through REST API. The new option `netapp_use_legacy_client` "
"switches between the old ZAPI client approach and the new REST client. It is "
"defaulted to `True`, meaning that the drivers will keep working as before "
"using ZAPI operations. If desired, this option can be set to `False` "
"connecting with the new REST client that performs REST API operations if it "
"is available, otherwise falls back to ZAPI."
msgid ""
"NetApp iSCSI drivers no longer use the discovery mechanism for multipathing "
"and they always return all target/portals when attaching a volume. Thanks "
@ -7186,6 +7221,18 @@ msgstr ""
"primary array as part of the failover process if the existing primary array "
"is deemed unrecoverable."
msgid "PowerStore driver: Add OpenStack replication v2.1 support."
msgstr "PowerStore driver: Add OpenStack replication v2.1 support."
msgid ""
"PowerStore driver: ``powerstore_appliances`` option is deprecated and will "
"be removed in a future release. Driver does not use this option to determine "
"which appliances to use. PowerStore uses its own load balancer instead."
msgstr ""
"PowerStore driver: ``powerstore_appliances`` option is deprecated and will "
"be removed in a future release. Driver does not use this option to determine "
"which appliances to use. PowerStore uses its own load balancer instead."
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"
@ -7259,6 +7306,13 @@ msgstr ""
msgid "ProphetStor drivers: FC and iSCSI"
msgstr "ProphetStor drivers: FC and iSCSI"
msgid ""
"Pure Storage Driver: Add internal check to allow for FlashArray with joint "
"FC and NVMe-FC support"
msgstr ""
"Pure Storage Driver: Add internal check to allow for FlashArray with joint "
"FC and NVMe-FC support"
msgid ""
"Pure Storage FlashArray driver `bug #1929219 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1929219>`_: Fixes issue with incorrect internal mechanism for "
@ -7334,6 +7388,15 @@ msgstr ""
msgid "Pure Storage FlashArray driver has added multiatach support."
msgstr "Pure Storage FlashArray driver has added multiattach support."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray driver: Enabled support for Active/Active "
"replication for the FlashArray driver. This allows users to configure "
"FlashArray backends in clustered environments."
msgstr ""
"Pure Storage FlashArray driver: Enabled support for Active/Active "
"replication for the FlashArray driver. This allows users to configure "
"FlashArray backends in clustered environments."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray driver: Enabled support for Active/Active to both "
"the iSCSI and FC driver. This allows users to configure Pure Storage "
@ -7343,6 +7406,17 @@ msgstr ""
"the iSCSI and FC driver. This allows users to configure Pure Storage "
"backends in clustered environments."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray driver: added configuration option "
"``pure_iscsi_cidr_list`` for setting several network CIDRs for iSCSI target "
"connection. Both IPv4 and IPv6 is supported. The default still allows all "
"IPv4 targets."
msgstr ""
"Pure Storage FlashArray driver: added configuration option "
"``pure_iscsi_cidr_list`` for setting several network CIDRs for iSCSI target "
"connection. Both IPv4 and IPv6 are supported. The default still allows all "
"IPv4 targets."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray minimum ``purestorage`` SDK version increased to "
"1.17.0"
@ -7384,6 +7458,28 @@ msgstr ""
"+bug/1945824>`_: Fixed missing DB values when creating new consistency group "
"from CG snapshot."
msgid ""
"Pure Storage driver `bug 1870103 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1870103>`_: Ensure that unmanaged volumes do not exceed maximum "
"character length on FlashArray."
msgstr ""
"Pure Storage driver `bug 1870103 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1870103>`_: Ensure that unmanaged volumes do not exceed maximum "
"character length on FlashArray."
msgid ""
"Pure Storage driver adds volume metadata describing the backend array name "
"(``array_name``) and volume name (``array_volume_name``). This allows easier "
"identification and location of a cinder volume when multiple clusters are "
"using the same backend arrays, or when the cinder scheduler has multiplae "
"backends to choose from."
msgstr ""
"Pure Storage driver adds volume metadata describing the backend array name "
"(``array_name``) and volume name (``array_volume_name``). This allows easier "
"identification and location of a Cinder volume when multiple clusters are "
"using the same backend arrays, or when the Cinder scheduler has multiple "
"backends to choose from."
msgid ""
"Pure Storage driver: Add missing support for ``host_personality`` setting "
"for FC-based hosts"
@ -7592,6 +7688,9 @@ msgstr ""
"dynamic value like it's been doing. Configurable with "
"`report_dynamic_total_capacity` configuration option."
msgid "RBD driver: Added QoS support."
msgstr "RBD driver: Added QoS support."
msgid ""
"RBD driver: Prior to this release, the Cinder project did not have a "
"statement concerning what versions of Ceph are supported by Cinder. We "
@ -10804,6 +10903,13 @@ msgstr ""
"use this driver, and would be interested in running third-party CI for it, "
"please contact the Cinder project team."
msgid ""
"The drivers can only be configured with REST client when using ONTAP storage "
"9.11.1 or newer."
msgstr ""
"The drivers can only be configured with REST client when using ONTAP storage "
"9.11.1 or newer."
msgid ""
"The efficiency of revert-to-snapshot depends upon the Ceph storage backend "
"in use, particularly whether or not BlueStore is being used in your Ceph "