openstack
/
cinder
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I3b59a85bdf98cb275f2fd82c6a748cf77d76323b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-04-28 06:12:23 +00:00
parent c920a02c22
commit 3da597c1c1
1 changed files with 244 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

268
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 04:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 16:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-18 07:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 02:57+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "12.0.1"
msgid "12.0.10"
msgstr "12.0.10"
msgid "12.0.10-9"
msgstr "12.0.10-9"
msgid "12.0.2"
msgstr "12.0.2"
@ -188,6 +191,9 @@ msgstr "15.1.0"
msgid "16.0.0.0b1"
msgstr "16.0.0.0b1"
msgid "16.0.0.0rc1"
msgstr "16.0.0.0rc1"
msgid ""
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
@ -246,6 +252,23 @@ msgstr ""
"compression of volumes uploaded to the Image service (Glance) as images and "
"decompression of compressed images used to create volumes is introduced."
msgid ""
"A key aspect of *supported* drivers is that there is a fully functioning "
"third-party CI system that reports on all proposed changes to the cinder "
"code. However, the fact that there are 'unsupported' drivers at all "
"indicates that third-party CI systems are unfortunately not always fully "
"functioning. You may consult the report at the following link to learn the "
"extent to which a particular driver's CI system is reporting on the "
"development branch of cinder:"
msgstr ""
"A key aspect of *supported* drivers is that there is a fully functioning "
"third-party CI system that reports on all proposed changes to the Cinder "
"code. However, the fact that there are 'unsupported' drivers at all "
"indicates that third-party CI systems are unfortunately not always fully "
"functioning. You may consult the report at the following link to learn the "
"extent to which a particular driver's CI system is reporting on the "
"development branch of Cinder:"
msgid ""
"A lock in the volume manager flow generally prevents this on normal clone "
"volume operations, but this clone method in the driver is called for "
@ -784,6 +807,13 @@ msgstr ""
msgid "Added Retype functionality to Nexenta iSCSI and NFS drivers."
msgstr "Added Retype functionality to Nexenta iSCSI and NFS drivers."
msgid ""
"Added SandStone driver that allows cinder to manage volumes in ISCSI "
"environment."
msgstr ""
"Added SandStone driver that allows Cinder to manage volumes in iSCSI "
"environment."
msgid "Added Volume Placement extra-specs support to Datera EDF driver."
msgstr "Added Volume Placement extra-specs support to Datera EDF driver."
@ -2159,6 +2189,9 @@ msgstr ""
"BoolOpt ``datera_acl_allow_all`` is changed to a volume type extra spec "
"option-- ``DF:acl_allow_all``"
msgid "Brocade Fibre Channel Zone Manager driver"
msgstr "Brocade Fibre Channel Zone Manager driver"
msgid "Broke Datera driver up into modules."
msgstr "Broke Datera driver up into modules."
@ -2473,6 +2506,15 @@ msgstr ""
"Datera driver location has changed from cinder.volume.drivers .datera."
"DateraDriver to cinder.volume.drivers.datera.datera_iscsi .DateraDriver."
msgid ""
"Datera driver: fixes in retyping / QoS, Glance interoperability, fast "
"clones, IP pools, volume templates and initiators, unicode character "
"support, scalability issues"
msgstr ""
"Datera driver: fixes in retyping / QoS, Glance interoperability, fast "
"clones, IP pools, volume templates and initiators, Unicode character "
"support, scalability issues"
msgid ""
"Default `policy.json` file is now removed as Cinder now uses default "
"policies. A policy file is only needed if overriding one of the defaults."
@ -3174,6 +3216,13 @@ msgstr ""
"new key ID. The backup's cloned key ID is now stored in the backup database "
"so that it can be deleted whenever the backup is deleted."
msgid ""
"Fix volume migration fails in the same ceph RBD pool. `Bug 1871524 <https://"
"bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1871524>`__."
msgstr ""
"Fix volume migration fails in the same Ceph RBD pool. `Bug 1871524 <https://"
"bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1871524>`__."
msgid ""
"Fixed 'No Space left' error by dd command when users set the config option "
"``volume_clear_size`` to a value larger than the size of a volume."
@ -3427,6 +3476,20 @@ msgstr ""
"Fixes a bug in NetApp SolidFire where the deletion of group snapshots was "
"failing."
msgid ""
"Fixes a bug that could cause mount failures with the Quobyte driver if the "
"quobyte_volume_url setting was changed in a running system."
msgstr ""
"Fixes a bug that could cause mount failures with the Quobyte driver if the "
"quobyte_volume_url setting was changed in a running system."
msgid ""
"Fixes a bug that prevented creation of Quobyte volumes from snapshots during "
"snapshot backups. This now allows backing up volumes with existing snapshots."
msgstr ""
"Fixes a bug that prevented creation of Quobyte volumes from snapshots during "
"snapshot backups. This now allows backing up volumes with existing snapshots."
msgid ""
"Fixes a bug that prevented distributed file system drivers from creating "
"snapshots during volume clone operations (NFS, WindowsSMBFS, VZstorage and "
@ -3497,6 +3560,36 @@ msgstr ""
"(i.e. if spec says 50 and minimum supported is 100, the driver will set it "
"to 100)."
msgid ""
"For completeness, here is the list of drivers first marked unsupported in "
"the Ussuri release. See the \"Deprecation Notes\" section of this document "
"for details."
msgstr ""
"For completeness, here is the list of drivers first marked unsupported in "
"the Ussuri release. See the \"Deprecation Notes\" section of this document "
"for details."
msgid ""
"For the convenience of operators, the `unsupported driver removal policy "
"<https://docs.openstack.org/cinder/ussuri/drivers-all-about.html#driver-"
"removal>`_ was changed during the Ussuri development cycle to allow "
"unsupported drivers to remain in the Cinder source code repository at the "
"discretion of the Cinder team (basically, this means the vendor has not "
"explicitly declared the driver EOL or the vendor has expressed interest in "
"getting the third-party CI system working again). Be aware, however, that "
"such drivers are subject to immediate removal if they begin failing the "
"general Cinder gating tests."
msgstr ""
"For the convenience of operators, the `unsupported driver removal policy "
"<https://docs.openstack.org/cinder/ussuri/drivers-all-about.html#driver-"
"removal>`_ was changed during the Ussuri development cycle to allow "
"unsupported drivers to remain in the Cinder source code repository at the "
"discretion of the Cinder team (basically, this means the vendor has not "
"explicitly declared the driver EOL or the vendor has expressed interest in "
"getting the third-party CI system working again). Be aware, however, that "
"such drivers are subject to immediate removal if they begin failing the "
"general Cinder gating tests."
msgid "Fujitsu Driver: Added multiple pools support."
msgstr "Fujitsu Driver: Added multiple pools support."
@ -3597,6 +3690,15 @@ msgstr ""
"of compressed volumes. Create compressed volume from compressed volume/"
"snapshot source. Compression support to create cg from source."
msgid ""
"HPE 3PAR driver now supports networks with duplicated FQDNs via "
"configuration option `unique_fqdn_network` so attaching in these networks "
"will work (bug #1834695)."
msgstr ""
"HPE 3PAR driver now supports networks with duplicated FQDNs via "
"configuration option `unique_fqdn_network` so attaching in these networks "
"will work (bug #1834695)."
msgid ""
"HPE 3PAR driver: The detach issue for multiattach capability (`Bug 1834660 "
"<https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1834660>`_) was fixed in the Cinder "
@ -3678,9 +3780,41 @@ msgstr ""
msgid "Huawei Cinder Driver Support Dorado V6 Storage.(iSCSI, FC)"
msgstr "Huawei Cinder Driver Support Dorado V6 Storage.(iSCSI, FC)"
msgid ""
"IBM DS8000 drivers had been previously marked unsupported. Testing "
"requirements have been addressed and they are now fully supported again. IBM "
"DS8000 drivers allow Cinder to manage volumes in FC environment."
msgstr ""
"IBM DS8000 drivers had been previously marked unsupported. Testing "
"requirements have been addressed and they are now fully supported again. IBM "
"DS8000 drivers allow Cinder to manage volumes in FC environment."
msgid "IBM DS8K driver has added multiattach support."
msgstr "IBM DS8K driver has added multiattach support."
msgid "IBM FlashSystem drivers: FC and iSCSI"
msgstr "IBM FlashSystem drivers: FC and iSCSI"
msgid ""
"IBM GPFS drivers had been previously marked unsupported. Testing "
"requirements have been addressed and they are now fully supported again. IBM "
"GPFS drivers allow cinder to manage volumes."
msgstr ""
"IBM GPFS drivers had been previously marked unsupported. Testing "
"requirements have been addressed and they are now fully supported again. IBM "
"GPFS drivers allow Cinder to manage volumes."
msgid ""
"IBM Spectrum Virtualize Family (previously known as Storwize) drivers had "
"been previously marked unsupported. Testing requirements have been addressed "
"and they are now fully supported again. IBM Spectrum Virtualize Family "
"drivers allow Cinder to manage volumes both in iSCSI and FC environments."
msgstr ""
"IBM Spectrum Virtualize Family (previously known as Storwize) drivers had "
"been previously marked unsupported. Testing requirements have been addressed "
"and they are now fully supported again. IBM Spectrum Virtualize Family "
"drivers allow Cinder to manage volumes both in iSCSI and FC environments."
msgid ""
"IBM Storwize drivers had been previously marked unsupported. Testing "
"requirements have been addressed and they are now fully supported again. IBM "
@ -3866,6 +4000,17 @@ msgstr ""
"using the default values for these options should ensure to explicitly set "
"them to true with this new Cinder Quobyte driver version."
msgid ""
"In order to use an unsupported driver, ``enable_unsupported_driver`` must be "
"set to ``True`` in the driver's section in the cinder.conf file. If you are "
"the consumer of such a driver, we encourage you to contact the vendor to "
"make them aware of your concerns."
msgstr ""
"In order to use an unsupported driver, ``enable_unsupported_driver`` must be "
"set to ``True`` in the driver's section in the cinder.conf file. If you are "
"the consumer of such a driver, we encourage you to contact the vendor to "
"make them aware of your concerns."
msgid ""
"In the Image service (Glance), the ``compressed`` container format "
"identifier does not indicate a particular compression technology; it is up "
@ -4719,6 +4864,9 @@ msgstr ""
"Projects with the admin role are now allowed to operate on the quotas of all "
"other projects."
msgid "ProphetStor drivers: FC and iSCSI"
msgstr "ProphetStor drivers: FC and iSCSI"
msgid ""
"Pure Storage FlashArray driver has added configuration option "
"``pure_host_personality`` for setting the host personality upon host "
@ -4765,6 +4913,13 @@ msgstr ""
"Pure volume drivers will need 'purestorage' Python module v1.6.0 or newer. "
"Support for 1.4.x has been removed."
msgid ""
"Python 2 is no longer supported. The minimum version of Python that may be "
"used with this release is **Python 3.6**."
msgstr ""
"Python 2 is no longer supported. The minimum version of Python that may be "
"used with this release is **Python 3.6**."
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. The last release of Cinder to support "
"py2.7 is OpenStack Train. The minimum version of Python now supported by "
@ -5690,6 +5845,30 @@ msgstr ""
"The DataCore drivers were marked as unsupported in the Rocky release and "
"have now been removed."
msgid ""
"The Datera driver now supports API v2.2, IOPS/GB and BW/GB settings, LDAP "
"and CHAP, extended metadata attributes during volume creation and "
"attachment. Most retype operations do not detach volumes anymore. Manageable "
"Snapshots can be listed. Flash and Hybrid capacity information added."
msgstr ""
"The Datera driver now supports API v2.2, IOPS/GB and BW/GB settings, LDAP "
"and CHAP, extended metadata attributes during volume creation and "
"attachment. Most retype operations do not detach volumes any more. "
"Manageable Snapshots can be listed. Flash and Hybrid capacity information "
"added."
msgid ""
"The Datera driver removed v2 API support and the usage of initiator-groups"
msgstr ""
"The Datera driver removed v2 API support and the usage of initiator-groups"
msgid ""
"The Datera driver went under a major driver revamp/restructure and a new "
"separate Datera Python-SDK requirement has been introduced"
msgstr ""
"The Datera driver went under a major driver revamp/restructure and a new "
"separate Datera Python-SDK requirement has been introduced"
msgid ""
"The Dell EMC CoprHD drivers have been marked as unsupported and are now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` in "
@ -6274,28 +6453,6 @@ msgstr ""
"``driver_use_ssl = true`` to back-end entries in ``cinder.conf`` before the "
"deprecated options are removed in a future release."
msgid ""
"The MacroSAN Storage driver has been marked as unsupported and is now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` "
"in the driver's section in cinder.conf to continue to use the driver. It "
"its support status does not change the driver will be removed in the 'V' "
"development cycle."
msgstr ""
"The MacroSAN Storage driver has been marked as unsupported and is now "
"deprecated. ``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` "
"in the driver's section in cinder.conf to continue to use the driver. It "
"its support status does not change the driver will be removed in the 'V' "
"development cycle."
msgid ""
"The MacroSAN Storage driver has been marked as unsupported and is now "
"deprecated. ``enabled_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` "
"in the driver's section in cinder.conf to continue to use the driver."
msgstr ""
"The MacroSAN Storage driver has been marked as unsupported and is now "
"deprecated. ``enabled_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` "
"in the driver's section in cinder.conf to continue to use the driver."
msgid ""
"The NetApp E-Series drivers are deprecated as of the Rocky release and will "
"be removed in the Stein release. Other configurations of the NetApp driver, "
@ -7446,6 +7603,31 @@ msgstr ""
"The following commands are no longer required to be listed in your rootwrap "
"configuration: cgcreate; and cgset."
msgid ""
"The following drivers were classified as unsupported in the Train release "
"and continue as unspported in this release. See the \"Known Issues\" "
"section of this document for details."
msgstr ""
"The following drivers were classified as unsupported in the Train release "
"and continue as unsupported in this release. See the \"Known Issues\" "
"section of this document for details."
msgid ""
"The following drivers were classified as unsupported in the Train release "
"and continue as unspported in this release:"
msgstr ""
"The following drivers were classified as unsupported in the Train release "
"and continue as unsupported in this release:"
msgid ""
"The following drivers were deprecated in the Train release but have not yet "
"been removed. They continue as unsupported and deprecated in this release. "
"See the \"Known Issues\" section of this document for details."
msgstr ""
"The following drivers were deprecated in the Train release but have not yet "
"been removed. They continue as unsupported and deprecated in this release. "
"See the \"Known Issues\" section of this document for details."
msgid ""
"The following volume drivers were deprecated in the Pike release and have "
"now been removed:"
@ -7612,6 +7794,13 @@ msgstr ""
"with the size of the volume. It is faster to create a new volume from a "
"snapshot."
msgid ""
"The unsupported driver removal policy has been revised. See the \"Known "
"Issues\" section of this document for more information."
msgstr ""
"The unsupported driver removal policy has been revised. See the \"Known "
"Issues\" section of this document for more information."
msgid "The updated_at timestamp is now returned in listing detail."
msgstr "The updated_at timestamp is now returned in listing detail."
@ -7907,6 +8096,9 @@ msgstr ""
"GPFS driver, see the GPFS config reference. - http://docs.openstack.org/"
"liberty/config-reference/content/GPFS-driver.html"
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
msgid "VMAX driver - Removed deprecated option ``cinder_dell_emc_config_file``"
msgstr ""
"VMAX driver - Removed deprecated option ``cinder_dell_emc_config_file``"
@ -8059,12 +8251,21 @@ msgstr ""
"``--metadata async_migrate=False`` when creating volume from source volume/"
"snapshot."
msgid "Veritas ACCESS iSCSI driver"
msgstr "Veritas ACCESS iSCSI driver"
msgid "Veritas Clustered NFS driver"
msgstr "Veritas Clustered NFS driver"
msgid "Violin"
msgstr "Violin"
msgid "Violin Memory 6000 array series drivers are removed."
msgstr "Violin Memory 6000 array series drivers are removed."
msgid "Virtuozzo Storage driver"
msgstr "Virtuozzo Storage driver"
msgid ""
"Volume \"force delete\" was introduced with the 3.23 API microversion, "
"however the check for in the service was incorrectly looking for "
@ -8202,6 +8403,15 @@ msgstr ""
"\" as new config option in SAN driver for accessing the SAN API using this "
"port."
msgid ""
"Welcome to the Ussuri release of the OpenStack Block Storage service "
"(cinder). The cinder team would like to bring the following points to your "
"attention. Details may be found below."
msgstr ""
"Welcome to the Ussuri release of the OpenStack Block Storage service "
"(Cinder). The cinder team would like to bring the following points to your "
"attention. Details may be found below."
msgid ""
"When Barbican is the encryption key_manager backend, any encryption keys "
"associated with the legacy ConfKeyManager will be automatically migrated to "
@ -8401,6 +8611,13 @@ msgstr ""
"With the Dell SC Cinder Driver retyping to or from a replicated type should "
"now work."
msgid ""
"With this release, the Block Storage API version 3 has reached microversion "
"**3.60**."
msgstr ""
"With this release, the Block Storage API version 3 has reached microversion "
"**3.60**."
msgid "X-IO"
msgstr "X-IO"
@ -8656,6 +8873,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"failover replication: \"POST /v3/{project_id}/groups/{group_id}/action\""
msgid "http://cinderstats.ivehearditbothways.com/cireport.txt"
msgstr "http://cinderstats.ivehearditbothways.com/cireport.txt"
msgid "manage_existing"
msgstr "manage_existing"