Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ie31142d51969e00a9aec66d4443c70a639f8da61
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
7566488696
commit
20f00d0d8c
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1145,10 +1145,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Chyba při přidávání do cílové skupiny: %(targetgroup)s mající IQN: %(iqn)s. "
|
||||
"Návratový kód: %(ret.status)d, zpráva: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Chyba při připojování svazku %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1534,6 +1530,10 @@ msgstr "Chyba není chyba typu."
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "Chyba při přejmenování svazku %(vol)s: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Chybová odpověď: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Chyba při získávání velikosti svazku"
|
||||
|
||||
@ -3509,9 +3509,6 @@ msgstr "Neshoda s tělem požadavku a URI"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "Tělo požadavku obsahuje příliš mnoho položek"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "Tělo požadavku obsahuje příliš mnoho položek."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4419,10 +4416,6 @@ msgstr "Sada virtuálních svazků %s neexistuje."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Platní spotřebitelé specifikace QoS jsou: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "Platná ovládací umístění jsou: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Ověření připojení svazku selhalo (chyba: %(err)s)."
|
||||
@ -5022,9 +5015,6 @@ msgstr "skupina jednotnosti přidělena"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "skupina jednotnosti změněna"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "ovládací umístění musí být zadáno"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "create_copy: Source vdisk %(src)s (%(src_id)s) does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5289,9 +5279,6 @@ msgstr "open_access_enabled není vypnuto."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "postup musí být procento vyjádřené celým číslem"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "poskytovatel musí být zadán"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1517,10 +1517,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Fehler beim Hinzufügen zu Zielgruppe %(targetgroup)s mit IQN %(iqn)s "
|
||||
"Rückgabecode:%(ret.status)d Nachricht: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Fehler beim Anhängen des Datenträgers %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1937,6 +1933,10 @@ msgstr "Fehler ist nicht vom Typ 'TypeError'."
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "Fehler beim Umbenennen von Datenträger %(vol)s: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Fehlerantwort: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Fehler beim Abrufen der Datenträgergröße"
|
||||
|
||||
@ -4546,9 +4546,6 @@ msgstr "Abweichung zwischen Anforderungshauptteil und URI"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "Anforderungshauptteil enthält zu viele Elemente"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "Anforderungshauptteil enthält zu viele Elemente."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5864,10 +5861,6 @@ msgstr "VV-Gruppe %s ist nicht vorhanden."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Gültige Konsumenten von QoS-Spezifikationen sind: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "Gültige Steuerposition ist: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Validieren der Datenträgerverbindung fehlgeschlagen (Fehler: %(err)s)."
|
||||
@ -6856,9 +6849,6 @@ msgstr "consistencygroup zugeordnet"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "consistencygroup geändert"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location muss definiert sein."
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'create_cloned_volume', Quellendatenträger ist in ETERNUS nicht vorhanden."
|
||||
@ -7273,9 +7263,6 @@ msgstr "open_access_enabled ist nicht ausgeschaltet."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "Fortschritt muss ein Ganzzahlprozentsatz sein."
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "Provider muss definiert sein."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1507,10 +1507,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Error al añadir TargetGroup: %(targetgroup)s con IQN: %(iqn)s Código de "
|
||||
"retorno: %(ret.status)d Mensaje: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Error al conectar el volumen %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1927,6 +1923,10 @@ msgstr "El error no es un TypeError."
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "Error al cambiar el nombre del volumen %(vol)s: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Respuesta de tipo error: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Error al recuperar el tamaño de volumen"
|
||||
|
||||
@ -4540,9 +4540,6 @@ msgstr "Discrepancia de URI y cuerpo de solicitud"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "El cuerpo de solicitud contiene demasiados elementos"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "El cuerpo de solicitud contiene demasiados elementos."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5847,10 +5844,6 @@ msgstr "Conjunto VV %s no existe."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Consumidor válido de QoS specs son: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "La ubicación de control válido es: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Error al validar la conexión del volumen (error: %(err)s)."
|
||||
@ -6835,9 +6828,6 @@ msgstr "consistencygroup asignado"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "consistencygroup modificado"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location se debe definir"
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume, el volumen de origen no existe en ETERNUS."
|
||||
|
||||
@ -7260,9 +7250,6 @@ msgstr "open_access_enabled no está inactivo."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "el progreso debe ser un porcentaje de entero"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "Se debe definir el proveedor"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1503,10 +1503,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Erreur d'ajout du groupe cible : %(targetgroup)s avec IQN : %(iqn)s Code "
|
||||
"retour : %(ret.status)d Message : %(ret.data)s ."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Erreur lors du rattachement du volume %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1926,6 +1922,10 @@ msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur lors de l'attribution d'un nouveau nom au volume %(vol)s : %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Réponse d'erreur : %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'obtention de la taille du volume"
|
||||
|
||||
@ -4512,9 +4512,6 @@ msgstr "Corps et URI de demande discordants"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "Le corps de la demande contient un trop grand nombre d'éléments"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "Le corps de demande contient trop d'éléments."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5803,10 +5800,6 @@ msgstr "VV Set %s inexistant."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Client valide de spécifications QoS : %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "Emplacement de contrôle valide : %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "La validation de la connexion de volume a échoué (erreur : %(err)s)."
|
||||
@ -6773,9 +6766,6 @@ msgstr "groupe de cohérence (consistencygroup) affecté"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "groupe de cohérence (consistencygroup) modifié"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location doit être défini"
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume, le volume source n'existe pas dans ETERNUS."
|
||||
|
||||
@ -7181,9 +7171,6 @@ msgstr "open_access_enabled n'est pas désactivé."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "la progression doit être un pourcentage d'entier"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "fournisseur doit être défini"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1463,10 +1463,6 @@ msgstr ""
|
||||
"errore durante l'aggiunta a TargetGroup: %(targetgroup)s withIQN: "
|
||||
"%(iqn)sCodice di ritorno: %(ret.status)d Messaggio: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Errore di collegamento del volume %(vol)s. "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1885,6 +1881,10 @@ msgstr "L'errore non è un TypeError."
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "Errore durante la ridenominazione del volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Risposta errore: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Errore durante il richiamo della dimensione del volume "
|
||||
|
||||
@ -4435,10 +4435,6 @@ msgstr "Il corpo della richiesta e l'URI non corrispondono"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "Il corpo della richiesta contiene troppi elementi"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il corpo della richiesta contiene un numero troppo elevato di elementi."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5706,10 +5702,6 @@ msgstr "L'impostazione VV %s non esiste."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Il consumer valido delle specifiche (specs) QoS è: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "l'ubicazione di controllo valida è: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Convalida connessione volume non riuscita (errore: %(err)s)."
|
||||
@ -6664,9 +6656,6 @@ msgstr "gruppo di coerenza assegnato"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "gruppo di coerenza modificato"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location deve essere definito"
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume, Il volume di origine non esiste in ETERNUS."
|
||||
|
||||
@ -7066,9 +7055,6 @@ msgstr "open_access_enabled non è disattivo."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "l'avanzamento deve essere una percentuale a numero intero"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "il provider deve essere definito"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1949,10 +1949,6 @@ msgstr ""
|
||||
"IQN %(iqn)s でターゲットグループ %(targetgroup)s への追加中にエラーが発生しま"
|
||||
"した。戻りコード: %(ret.status)d、メッセージ: %(ret.data)s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr " ボリューム %(vol)s の追加に失敗しました。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -2386,6 +2382,10 @@ msgstr "グループ %s を更新中にエラーが発生しました。"
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "ボリューム %(vol)s の名前を変更中にエラーが発生しました: %(err)s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "エラー応答: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "ボリュームサイズの抽出でエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
@ -5398,9 +5398,6 @@ msgstr "要求本体と URI の不一致"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "要求本体に含まれる項目が多すぎます"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "要求本体に含まれる項目が多すぎます。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5536,12 +5533,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retype requires migration but is not allowed."
|
||||
msgstr "タイプ変更するにはマイグレーションが必要ですが、許可されていません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Rollback - Volume in another storage group besides default storage group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ロールバック - デフォルトのストレージグループとは別のストレージグループのボ"
|
||||
"リューム。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Cinder with a VMware vCenter version less than %s is not allowed."
|
||||
@ -6932,6 +6923,10 @@ msgstr ""
|
||||
"スイッチ %s でサポートされないファームウェアです。スイッチでファームウェア "
|
||||
"v6.4 以上が実行されていることを確認してください"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported method: %s"
|
||||
msgstr "サポートされないメソッド: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unsupported volume format %s"
|
||||
msgstr "ボリューム形式はサポートされていません: %s "
|
||||
@ -7018,10 +7013,6 @@ msgstr "VV セット %s は存在しません。"
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "QoS 仕様の有効なコンシューマー: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "有効な制御ロケーション: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "ボリューム接続の検証に失敗しました (エラー: %(err)s)."
|
||||
@ -8136,9 +8127,6 @@ msgstr "割り当てられた整合性グループ"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "変更された整合性グループ"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location を定義する必要があります"
|
||||
|
||||
msgid "coprhd_hostname is not set in cinder configuration"
|
||||
msgstr "cinder 設定で coprhd_hostname が設定されていません。"
|
||||
|
||||
@ -8682,9 +8670,6 @@ msgstr "プール [%s] は書き込み不可です。"
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "進行状況は整数のパーセンテージでなければなりません。"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "プロバイダーを定義する必要があります"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1412,10 +1412,6 @@ msgstr ""
|
||||
"IQN이 %(iqn)s인 대상 그룹 %(targetgroup)s에 추가하는 중 오류 발생. 리턴 코"
|
||||
"드: %(ret.status)d 메시지: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "볼륨 %(vol)s을(를) 연결하는 중에 오류가 발생했습니다. "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1816,6 +1812,10 @@ msgstr "TypeError가 아닌 오류입니다."
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "볼륨 %(vol)s 이름 변경 중 오류 발생: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "오류 응답: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "볼륨 크기 검색 시 오류 발생"
|
||||
|
||||
@ -4228,9 +4228,6 @@ msgstr "요청 본문 및 URI 불일치"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "요청 본문에 너무 많은 항목이 들어있음"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "요청 본문이 너무 많은 항목을 포함합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5434,10 +5431,6 @@ msgstr "VV 설정 %s이(가) 없습니다. "
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "QoS 스펙의 유효한 이용자: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "유효한 제어 위치: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "볼륨 연결 유효성 검증에 실패했습니다(오류: %(err)s). "
|
||||
@ -6361,9 +6354,6 @@ msgstr "consistencygroup이 지정됨"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "consistencygroup이 변경되지 않음"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location을 정의해야 함 "
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume, 소스 볼륨이 ETERNUS에 없습니다."
|
||||
|
||||
@ -6755,9 +6745,6 @@ msgstr "open_access_enabled가 해제되지 않았습니다. "
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "진행상태는 정수 백분율이어야 함"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "제공자를 정의해야 함 "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1465,10 +1465,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Erro ao Incluir ao TargetGroup: %(targetgroup)s com IQN: %(iqn)s Código de "
|
||||
"retorno: %(ret.status)d Mensagem: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Erro ao anexar o volume %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1877,6 +1873,10 @@ msgstr "O erro não é um TypeError"
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "Erro ao renomear o volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Erro de resposta: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Erro ao recuperar o tamanho do volume"
|
||||
|
||||
@ -4357,9 +4357,6 @@ msgstr "Corpo da solicitação e incompatibilidade de URI"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "O corpo da solicitação contém excesso de itens"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "Corpo da requisição contém itens demais."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5626,10 +5623,6 @@ msgstr "O Conjunto VV %s não existe."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Os consumidores válidos de QoS specs são: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "O local de controle válido é: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Falha ao validar conexão do volume (erro: %(err)s)."
|
||||
@ -6581,9 +6574,6 @@ msgstr "consistencygroup designado"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "consistencygroup alterado"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "control_location deve ser definido"
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume, o Volume de Origem não existe no ETERNUS."
|
||||
|
||||
@ -6985,9 +6975,6 @@ msgstr "open_access_enabled não está desativado."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "progresso deve ser uma porcentagem de número inteiro"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "provider deve ser definido"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1435,10 +1435,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Ошибка при добавлении в целевую группу %(targetgroup)s с IQN: %(iqn)s, код "
|
||||
"возврата: %(ret.status)d, сообщение: %(ret.data)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "Ошибка подключения тома %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1846,6 +1842,10 @@ msgstr "Тип ошибки отличается от TypeError."
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "Ошибка переименования тома %(vol)s: %(err)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "Сообщение об ошибке: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "Ошибка получения размера тома"
|
||||
|
||||
@ -4313,9 +4313,6 @@ msgstr "Тело запроса и URI не совпадают"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "Тело запроса содержит избыточное количество объектов"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "Тело запроса содержит слишком много элементов."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5552,10 +5549,6 @@ msgstr "Набор VV %s не существует."
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "Допустимый приемник спецификаций QoS: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "Допустимое расположение управления: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Сбой проверки соединения с томом (ошибка: %(err)s)."
|
||||
@ -6491,9 +6484,6 @@ msgstr "consistencygroup присвоена"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "consistencygroup изменена"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "Должен быть определен параметр control_location"
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume, том источника не существует в ETERNUS."
|
||||
|
||||
@ -6893,9 +6883,6 @@ msgstr "Параметр open_access_enabled не отключен."
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "ход выполнения должен быть целым значением в процентах"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "должен быть определен провайдер"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1640,10 +1640,6 @@ msgstr ""
|
||||
"添加至带有 IQN %(iqn)s 的目标组 %(targetgroup)s 时出错。返回码："
|
||||
"%(ret.status)d，消息：%(ret.data)s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "连接卷 %(vol)s 时出错。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -2041,6 +2037,10 @@ msgstr "更新组 %s 时发生了错误。"
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "重命名卷 %(vol)s 时出错：%(err)s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "错误响应：%s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "检索卷大小时出错"
|
||||
|
||||
@ -4610,9 +4610,6 @@ msgstr "请求主体和URI不匹配"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "请求主体包含太多items"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "请求主体包含太多项。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr "针对 Datera 集群的请求返回了不正确的状态：%(status)s | %(reason)s"
|
||||
@ -4731,10 +4728,6 @@ msgstr "遇到可重试的 SolidFire 异常"
|
||||
msgid "Retype requires migration but is not allowed."
|
||||
msgstr "转型需要迁移，但是不允许。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Rollback - Volume in another storage group besides default storage group."
|
||||
msgstr "回滚 - 卷在缺省存储器组之外的另一个存储器组中。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Running Cinder with a VMware vCenter version less than %s is not allowed."
|
||||
@ -5941,10 +5934,6 @@ msgstr "VV 集 %s 不存在。"
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "以下是 QoS 规范的有效使用者：%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "以下是有效控制位置：%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "验证卷连接失败（错误：%(err)s）。"
|
||||
@ -6953,9 +6942,6 @@ msgstr "已分配 consistencygroup"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "已更改 consistencygroup"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "必须定义 control_location"
|
||||
|
||||
msgid "coprhd_hostname is not set in cinder configuration"
|
||||
msgstr "在cinder配置中coprhd_hostname未被设置"
|
||||
|
||||
@ -7407,9 +7393,6 @@ msgstr "open_access_enabled 未关闭。"
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "进度必须为整数百分比"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "必须定义提供程序"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:24+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1340,10 +1340,6 @@ msgstr ""
|
||||
"新增至帶 IQN %(iqn)s 的目標群組 %(targetgroup)s 時發生錯誤。回覆碼："
|
||||
"%(ret.status)d。訊息：%(ret.data)s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Attaching volume %(vol)s."
|
||||
msgstr "連接磁區 %(vol)s 時發生錯誤。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error Cloning Snapshot: %(snapshot)s on Volume: %(lun)s of Pool: %(pool)s "
|
||||
@ -1731,6 +1727,10 @@ msgstr "此錯誤不是 TypeError。"
|
||||
msgid "Error renaming volume %(vol)s: %(err)s."
|
||||
msgstr "重命名磁區 %(vol)s 時發生錯誤：%(err)s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error response: %s"
|
||||
msgstr "錯誤的回應：%s"
|
||||
|
||||
msgid "Error retrieving volume size"
|
||||
msgstr "擷取磁區大小時發生錯誤"
|
||||
|
||||
@ -4031,9 +4031,6 @@ msgstr "要求內文與 URI 不符"
|
||||
msgid "Request body contains too many items"
|
||||
msgstr "要求內文包含太多項目"
|
||||
|
||||
msgid "Request body contains too many items."
|
||||
msgstr "要求內文包含太多項目。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request to Datera cluster returned bad status: %(status)s | %(reason)s"
|
||||
msgstr "傳送至 Datera 叢集的要求，傳回了不正確的狀態：%(status)s | %(reason)s"
|
||||
@ -5158,10 +5155,6 @@ msgstr "「VV 集」%s 不存在。"
|
||||
msgid "Valid consumer of QoS specs are: %s"
|
||||
msgstr "服務品質規格的有效消費者為：%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Valid control location are: %s"
|
||||
msgstr "有效的控制項位置為：%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Validate volume connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "驗證磁區連線失敗（錯誤：%(err)s）。"
|
||||
@ -6045,9 +6038,6 @@ msgstr "已指派 consistencygroup"
|
||||
msgid "consistencygroup changed"
|
||||
msgstr "已變更 consistencygroup"
|
||||
|
||||
msgid "control_location must be defined"
|
||||
msgstr "必須定義 control_location"
|
||||
|
||||
msgid "create_cloned_volume, Source Volume does not exist in ETERNUS."
|
||||
msgstr "create_cloned_volume，ETERNUS 中不存在「來源磁區」。"
|
||||
|
||||
@ -6426,9 +6416,6 @@ msgstr "未關閉 open_access_enabled。"
|
||||
msgid "progress must be an integer percentage"
|
||||
msgstr "進度必須是整數百分比"
|
||||
|
||||
msgid "provider must be defined"
|
||||
msgstr "必須定義提供者"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"qemu-img %(minimum_version)s or later is required by this volume driver. "
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:48+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-09 01:21+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -45,9 +45,6 @@ msgstr "10.0.4"
|
||||
msgid "10.0.5"
|
||||
msgstr "10.0.5"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.6-45"
|
||||
msgstr "10.0.6-45"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
@ -57,24 +54,15 @@ msgstr "11.0.1"
|
||||
msgid "11.0.2"
|
||||
msgstr "11.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "11.1.0-25"
|
||||
msgstr "11.1.0-25"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.1"
|
||||
msgstr "12.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.1-23"
|
||||
msgstr "12.0.1-23"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b1-112"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b1-112"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
|
||||
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user