Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Idcfbb5ad74036755b51e6c633b0ffa79f4495512
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2016-03-12 06:33:54 +00:00
parent 8c0899a174
commit 086ba05fed
14 changed files with 2275 additions and 808 deletions

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev154\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-11 06:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
msgid "Exception encountered: "
msgstr ""
#: cinder/utils.py:486
#: cinder/utils.py:487
#, python-format
msgid "Failed to write persistence file: %(path)s."
msgstr ""
#: cinder/utils.py:595
#: cinder/utils.py:596
#, python-format
msgid "Volume driver %s not initialized"
msgstr ""
@@ -602,270 +602,270 @@ msgstr ""
msgid "Service not found for updating replication_status."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:747
#: cinder/volume/manager.py:745
msgid "Unable to delete busy volume."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:776
#: cinder/volume/manager.py:774
msgid "Failed to update usages deleting volume."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:817
#: cinder/volume/manager.py:815
msgid ""
"Unable to delete the destination volume during volume migration, (NOTE: "
"database record needs to be deleted)."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:862
#: cinder/volume/manager.py:860
#, python-format
msgid ""
"Failed updating snapshot metadata using the provided volumes "
"%(volume_id)s metadata"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:905
#: cinder/volume/manager.py:903
msgid "Delete snapshot failed, due to snapshot busy."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:933
#: cinder/volume/manager.py:931
msgid "Update snapshot usages failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1121
#: cinder/volume/manager.py:1119
msgid "Detach volume failed, due to uninitialized driver."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1125
#: cinder/volume/manager.py:1123
msgid "Detach volume failed, due to remove-export failure."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1193
#: cinder/volume/manager.py:1191
#, python-format
msgid ""
"Create clone_image_volume: %(volume_id)sfor image %(image_id)s, failed "
"(Exception: %(except)s)"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1218
#: cinder/volume/manager.py:1216
#, python-format
msgid "Failed to clone volume %(volume_id)s for image %(image_id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1225
#: cinder/volume/manager.py:1223
#, python-format
msgid "Could not delete the image volume %(id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1255
#: cinder/volume/manager.py:1253
#, python-format
msgid "Failed to register image volume location %(uri)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1265
#: cinder/volume/manager.py:1263
#, python-format
msgid "Could not delete failed image volume %(id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1310
#: cinder/volume/manager.py:1308
#, python-format
msgid "Upload volume to image encountered an error (image-id: %(image_id)s)."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1362
#: cinder/volume/manager.py:1360
#, python-format
msgid ""
"Failed to get driver initiator data for initiator %(initiator)s and "
"namespace %(namespace)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1379
#: cinder/volume/manager.py:1377
#, python-format
msgid ""
"Failed to update initiator data for initiator %(initiator)s and backend "
"%(backend)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1453
#: cinder/volume/manager.py:1451
msgid "Model update failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1583
#: cinder/volume/manager.py:1581
msgid "Update volume model for transfer operation failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1631
#: cinder/volume/manager.py:1629
#, python-format
msgid "Failed to attach volume %(vol)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1657
#: cinder/volume/manager.py:1655
#, python-format
msgid "Unable to terminate volume connection: %(err)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1678
#: cinder/volume/manager.py:1676
msgid "Failed to attach source volume for copy."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1701
#: cinder/volume/manager.py:1699
#, python-format
msgid "Failed to copy volume %(src)s to %(dest)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1786
#: cinder/volume/manager.py:1784
#, python-format
msgid "Failed to copy volume %(vol1)s to %(vol2)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1877
#: cinder/volume/manager.py:1875
#, python-format
msgid "Detach migration source volume failed: %(err)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1912
#: cinder/volume/manager.py:1910
#, python-format
msgid "Failed to request async delete of migration source vol %(vol)s: %(err)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2126
#: cinder/volume/manager.py:2124
msgid "Extend volume failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2268
#: cinder/volume/manager.py:2266
#, python-format
msgid ""
"Volume %s: driver error when trying to retype, falling back to generic "
"mechanism."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2373
#: cinder/volume/manager.py:2371
msgid "Promote volume replica failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2406
#: cinder/volume/manager.py:2404
msgid "Sync volume replica failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2442
#: cinder/volume/manager.py:2440
msgid "Get replication status for volume failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2477
#: cinder/volume/manager.py:2475
#, python-format
msgid "Consistency group %s: create failed"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2512
#: cinder/volume/manager.py:2510
#, python-format
msgid "Create consistency group from snapshot-%(snap)s failed: SnapshotNotFound."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2540
#: cinder/volume/manager.py:2538
#, python-format
msgid ""
"Create consistency group from source cg-%(cg)s failed: "
"ConsistencyGroupNotFound."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2599
#: cinder/volume/manager.py:2597
#, python-format
msgid "Create consistency group from source %(source)s failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2643
#: cinder/volume/manager.py:2641
#, python-format
msgid "Source snapshot cannot be found for target volume %(volume_id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2666
#: cinder/volume/manager.py:2664
#, python-format
msgid "Source volumes cannot be found for target volume %(volume_id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2687
#: cinder/volume/manager.py:2685
#, python-format
msgid "Source snapshot %(snapshot_id)s cannot be found."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2696
#: cinder/volume/manager.py:2694
#, python-format
msgid "The source volume %(volume_id)s cannot be found."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2706
#: cinder/volume/manager.py:2704
#, python-format
msgid ""
"Failed to update %(volume_id)s metadata using the provided snapshot "
"%(snapshot_id)s metadata."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2814 cinder/volume/manager.py:2833
#: cinder/volume/manager.py:2812 cinder/volume/manager.py:2831
msgid "Delete consistency group failed to update usages."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2882
#: cinder/volume/manager.py:2880
#, python-format
msgid ""
"Update consistency group failed to add volume-%(volume_id)s: "
"VolumeNotFound."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2911
#: cinder/volume/manager.py:2909
#, python-format
msgid ""
"Update consistency group failed to remove volume-%(volume_id)s: "
"VolumeNotFound."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2961
#: cinder/volume/manager.py:2959
#, python-format
msgid ""
"Error occurred in the volume driver when updating consistency group "
"%(group_id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2974
#: cinder/volume/manager.py:2972
#, python-format
msgid "Error occurred when updating consistency group %(group_id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3081
#: cinder/volume/manager.py:3079
#, python-format
msgid ""
"Failed updating %(snapshot_id)s metadata using the provided volumes "
"%(volume_id)s metadata"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3195
#: cinder/volume/manager.py:3193
msgid "Failed to update usages deleting snapshot"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3298
#: cinder/volume/manager.py:3296
msgid "Failed to perform replication failover"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3304
#: cinder/volume/manager.py:3302
msgid "Invalid replication target specified for failover"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3319
#: cinder/volume/manager.py:3317
msgid "Driver reported error during replication failover."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3326
#: cinder/volume/manager.py:3324
#, python-format
msgid ""
"Error encountered during failover on host: %(host)s invalid target ID "
"%(backend_id)"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3414
#: cinder/volume/manager.py:3412
msgid ""
"Error encountered on Cinder backend during thaw operation, service will "
"remain frozen."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3440
#: cinder/volume/manager.py:3438
#, python-format
msgid "Failed to create manage_existing flow: %(object_type)s %(object_id)s."
msgstr ""
@@ -1068,11 +1068,11 @@ msgstr ""
msgid "Re-throwing Exception %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/pure.py:437
#: cinder/volume/drivers/pure.py:433
msgid "Unable to disconnect host from volume, could not determine Purity host"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/pure.py:460
#: cinder/volume/drivers/pure.py:456
#, python-format
msgid "Disconnection failed with message: %(msg)s."
msgstr ""
@@ -1107,11 +1107,11 @@ msgstr ""
msgid "error opening rbd image %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:414
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:415
msgid "error refreshing volume stats"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:1087
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:1088
#, python-format
msgid "Unable to rename the logical volume for volume %s."
msgstr ""
@@ -1563,201 +1563,205 @@ msgstr ""
msgid "CloudByte snapshot information is not available for OpenStack volume [%s]."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:371
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:379
#, python-format
msgid "Error invalid json: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:374
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:394
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:382
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:402
#, python-format
msgid "Error TypeError. %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:376
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:396
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:384
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:404
#, python-format
msgid "Error JSONDecodeError. %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:391
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:399
#, python-format
msgid "Invalid API object: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:441
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:431
msgid "_check_version_fail: Parsing error."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:476
#, python-format
msgid "Unrecognized Login Response: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:467
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:502
#, python-format
msgid "Failed to find %(s)s. Result %(r)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:539
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:574
#, python-format
msgid "Unable to create folder path %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:845
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:881
msgid "ScVolume returned success with empty payload. Attempting to locate volume"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:851
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:887
#, python-format
msgid "Unable to create volume on SC: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1019
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1055
#, python-format
msgid "AddHba error: %(wwn)s to %(srvname)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1123
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1159
msgid "Error adding HBA to server"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1198
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1234
#, python-format
msgid "Error getting FaultDomainList for %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1219
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1255
msgid "Unable to find FC initiators"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1252
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1288
msgid "_find_mappings: volume is not active"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1271
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1307
#, python-format
msgid "Unable to find mapping profiles: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1289
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1325
#, python-format
msgid "Unable to find controller port: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1348
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1384
msgid "Volume appears unmapped"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1376
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1412
#, python-format
msgid "Unable to retrieve VolumeConfiguration: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1424
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1460
#, python-format
msgid "Unable to find controller port iscsi configuration: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1608
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1644
#, python-format
msgid "Unable to map %(vol)s to %(srv)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1646
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1682
#, python-format
msgid "Unable to unmap Volume %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1741
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1777
#, python-format
msgid "Invalid ReplayList return: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1765
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1801
#, python-format
msgid "Error managing replay %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1783
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1819
#, python-format
msgid "Error unmanaging replay %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1842
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1878
#, python-format
msgid "Unable to create volume %s from replay"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1870
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1906
msgid "Error: unable to snap replay"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1896
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1932
#, python-format
msgid "Error expanding volume %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1916
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1952
#, python-format
msgid "Error renaming volume %(original)s to %(name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1938
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1974
msgid "User does not have permission to change Storage Profile selection."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1945
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1981
#, python-format
msgid "Storage Profile %s was not found."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1952
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1988
msgid "Default Storage Profile was not found."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1966
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2002
#, python-format
msgid "Error changing Storage Profile for volume %(original)s to %(name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2028
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2064
#, python-format
msgid "Multiple replay profiles under name %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2074
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2110
#, python-format
msgid "Unable to delete profile %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2145
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2181
#, python-format
msgid "Failed to add %s to cg."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2163
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2199
#, python-format
msgid "Failed to remove %s from cg."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2282
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2318
#, python-format
msgid "Unable to locate snapshot %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2489
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2525
#, python-format
msgid "Unable to find or create QoS Node named %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2560
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2596
#, python-format
msgid "Unable to delete replication for %(vol)s to %(dest)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2585
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2621
#, python-format
msgid "Unable to find disk folder %(name)s on %(ssn)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2635
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2671
#, python-format
msgid "Unable to replicate %(volname)s to %(destsc)s"
msgstr ""
@@ -1916,77 +1920,77 @@ msgstr ""
msgid "Error manage existing get volume size."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:448
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:452
#, python-format
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:715
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:719
#, python-format
msgid "Volume %(name)s not found on the array. No volume to migrate using retype."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:849
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:853
#, python-format
msgid ""
"Failed to return volume %(volumeName)s to original storage pool. Please "
"contact your system administrator to return it to the correct location."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:938
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:942
#, python-format
msgid ""
"Unable to create or get default storage group for FAST policy: "
"%(fastPolicyName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:950
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:954
#, python-format
msgid ""
"Failed to verify that volume was added to storage group for FAST policy: "
"%(fastPolicyName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:992
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:996
#, python-format
msgid "Error finding target pool instance name for pool: %(targetPoolName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1004
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1008
#, python-format
msgid "Error migrating volume: %(volumename)s. to target pool %(targetPoolName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1019
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1023
#, python-format
msgid ""
"Volume : %(volumeName)s. was not successfully migrated to target pool "
"%(targetPoolName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1099
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1103
#, python-format
msgid ""
"Failed to add %(volumeName)s to default storage group for fast policy "
"%(fastPolicyName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1125
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1129
msgid "Error getting array, pool, SLO and workload."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1138
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1142
msgid "Error parsing array, pool, SLO and workload."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1141
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1145
#, python-format
msgid ""
"The source array : %(sourceArraySerialNumber)s does not match the target "
"array: %(targetArraySerialNumber)s skipping storage-assisted migration."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1150
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1154
#, python-format
msgid ""
"Only SLO/workload migration within the same SRP Pool is supported in this"
@@ -1994,82 +1998,87 @@ msgid ""
"array: %(targetPoolName)s. Skipping storage-assisted migration."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1178
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1182
#, python-format
msgid ""
"No action required. Volume: %(volumeName)s is already part of "
"slo/workload combination: %(targetCombination)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1205
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1209
msgid "Error getting target pool name and array."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1217
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1221
msgid "Error parsing target pool name, array, and fast policy."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1221
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1225
#, python-format
msgid ""
"The source array : %(sourceArraySerialNumber)s does not match the target "
"array: %(targetArraySerialNumber)s, skipping storage-assisted migration."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1236
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1240
#, python-format
msgid ""
"No action required. Volume: %(volumeName)s is already part of pool: "
"%(pool)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1246
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1250
msgid "Only available volumes can be migrated between different protocols."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1600
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1604
#, python-format
msgid "Target end points do not exist for hardware Id: %(hardwareIdInstance)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2014
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2018
#, python-format
msgid "Unable to determine whether %(volumeName)s is composite or not."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2189
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2193
#, python-format
msgid "Volume %(name)s not found on the array. No volume to delete."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3052
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3175
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2380
#, python-format
msgid "Snapshot %(snapshotname)s not found on the array. No volume to delete."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3058
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3181
#, python-format
msgid ""
"Volume %(name)s is not suitable for storage assisted migration using "
"retype."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3117
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3123
#, python-format
msgid ""
"Volume : %(volumeName)s has not been removed from source storage group "
"%(storageGroup)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3131
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3137
#, python-format
msgid "Failed to get or create storage group %(storageGroupName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3144
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3150
#, python-format
msgid ""
"Volume : %(volumeName)s has not been added to target storage group "
"%(storageGroup)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3416
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3422
#, python-format
msgid ""
"Failed to Roll back to re-add volume %(volumeName)s to default storage "
@@ -2077,12 +2086,12 @@ msgid ""
" get the volume returned to the default storage group."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4223
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4222
#, python-format
msgid "Exception: %(ex)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4242
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4241
#, python-format
msgid "Volume %(name)s not found on the array."
msgstr ""
@@ -2156,7 +2165,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception: %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:201
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:202
msgid "The list of iscsi_ip_addresses is empty"
msgstr ""
@@ -2247,7 +2256,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot get port group name."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:301
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_provision_v3.py:379
#, python-format
msgid ""
"Error Create Group: %(groupName)s. Return code: %(rc)lu. Error: "
@@ -2259,39 +2268,39 @@ msgstr ""
msgid "_wait_for_job_complete failed after %(retries)d tries."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:418
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:425
#, python-format
msgid "_wait_for_sync failed after %(retries)d tries."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:493
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:494
msgid "Cannot get storage system."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:967
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:968
#, python-format
msgid "Unable to retrieve pool instance of %(poolName)s on array %(array)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1178
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1179
msgid "Error parsing array from host capabilities."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1509
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1510
#, python-format
msgid ""
"SLO: %(slo)s is not valid. Valid values are Bronze, Silver, Gold, "
"Platinum, Diamond, Optimized, NONE."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1514
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1515
#, python-format
msgid ""
"Workload: %(workload)s is not valid. Valid values are DSS_REP, DSS, OLTP,"
" OLTP_REP, NONE."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1637
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1638
#: cinder/volume/drivers/fujitsu/eternus_dx_common.py:2101
#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:1850
#: cinder/volume/drivers/hpe/hpe_3par_common.py:1864
@@ -2324,18 +2333,18 @@ msgstr ""
msgid "Exception: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1887
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1888
msgid ""
"Please check your xml for format or syntax errors. Please see "
"documentation for more details."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1928
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1929
#, python-format
msgid "Array Serial Number must be in the file %(fileName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1934
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1935
#, python-format
msgid "PoolName must be in the file %(fileName)s."
msgstr ""
@@ -2384,35 +2393,40 @@ msgstr ""
msgid "Error happened during storage pool querying, %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2396
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2397
msgid "The given extra_spec or valid_values is None."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3133
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3138
#, python-format
msgid "Create consistency group %s failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3151
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3156
#, python-format
msgid "Delete consistency group %s failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3217
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3222
#, python-format
msgid "Create cg snapshot %s failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3242
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3247
#, python-format
msgid "Delete cgsnapshot %s failed."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3656
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3661
#, python-format
msgid "Failed to find available iSCSI targets for %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3986
#, python-format
msgid "Failed to failover volume %(volume_id)s to %(target)s: %(error)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/scaleio.py:1129
#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:2985
#, python-format

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev154\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-11 06:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to attach volume, because it is in maintenance."
msgstr ""
#: cinder/volume/api.py:642 cinder/volume/manager.py:1036
#: cinder/volume/api.py:642 cinder/volume/manager.py:1034
msgid "Attach volume completed successfully."
msgstr ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to detach volume, because it is in maintenance."
msgstr ""
#: cinder/volume/api.py:655 cinder/volume/manager.py:1132
#: cinder/volume/api.py:655 cinder/volume/manager.py:1130
msgid "Detach volume completed successfully."
msgstr ""
@@ -508,11 +508,11 @@ msgid ""
"maintenance."
msgstr ""
#: cinder/volume/api.py:671 cinder/volume/manager.py:1518
#: cinder/volume/api.py:671 cinder/volume/manager.py:1516
msgid "Initialize volume connection completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/api.py:681 cinder/volume/manager.py:1541
#: cinder/volume/api.py:681 cinder/volume/manager.py:1539
msgid "Terminate volume connection completed successfully."
msgstr ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to accept transfer for volume, because it is in maintenance."
msgstr ""
#: cinder/volume/api.py:696 cinder/volume/manager.py:1590
#: cinder/volume/api.py:696 cinder/volume/manager.py:1588
msgid "Transfer volume completed successfully."
msgstr ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
msgid "Force upload to image is disabled, Force option will be ignored."
msgstr ""
#: cinder/volume/api.py:1190 cinder/volume/manager.py:1323
#: cinder/volume/api.py:1190 cinder/volume/manager.py:1321
msgid "Copy volume to image completed successfully."
msgstr ""
@@ -664,140 +664,140 @@ msgid ""
"(%(version)s)"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:543
#: cinder/volume/manager.py:541
msgid "Driver post RPC initialization completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:655
#: cinder/volume/manager.py:653
msgid "Created volume successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:809
#: cinder/volume/manager.py:807
msgid "Deleted volume successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:875
#: cinder/volume/manager.py:873
msgid "Create snapshot completed successfully"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:942
#: cinder/volume/manager.py:940
msgid "Delete snapshot completed successfully"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1052 cinder/volume/manager.py:1077
#: cinder/volume/manager.py:1050 cinder/volume/manager.py:1075
msgid "Volume detach called, but volume not attached."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1556
#: cinder/volume/manager.py:1554
msgid "Remove volume export completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1806
#: cinder/volume/manager.py:1804
#, python-format
msgid ""
"Couldn't find the temporary volume %(vol)s in the database. There is no "
"need to clean up this volume."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1819
#: cinder/volume/manager.py:1817
#, python-format
msgid ""
"Couldn't find destination volume %(vol)s in the database. The entry might"
" be successfully deleted during migration completion phase."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1857
#: cinder/volume/manager.py:1855
#, python-format
msgid ""
"migrate_volume_completion is cleaning up an error for volume %(vol1)s "
"(temporary volume %(vol2)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1916
#: cinder/volume/manager.py:1914
msgid "Complete-Migrate volume completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:1982
#: cinder/volume/manager.py:1980
msgid "Migrate volume completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2157
#: cinder/volume/manager.py:2155
msgid "Extend volume completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2265
#: cinder/volume/manager.py:2263
#, python-format
msgid "Volume %s: retyped successfully"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2323
#: cinder/volume/manager.py:2321
msgid "Retype volume completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2360
#: cinder/volume/manager.py:2358
msgid "Manage existing volume completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2394
#: cinder/volume/manager.py:2392
msgid "Promote volume replica completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2458
#: cinder/volume/manager.py:2456
#, python-format
msgid "Consistency group %s: creating"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2483
#: cinder/volume/manager.py:2481
#, python-format
msgid "Consistency group %s: created successfully"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2489
#: cinder/volume/manager.py:2487
msgid "Create consistency group completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2622
#: cinder/volume/manager.py:2620
#, python-format
msgid "Create consistency group from source-%(source)s completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:2857
#: cinder/volume/manager.py:2855
msgid "Delete consistency group completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3001
#: cinder/volume/manager.py:2999
msgid "Update consistency group completed successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3011
#: cinder/volume/manager.py:3009
#, python-format
msgid "Cgsnapshot %s: creating."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3101
#: cinder/volume/manager.py:3099
#, python-format
msgid "cgsnapshot %s: created successfully"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3113
#: cinder/volume/manager.py:3111
#, python-format
msgid "cgsnapshot %s: deleting"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3209
#: cinder/volume/manager.py:3207
#, python-format
msgid "cgsnapshot %s: deleted successfully"
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3360
#: cinder/volume/manager.py:3358
msgid "Failed over to replication target successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3393
#: cinder/volume/manager.py:3391
msgid "Set backend status to frozen successfully."
msgstr ""
#: cinder/volume/manager.py:3426
#: cinder/volume/manager.py:3424
msgid "Thawed backend successfully."
msgstr ""
@@ -1096,17 +1096,17 @@ msgstr ""
msgid "Deleting deleteInitiatorGrp %s "
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/pure.py:464
#: cinder/volume/drivers/pure.py:460
#, python-format
msgid "Deleting unneeded host %(host_name)r."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/pure.py:854 cinder/volume/drivers/pure.py:902
#: cinder/volume/drivers/pure.py:850 cinder/volume/drivers/pure.py:898
#, python-format
msgid "Renaming existing volume %(ref_name)s to %(new_name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/pure.py:928 cinder/volume/drivers/pure.py:959
#: cinder/volume/drivers/pure.py:924 cinder/volume/drivers/pure.py:955
#, python-format
msgid "Renaming existing snapshot %(ref_name)s to %(new_name)s"
msgstr ""
@@ -1162,27 +1162,27 @@ msgstr ""
msgid "Mounting volume: %s succeeded"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:679
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:680
#, python-format
msgid "volume %s no longer exists in backend"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:731
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:732
#, python-format
msgid "RBD volume %s not found, allowing delete operation to proceed."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:765
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:766
#, python-format
msgid "Unable to unprotect snapshot %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:767
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:768
#, python-format
msgid "Snapshot %s does not exist in backend."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:774
#: cinder/volume/drivers/rbd.py:775
#, python-format
msgid "Image %(pool)s/%(image)s is dependent on the snapshot %(snap)s."
msgstr ""
@@ -1387,86 +1387,91 @@ msgid ""
"OpenStack volume [%(ops_vol)s]."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:175
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:177
#, python-format
msgid "open_connection to %(ssn)s at %(ip)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:841
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:206
#, python-format
msgid "open_connection: Updating API version to %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:877
#, python-format
msgid "Created volume %(instanceId)s: %(name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:930
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:966
msgid "Found failover volume. Competing failover."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:934
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:970
#, python-format
msgid "Imported %(fail)s to %(guid)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1087
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1123
#, python-format
msgid "Creating server %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1116
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1152
#, python-format
msgid "SC server created %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1253
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1289
#, python-format
msgid "Volume mappings for %(name)s: %(mappings)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1955
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:1991
#, python-format
msgid "Switching volume %(vol)s to profile %(prof)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2069
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2105
#, python-format
msgid "Profile %s has been deleted."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2143
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2179
#, python-format
msgid "Added %s to cg."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2161
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2197
#, python-format
msgid "Removed %s from cg."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2184
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2220
#, python-format
msgid "Adding volumes to cg %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2187
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2223
#, python-format
msgid "Removing volumes from cg %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2231
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2267
#, python-format
msgid "CreateReplay success %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2454
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2490
#, python-format
msgid "Volume %s unmanaged."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2554
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2590
#, python-format
msgid "Replication %(vol)s to %(dest)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2627
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_api.py:2663
#, python-format
msgid "Replication created for %(volname)s to %(destsc)s"
msgstr ""
@@ -1522,63 +1527,63 @@ msgstr ""
msgid "initialize_ connection: %(vol)s:%(initiator)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:106
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:110
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:73
msgid ""
"Module PyWBEM not installed. Install PyWBEM using the python-pywbem "
"package."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:195
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:199
#, python-format
msgid ""
"Leaving create_volume: %(volumeName)s Return code: %(rc)lu volume dict: "
"%(name)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:257
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:261
#, python-format
msgid "Deleting Volume: %(volume)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:261
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:265
#, python-format
msgid "Leaving delete_volume: %(volumename)s Return code: %(rc)lu."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:284
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:288
#, python-format
msgid "Delete Snapshot: %(snapshotName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:322
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:326
#, python-format
msgid "Unmap volume: %(volume)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:327
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:331
#, python-format
msgid "Volume %s is not mapped. No volume to unmap."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:376
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:380
#, python-format
msgid "Initialize connection: %(volume)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:392
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:396
#, python-format
msgid ""
"Volume %(volume)s is already mapped. The device number is "
"%(deviceNumber)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:530
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:534
#, python-format
msgid "Terminate connection: %(volume)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:676
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:680
#, python-format
msgid ""
"Capacity stats for SRP pool %(poolName)s on array %(arrayName)s "
@@ -1586,69 +1591,69 @@ msgid ""
"free_capacity_gb=%(free_capacity_gb)lu"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:707
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:711
#, python-format
msgid "Migrating using retype Volume: %(volume)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:923
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2842
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:927
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2852
#, python-format
msgid ""
"Adding volume: %(volumeName)s to default storage group for FAST policy: "
"%(fastPolicyName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1243
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:1247
#, python-format
msgid "Volume status is: %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2064
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2068
#, python-format
msgid ""
"Create a replica from Volume: Clone Volume: %(cloneName)s Source Volume: "
"%(sourceName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2367
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2371
#, python-format
msgid "Delete Snapshot: %(snapshot)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2384
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2394
#, python-format
msgid "Snapshot: %(snapshot)s: not found on the array."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2419
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2429
#, python-format
msgid "Create Consistency Group: %(group)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2459
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2469
#, python-format
msgid "Delete Consistency Group: %(group)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2564
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2574
#, python-format
msgid ""
"Create snapshot for Consistency Group %(cgId)s cgsnapshotID: "
"%(cgsnapshot)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2600
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2610
#, python-format
msgid "Create target consistency group %(targetCg)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2700
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:2710
#, python-format
msgid "Delete snapshot for source CG %(cgId)s cgsnapshotID: %(cgsnapshot)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3226
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3232
#, python-format
msgid ""
"FAST: capacity stats for policy %(fastPolicyName)s on array "
@@ -1656,7 +1661,7 @@ msgid ""
"free_capacity_gb=%(free_capacity_gb)lu."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3239
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3245
#, python-format
msgid ""
"NON-FAST: capacity stats for pool %(poolName)s on array %(arrayName)s "
@@ -1664,17 +1669,22 @@ msgid ""
"free_capacity_gb=%(free_capacity_gb)lu."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3671
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3677
#, python-format
msgid "Snapshot creation %(cloneName)s completed. Source Volume: %(sourceName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3709
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3715
#, python-format
msgid "Target wwns in masking view %(maskingView)s: %(targetWwns)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4181
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:3828
#, python-format
msgid "The target instance device id is: %(deviceid)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_common.py:4180
#, python-format
msgid ""
"Update Consistency Group: %(group)s. This adds and/or removes volumes "
@@ -1692,41 +1702,41 @@ msgid ""
"package."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:179
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:180
#, python-format
msgid "Leaving initialize_connection: %s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:198
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:199
msgid "ISCSI provider_location not stored, using discovery."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:217
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:218
#, python-format
msgid "smis_do_iscsi_discovery is: %(out)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:264
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:265
#, python-format
msgid "location is: %(location)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:276
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:277
#, python-format
msgid "ISCSI properties: %(properties)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:278
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:279
#, python-format
msgid "ISCSI volume is: %(volume)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:283
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:284
#, python-format
msgid "AUTH properties: %(authProps)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:293
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_iscsi.py:294
#, python-format
msgid "AUTH properties: %s."
msgstr ""
@@ -1805,42 +1815,42 @@ msgstr ""
msgid "Storage Group %(storageGroupName)s successfully deleted."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:516
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:517
#, python-format
msgid ""
"The volume belongs to more than one storage group. Returning storage "
"group %(sgName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1564
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1565
#, python-format
msgid "Volume %(volume)s does not have meta device members."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1992
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:1993
#, python-format
msgid "The pool_name from extraSpecs is %(pool)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2038
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2039
#, python-format
msgid "Returning random Port Group: %(portGroupName)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2256
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2257
#, python-format
msgid ""
"No replication synchronization session found associated with source "
"volume %(source)s on %(storageSystem)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2274
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2275
#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:1332
#, python-format
msgid "Updating status for CG: %(id)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2282
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vmax_utils.py:2283
#: cinder/volume/drivers/ibm/storwize_svc/storwize_svc_common.py:1340
#, python-format
msgid "No volume found for CG: %(cg)s."
@@ -1892,85 +1902,85 @@ msgid ""
"enabled. Please register initiator manually."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2338
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2339
#, python-format
msgid ""
"Create Volume: %(volume)s Size: %(size)s pool: %(pool)s provisioning: "
"%(provisioning)s tiering: %(tiering)s "
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2856
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4502
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2861
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4522
#, python-format
msgid "Create snapshot: %(snapshot)s: volume: %(volume)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2885
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2890
#, python-format
msgid "Delete Snapshot: %(snapshot)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3122
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3127
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:869
#, python-format
msgid "Start to create consistency group: %(group_name)s id: %(id)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3145
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3150
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:898
#, python-format
msgid "Start to delete consistency group: %(cg_name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3205
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3210
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:926
#, python-format
msgid "Start to create cgsnapshot for consistency group: %(group_name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3231
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3236
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:954
#, python-format
msgid "Delete cgsnapshot %(snap_name)s for consistency group: %(group_name)s"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3409
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3414
#, python-format
msgid "Get ISCSI targets %(tg)s to register initiator %(in)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3436
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3441
#, python-format
msgid "Get FC targets %(tg)s to register initiator %(in)s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3509
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3514
#, python-format
msgid "iSCSI Initiators %(in)s of %(ins)s need registration."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3528
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3533
#, python-format
msgid "FC Initiators %(in)s of %(ins)s need registration"
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3756
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3761
#, python-format
msgid "Storage Group %s was empty."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4052
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4049
#, python-format
msgid "Successfully setup replication for %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4125
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4150
#, python-format
msgid "Replication is not configured on backend: %s."
msgstr ""
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4191
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4217
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4210
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4236
#, python-format
msgid "Consistency group %(cg)s is created successfully."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2225,14 +2225,6 @@ msgstr "Chyba při připojování ke clusteru ceph."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Chyba při připojování pomocí ssh: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Chyba při vytváření klonovaného svazku pomocí svazku %(cloneName)s. Zdrojový "
"svazek: %(sourceName)s. Návratový kód: %(rc)lu. Chyba: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Chyba při vytváření svazku: %s."
@@ -8283,12 +8275,6 @@ msgstr "id %s nemá právě jeden svazek"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "objektu chybí uvozovky %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "parametr offset musí být celé číslo"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "parametr offset musí být kladný"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled není vypnuto."

View File

@@ -12,9 +12,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2216,15 +2216,6 @@ msgstr "Fehler beim Herstellen der Verbindung zum ceph-Cluster."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Fehler beim Herstellen einer Verbindung über SSH: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Fehler beim Erstellen eines geklonten Datenträgers mithilfe von Datenträger "
"%(cloneName)s, Quellendatenträger: %(sourceName)s. Rückgabecode: %(rc)lu. "
"Fehler: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Fehler beim Erstellen des Datenträgers: %s"
@@ -8121,12 +8112,6 @@ msgstr "nicht genau ein Datenträger mit ID %s"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "Fehlende Anführungszeichen für obj %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "'offset'-Parameter muss eine Ganzzahl sein"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "'offset'-Parameter muss positiv sein"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled ist nicht ausgeschaltet."

View File

@@ -12,9 +12,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2213,15 +2213,6 @@ msgstr "Error al conectarse con un clúster ceph."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Error al conectar mediante ssh: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Error al crear el volumen clonado utilizando el volumen: %(cloneName)s, "
"Volumen de origen: %(sourceName)s. Código de retorno: %(rc)lu. Error: "
"%(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Error al crear el volumen: %s."
@@ -8124,12 +8115,6 @@ msgstr "no exactamente un volumen con el id %s"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "obj no tiene comillas %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "el parámetro de desplazamiento debe ser un entero"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "el parámetro de desplazamiento debe ser positivo"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled no está inactivo."

View File

@@ -13,9 +13,9 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2228,14 +2228,6 @@ msgstr "Erreur lors de la connexion au cluster ceph."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Erreur lors de la connexion via SSH : %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Erreur de création d'un volume cloné en utilisant Volume : %(cloneName)s, "
"Volume Source : %(sourceName)s. Code retour : %(rc)lu. Erreur : %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Erreur lors de la création du volume : %s."
@@ -8124,12 +8116,6 @@ msgstr "n'est pas exactement un volume avec l'ID %s"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "guillemets manquants pour obj %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "le paramètre offset doit être un entier"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "le paramètre offset doit être positif"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled n'est pas désactivé."

View File

@@ -10,13 +10,13 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev154\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-11 05:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Alessandra <alessandra@translated.net>\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -601,8 +601,7 @@ msgid "Backend doesn't exist (%(backend)s)"
msgstr "Il backend non esiste (%(backend)s)"
msgid "Backend has already been failed over. Unable to fail back."
msgstr ""
"Failover del backend già eseguito. Impossibile eseguire di nuovo il failover."
msgstr "Failover del backend già eseguito. Impossibile eseguire il failback."
#, python-format
msgid "Backend reports: %(message)s"
@@ -881,8 +880,7 @@ msgstr "Impossibile estendere il volume di replica, volume: %(id)s"
msgid "Can't find LUN on the array, please check the source-name or source-id."
msgstr ""
"Impossibile trovare la LUN sull'array, controllare il nome origine o l'id "
"origine."
"Impossibile trovare la LUN sull'array, controllare source-name o source-id."
#, python-format
msgid "Can't find cache name on the array, cache name is: %(name)s."
@@ -911,8 +909,8 @@ msgstr "Impossibile trovare il servizio: %s"
msgid ""
"Can't find snapshot on array, please check the source-name or source-id."
msgstr ""
"Impossibile trovare l'istantanea sull'array, controllare il nome origine o "
"l'id origine."
"Impossibile trovare l'istantanea sull'array, controllare source-name o "
"source-id."
msgid "Can't find the same host id from arrays."
msgstr "Impossibile trovare lo stesso id host dagli array."
@@ -1388,7 +1386,7 @@ msgid "Cgsnapshot status must be available or error"
msgstr "Lo stato di Cgsnapshot deve essere available o error"
msgid "Change hostlun id error."
msgstr "Errore di modifica id hostlun."
msgstr "Errore di modifica ID hostlun."
msgid "Change lun priority error."
msgstr "Errore di modifica della priorità lun. "
@@ -1645,7 +1643,7 @@ msgstr ""
"configurazione cinder.conf 'backup_swift_url'."
msgid "Could not find DISCO wsdl file."
msgstr "Impossibile trovare il file wsdl DISCO"
msgstr "Impossibile trovare il file wsdl DISCO."
#, python-format
msgid "Could not find GPFS cluster id: %s."
@@ -1720,8 +1718,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Could not restore configuration file %(file_path)s: %(exc)s"
msgstr ""
"Non è stato possibile ripristinare il file di configurazione file "
"%(file_path)s:%(exc)s"
"Non è stato possibile ripristinare il file di configurazione %(file_path)s:"
"%(exc)s"
#, python-format
msgid "Could not save configuration to %(file_path)s: %(exc)s"
@@ -1921,7 +1919,7 @@ msgstr ""
"QoS. "
msgid "Database schema downgrade is not allowed."
msgstr "La riduzione dello schema di database non è consentita."
msgstr "Il downgrade dello schema di database non è consentito."
#, python-format
msgid "Dataset %s is not shared in Nexenta Store appliance"
@@ -2399,7 +2397,7 @@ msgid ""
"Error Deleting Initiator Group: %(initiatorGroupName)s. Return code: "
"%(rc)lu. Error: %(error)s"
msgstr ""
"Errore durante l'eliminazione del gruppo di inizializzazione: "
"Errore durante l'eliminazione del gruppo di iniziatori: "
"%(initiatorGroupName)s. Codice di ritorno: %(rc)lu. Errore: %(error)s"
#, python-format
@@ -2656,15 +2654,6 @@ msgstr "Errore durante la connessione al cluster ceph."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Errore durante la connessione mediante ssh: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Errore durante la creazione del volume clonato utilizzando il volume: "
"%(cloneName)s, volume di origine: %(sourceName)s. Codice di ritorno: "
"%(rc)lu. Errore: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Errore durante la creazione del volume: %s. "
@@ -4558,7 +4547,7 @@ msgid "Get iSCSI target port error."
msgstr "Errore di richiamo porta di destinazione iscsi."
msgid "Get lun id by name error."
msgstr "Errore di richiamo dell'id lun per nome. "
msgstr "Errore di richiamo dell'ID lun per nome. "
msgid "Get lun migration task error."
msgstr "Errore di richiamo attività di migrazione lun. "
@@ -4594,7 +4583,7 @@ msgid "Get ports by port group error."
msgstr "Errore di richiamo porte per gruppo di porte."
msgid "Get remote device info failed."
msgstr "Richiamo informazioni sul dispositivo remoto non riuscito."
msgstr "Richiamo informazioni dispositivo remoto non riuscito."
msgid "Get remote devices error."
msgstr "Errore di richiamo dispositivi remoti. "
@@ -5103,7 +5092,7 @@ msgid "Invalid imageRef provided."
msgstr "imageRef specificato non è valido."
msgid "Invalid initiator value received"
msgstr "Ricevuto valore di inizializzazione non valido"
msgstr "Ricevuto valore di iniziatore non valido"
msgid "Invalid input"
msgstr "Input non valido"
@@ -5177,10 +5166,6 @@ msgstr "Scadenza prenotazione non valida %(expire)s."
msgid "Invalid response header from RPC server"
msgstr "Intestazione di risposta non valida dal server RPC"
#, python-format
msgid "Invalid secondary specified, choose from %s."
msgstr "Specificato valore secondario non valido, scegliere da %s."
msgid "Invalid service catalog json."
msgstr "json del catalogo del servizio non è valido."
@@ -5407,7 +5392,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "LU does not exist for volume: %s"
msgstr "LU non esiste per il volume: %s"
msgstr "LUN non esiste per il volume: %s"
msgid "LUN export failed!"
msgstr "Esportazione LUN non riuscita. "
@@ -5817,10 +5802,10 @@ msgid "Must specify readonly in request."
msgstr "È necessario specificare readonly nella richiesta."
msgid "Must specify snapshot source-name or source-id."
msgstr "È necessario specificare nome origine o id origine dell'istantanea."
msgstr "È necessario specificare source-name o source-id dell'istantanea."
msgid "Must specify source-name or source-id."
msgstr "È necessario specificare source-name or source-id."
msgstr "È necessario specificare source-name o source-id."
msgid "Must specify storage pool name or id."
msgstr "È necessario specificare il nome o l'ID del pool di memoria. "
@@ -6068,7 +6053,7 @@ msgstr ""
"correttamente. "
msgid "No remote LUN id in volume replication_driver_data."
msgstr "Nessun id LUN remota nel volume replication_driver_data."
msgstr "Nessun ID LUN remota nel volume replication_driver_data."
msgid ""
"No response was received from CloudByte storage list iSCSI auth user API "
@@ -6271,8 +6256,8 @@ msgid ""
"One of cinder-volume services is too old to accept such request. Are you "
"running mixed Liberty-Mitaka cinder-volumes?"
msgstr ""
"Uno dei servizi cinder-volume è troppo vecchio per accettare queste "
"richieste. Sono in esecuzione cinder-volume Liberty-Mitaka misti?"
"Uno dei servizi per volumi cinder è troppo vecchio per accettare queste "
"richieste. Sono in esecuzione volumi cinder Liberty-Mitaka misti?"
msgid "One of the required inputs from host, port or scheme was not found."
msgstr ""
@@ -6329,7 +6314,7 @@ msgstr "Sovrascrivere porta HTTPS per connettersi al server API Blockbridge. "
#, python-format
msgid "Pair does not exist on array. Pair id: %s."
msgstr "La coppia non esiste sull'array. Id coppia: %s."
msgstr "La coppia non esiste sull'array. ID coppia: %s."
#, python-format
msgid "ParseException: %s"
@@ -6610,7 +6595,7 @@ msgid "Reference must contain source-id or source-name."
msgstr "Il riferimento deve contenere source-id o source-name."
msgid "Reference must contain source-id."
msgstr "Il riferimento deve contenere l'id dell'origine."
msgstr "Il riferimento deve contenere source-id."
msgid "Reference must contain source-name element."
msgstr "Il riferimento deve contenere l'elemento source-name."
@@ -7219,7 +7204,7 @@ msgid ""
"Specify volume type name, description, is_public or a combination thereof."
msgstr ""
"Specificare il nome, la descrizione, is_public o una combinazione dei "
"precedenti del tipo di volume."
"precedenti per il tipo di volume."
msgid "Split pair error."
msgstr "Errore di divisione della coppia."
@@ -7475,7 +7460,7 @@ msgid ""
"The following migrations have a downgrade, which are not allowed: \n"
"\t%s"
msgstr ""
"Nelle seguenti migrazioni manca un downgrade che non è consentito:\n"
"Nelle seguenti migrazioni è presente un downgrade che non è consentito:\n"
"\t%s"
msgid "The host group or iSCSI target could not be added."
@@ -7488,21 +7473,21 @@ msgid ""
"The host is not ready to be failed back. Please resynchronize the volumes "
"and resume replication on the 3PAR backends."
msgstr ""
"L'host non è pronto per eseguire di nuovo il failover. Risincronizzare i "
"L'host non è pronto per essere sottoposto a failback. Risincronizzare i "
"volumi e riprendere la replica sui backend 3PAR."
msgid ""
"The host is not ready to be failed back. Please resynchronize the volumes "
"and resume replication on the LeftHand backends."
msgstr ""
"L'host non è pronto per eseguire di nuovo il failover. Risincronizzare i "
"L'host non è pronto per essere sottoposto a failback. Risincronizzare i "
"volumi e riprendere la replica sui backend LeftHand."
msgid ""
"The host is not ready to be failed back. Please resynchronize the volumes "
"and resume replication on the Storwize backends."
msgstr ""
"L'host non è pronto per eseguire di nuovo il failover. Risincronizzare i "
"L'host non è pronto per essere sottoposto a failback. Risincronizzare i "
"volumi e riprendere la replica sui backend Storwize."
#, python-format
@@ -7840,7 +7825,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "There was an error creating the cgsnapshot: %s"
msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione di cgsnapshot: %s."
msgstr "Si è verificato un errore durante la creazione dell'istantanea cg: %s."
#, python-format
msgid "There was an error creating the remote copy group: %s."
@@ -8388,7 +8373,7 @@ msgid ""
"Unable to retype %(specname)s, expected to receive current and requested "
"%(spectype)s values. Value received: %(spec)s"
msgstr ""
"Impossibile riscrivere %(specname)s, era previsto di ricevere i valori "
"Impossibile riscrivere %(specname)s, si prevedeva di ricevere i valori "
"%(spectype)s corrente e richiesto. Valore ricevuto: %(spec)s"
#, python-format
@@ -8596,7 +8581,7 @@ msgstr "Valore read_deleted non riconosciuto '%s'"
#, python-format
msgid "Unset gcs options: %s"
msgstr "Opzioni gcs non impostate: %s"
msgstr "Annulla opzioni gcs: %s"
#, python-format
msgid "Unsuccessful iscsiadm. Exception is %(ex)s. "
@@ -8891,7 +8876,7 @@ msgstr "Il volume %s non esiste nell'array."
#, python-format
msgid "Volume %s doesn't exist on the ZFSSA backend."
msgstr "Il volume %s non esiste sul backend ZFSSA."
msgstr "Il volume %s non esiste nel backend ZFSSA."
#, python-format
msgid "Volume %s is already managed by OpenStack."
@@ -8907,9 +8892,9 @@ msgid ""
"type with the extra spec replication_enabled set to '<is> True' to support "
"replication actions."
msgstr ""
"Il volume %s non è di tipo replicato. Questo volume deve essere un tipo di "
"volume con la specifica supplementare replication_enabled impostata su '<is> "
"True' per supportare le azioni di replica."
"Il volume %s non è di tipo replicato. Questo volume deve essere di un tipo "
"di volume con la specifica supplementare replication_enabled impostata su "
"'<is> True' per supportare le azioni di replica."
#, python-format
msgid ""
@@ -9036,7 +9021,7 @@ msgstr ""
"momento."
msgid "Volume has children and cannot be deleted!"
msgstr "Il volume ha elementi child e non può essere eliminata."
msgstr "Il volume ha elementi child e non può essere eliminato."
#, python-format
msgid "Volume in consistency group %s is attached. Need to detach first."
@@ -9276,7 +9261,7 @@ msgid ""
"Volume%s must not be migrating, attached, belong to a consistency group or "
"have snapshots."
msgstr ""
"Il volume %s non deve essere sottoposto a migrazione, essere collegato, far "
"Il volume %s non deve essere in fase di migrazione, essere collegato, far "
"parte di un gruppo di coerenza o avere istantanee."
#, python-format
@@ -9869,16 +9854,16 @@ msgid "cg-%s"
msgstr "gc-%s"
msgid "cgsnapshot assigned"
msgstr "cgsnapshot assegnato"
msgstr "istantanea cg assegnata"
msgid "cgsnapshot changed"
msgstr "cgsnapshot modificato"
msgstr "istantanea cg modificata"
msgid "cgsnapshots assigned"
msgstr "cgsnapshots assegnati"
msgstr "istantanee cg assegnate"
msgid "cgsnapshots changed"
msgstr "cgsnapshots modificati"
msgstr "istantanee cg modificate"
msgid ""
"check_for_setup_error: Password or SSH private key is required for "
@@ -9901,16 +9886,16 @@ msgid "clone depth exceeds limit of %s"
msgstr "la profondità del clone supera il limite di %s"
msgid "consistencygroup assigned"
msgstr "consistencygroup assegnato"
msgstr "gruppo di coerenza assegnato"
msgid "consistencygroup changed"
msgstr "consistencygroup modificato"
msgstr "gruppo di coerenza modificato"
msgid "control_location must be defined"
msgstr "control_location deve essere definito"
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
msgstr "create_cloned_volume, il volume di origine non esiste in ETERNUS."
msgstr "create_cloned_volume, Il volume di origine non esiste in ETERNUS."
#, python-format
msgid ""
@@ -9945,8 +9930,8 @@ msgid ""
"create_consistencygroup_from_src only supports a cgsnapshot source or a "
"consistency group source. Multiple sources cannot be used."
msgstr ""
"create_consistencygroup_from_src supporta solo un'origine cgsnapshot o "
"un'origine del gruppo di coerenza. Non possono essere utilizzate più origini."
"create_consistencygroup_from_src supporta solo un'origine istantanea cg o "
"un'origine gruppo di coerenza. Non possono essere utilizzate più origini."
msgid ""
"create_consistencygroup_from_src supports a cgsnapshot source or a "
@@ -10038,7 +10023,7 @@ msgstr ""
msgid "create_volume_from_snapshot, Source Volume does not exist in ETERNUS."
msgstr ""
"create_volume_from_snapshot, il volume di origine non esiste in ETERNUS."
"create_volume_from_snapshot, Il volume di origine non esiste in ETERNUS."
#, python-format
msgid ""
@@ -10411,12 +10396,6 @@ msgstr "non esattamente un solo volume con id %s"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "apici mancanti per obj %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "il parametro offset deve essere un numero intero"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "il parametro offset deve essere un numero positivo"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled non è disattivo."
@@ -10553,7 +10532,7 @@ msgid "snapshots assigned"
msgstr "istantanee assegnate"
msgid "snapshots changed"
msgstr "snapshots modificato"
msgstr "istantanee modificate"
#, python-format
msgid "source vol id:%s not found"

View File

@@ -12,9 +12,9 @@
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2054,14 +2054,6 @@ msgstr "ceph 클러스터 연결 중에 오류가 발생했습니다. "
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "ssh를 통해 연결하는 중 오류 발생: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"볼륨을 사용하여 복제된 볼륨 작성 중 오류: %(cloneName)s, 소스 볼륨: "
"%(sourceName)s. 리턴 코드: %(rc)lu. 오류: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "볼륨 작성 중 오류 발생: %s."
@@ -7569,12 +7561,6 @@ msgstr "ID가 %s인 볼륨이 정확하게 하나가 아님"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "오브젝트에 따옴표 누락 %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "offset 매개변수는 정수여야 함"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "offset 매개변수가 양수여야 함"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled가 해제되지 않았습니다. "

View File

@@ -12,9 +12,9 @@
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2180,14 +2180,6 @@ msgstr "Erro ao se conectar ao cluster ceph."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Erro ao conectar via ssh: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Erro ao criar volume clonado usando o Volume: %(cloneName)s, Volume de "
"origem: %(sourceName)s. Código de retorno: %(rc)lu. Erro: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Erro ao criar volume: %s."
@@ -7912,12 +7904,6 @@ msgstr "não exatamente um volume com o ID %s"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "o objeto não tem aspas %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "o parâmetro offset deve ser um número inteiro"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "o parâmetro offset deve ser positivo"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled não está desativado."

View File

@@ -10,9 +10,9 @@
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2140,14 +2140,6 @@ msgstr "Ошибка подключения к кластеру ceph."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Ошибка при соединении посредством ssh: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"Ошибка создания копии тома с помощью тома %(cloneName)s, исходный том "
"%(sourceName)s. Код возврата: %(rc)lu. Ошибка: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Ошибка создания тома: %s."
@@ -7816,12 +7808,6 @@ msgstr "Обнаружено несколько томов с ИД %s"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "у obj отсутствуют кавычки %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "Параметр offset должен быть целым числом"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "Параметр offset должен быть положительным числом"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "Параметр open_access_enabled не отключен."

View File

@@ -7,9 +7,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev95\n"
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.0b4.dev192\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1702,15 +1702,6 @@ msgstr "Ceph kümesine bağlanırken hata."
msgid "Error connecting via ssh: %s"
msgstr "Ssh yoluyla bağlanırken hata: %s"
#, python-format
msgid ""
"Error creating cloned volume using Volume: %(cloneName)s, Source Volume: "
"%(sourceName)s. Return code: %(rc)lu. Error: %(error)s."
msgstr ""
"%(cloneName)s mantıksal sürücüsü kullanarak çoğaltılmış mantıksal sürücü "
"oluşturmada hata, Kaynak Mantıksal Sürücü: %(sourceName)s. Dönüş kodu: "
"%(rc)lu. Hata: %(error)s."
#, python-format
msgid "Error creating volume: %s."
msgstr "Mantıksal sürücü oluşturmada hata: %s."
@@ -6615,12 +6606,6 @@ msgstr "tam olarak %s kimliğine sahip tek bir mantıksal sürücü değil"
msgid "obj missing quotes %s"
msgstr "obj eksik kotalar %s"
msgid "offset param must be an integer"
msgstr "Göreli konum parametresi tam sayı olmak zorunda"
msgid "offset param must be positive"
msgstr "Göreli konum parametresi pozitif olmak zorunda"
msgid "open_access_enabled is not off."
msgstr "open_access_enabled kapalı değil."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff