Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib66253d3f809c65a2da39c4994e914c1bea53506
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-11-30 06:36:46 +00:00
parent 7ffc39f071
commit 28da2cdd61
11 changed files with 44 additions and 88 deletions

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1055,9 +1055,6 @@ msgid "Dell API 2.1 or later required for Consistency Group support"
msgstr ""
"Pro podporu skupin jednotnosti je vyžadována API Dell verze 2.1 a vyšší."
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource je funkce pouze pro správce"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "Cíl má stav přesunu %(stat)s, očekáváno %(exp)s."
@ -3186,8 +3183,8 @@ msgstr "V žádosti musíte zadat readonly."
msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr "Musíte zadat zásoby úložiště. Volba: sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "Musíte zadat kladnou, nenulovou hodnotu pro věk"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "Věk musí být zadán pomocí kladné hodnoty"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -11,9 +11,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1414,9 +1414,6 @@ msgstr ""
"Dell Cinder-Treiberkonfigurationsfehler: 'replication_device' %s wurde nicht "
"gefunden."
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "'Describe-resource' ist eine reine Administratorfunktion."
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "Ziel hat migration_status %(stat)s, erwartet %(exp)s."
@ -4089,8 +4086,8 @@ msgstr "'source-name' oder 'source-id' muss angegeben werden."
msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr "Speicherpools müssen angegeben werden. Option: sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "Für age muss ein positiver Wert ungleich null angegeben werden."
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "Für age muss ein positiver Wert angegeben werden."
#, python-format
msgid ""

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Jose Porrua <jose.porrua@netapp.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1408,9 +1408,6 @@ msgstr ""
"Error de configuración del controlador Cinder de Dell, no se ha encontrado "
"el dispositivo de replicación (replication_device) %s"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "El recurso de descripción es funcionalidad sólo de administrador"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "El destino tiene migration_status %(stat)s, esperado %(exp)s."
@ -4085,8 +4082,8 @@ msgstr ""
"Se deben especificar las agrupaciones de almacenamiento. Opción: "
"sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "Debe proporcionar un valor positivo distinto de cero para la edad"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "Debe proporcionar un valor positivo para la edad"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1398,9 +1398,6 @@ msgstr ""
"Erreur de configuration du pilote Cinder de Dell, replication_device %s "
"introuvable"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource est une fonctionnalité admin uniquement"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "La destination a pour migration_status %(stat)s, %(exp)s est attendu."
@ -4075,8 +4072,8 @@ msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr ""
"Vous devez spécifier des pools de stockage. Option : sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "Une valeur positive différente de zéro doit être indiquée pour age"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "Vous devez indiquer un entier positif pour 'age'"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1362,9 +1362,6 @@ msgstr ""
"Dispositivo di replica dell'errore di configurazione del driver Dell Cinder "
"%s non trovato"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource è una funzionalità solo di admin"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "La destinazione ha migration_status %(stat)s, è previsto %(exp)s."
@ -4011,8 +4008,8 @@ msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr ""
"È necessario specificare i pool di archiviazione. Opzione: sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "È necessario fornire un valore positivo, diverso da zero per l'età"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "È necessario fornire un valore positivo per l'età"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -11,9 +11,9 @@
# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1778,9 +1778,6 @@ msgstr ""
"Dell Cinder ドライバーの設定エラー の replication_device %s が見つかりませ"
"ん。"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource は管理者専用の機能です"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr ""
@ -4892,8 +4889,8 @@ msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr ""
"ストレージプールを指定しなければなりません。オプション: sio_storage_pools。"
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "存続期間には正の非ゼロ値を指定してください"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "年齢には正の値を提供する必要があります"
#, python-format
msgid ""
@ -5052,9 +5049,6 @@ msgstr "マウントされた Virtuozzo Storage 共有が見つかりません"
msgid "No mounted shares found"
msgstr "マウントされた共有が見つかりません"
msgid "No new vlun(s) were created"
msgstr "新しい vlun が作成されていません。"
#, python-format
msgid "No node found in I/O group %(gid)s for volume %(vol)s."
msgstr "ボリューム %(vol)s の入出力グループ %(gid)s でノードが見つかりません。"
@ -5813,13 +5807,6 @@ msgstr "ペアのセカンダリーアクセス設定のエラー。"
msgid "Sets thin provisioning."
msgstr "シンプロビジョニングを設定します。"
msgid ""
"Setup is incomplete. Device mapping not found from FC network. Cannot "
"perform VLUN creation."
msgstr ""
"セットアップは未完了です。 FC ネットワークでデバイスマッピングが見つかりませ"
"んでした。 VLUN の作成を実行できません。"
#, python-format
msgid ""
"Share %s ignored due to invalid format. Must be of form address:/export. "

View File

@ -11,9 +11,9 @@
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1312,9 +1312,6 @@ msgid "Dell Cinder driver configuration error replication_device %s not found"
msgstr ""
"Dell Cinder 드라이버 구성 오류 replication_device %s을(를) 찾을 수 없음"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource 기능은 관리자만 사용가능"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "%(exp)s을(를) 예상했지만 대상에 migration_status %(stat)s이(가) 있음. "
@ -3809,8 +3806,8 @@ msgstr "source-name 또는 source-id가 있어야 합니다."
msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr "스토리지 풀을 지정해야 합니다. 옵션: sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "기간에 0이 아닌 양수 값을 제공해야 함"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "연령에 대해 양수 값을 제공해야 함"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1365,9 +1365,6 @@ msgstr ""
"replication_device %s de erro de configuração de driver Dell Cinder não "
"localizada"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "O Descrever-recurso é uma funcionalidade apenas administrativa"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "O destino possui migration_status %(stat)s, esperado %(exp)s."
@ -3933,8 +3930,8 @@ msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr ""
"Deve-se especificar conjuntos de armazenamentos. Opções: sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "Deve fornecer um número positivo, diferente de zero para a idade"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "Deve fornecer um valor positivo para a idade"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1336,9 +1336,6 @@ msgid "Dell Cinder driver configuration error replication_device %s not found"
msgstr ""
"Ошибка конфигурации драйвера Dell Cinder. replication_device %s не найден"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Функция Describe-resource доступна только администраторам"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "migration_status целевого хоста - %(stat)s, ожидалось %(exp)s."
@ -3893,9 +3890,8 @@ msgstr "Необходимо указать source-name или source-id."
msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr "Необходимо указать пулы памяти. Опция: sio_storage_pools."
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr ""
"В качестве возраста необходимо указать положительное число, не равное 0"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "Должно быть указано положительное значение возраста"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -17,9 +17,9 @@
# howard lee <howard@mail.ustc.edu.cn>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1551,9 +1551,6 @@ msgstr "直接连接不支持 Dell Cinder 驱动程序配置错误复制。"
msgid "Dell Cinder driver configuration error replication_device %s not found"
msgstr "找不到 Dell Cinder 驱动程序配置错误 replication_device %s"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource是只有管理员才能执行的功能。"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "目标具有 migration_status %(stat)s原应为 %(exp)s。"
@ -4212,8 +4209,8 @@ msgstr "必须指定 source-name 或 source-id。"
msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr "必须指定存储库。选项sio_storage_pools。"
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "必须为时效提供非零正值"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "必须为 age 提供正值"
#, python-format
msgid ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev197\n"
"Project-Id-Version: cinder 12.0.0.0b2.dev262\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 04:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-29 20:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1246,9 +1246,6 @@ msgstr "Dell Cinder 驅動程式配置錯誤,直接連接不支援抄寫。"
msgid "Dell Cinder driver configuration error replication_device %s not found"
msgstr "Dell Cinder 驅動程式配置錯誤,找不到 replication_device %s。"
msgid "Describe-resource is admin only functionality"
msgstr "Describe-resource 是管理者專用功能"
#, python-format
msgid "Destination has migration_status %(stat)s, expected %(exp)s."
msgstr "目的地具有 migration_status %(stat)s預期狀態為 %(exp)s。"
@ -3629,8 +3626,8 @@ msgstr "必須修改 source-name 或 source-id。"
msgid "Must specify storage pools. Option: sio_storage_pools."
msgstr "必須指定儲存區。選項sio_storage_pools。"
msgid "Must supply a positive, non-zero value for age"
msgstr "必須為經歷時間提供非零正數值"
msgid "Must supply a positive value for age"
msgstr "必須為經歷時間提供正數值"
#, python-format
msgid ""