Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I9abfadb3c1214099e981a4379bd2e84bf0724afc
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
f33fc3b69b
commit
450ac435aa
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1303,10 +1303,6 @@ msgstr "Nelze najít id clusteru GPFS: %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "Nelze najít zařízení systému souborů GPFS: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr "Nelze najít hostitele pro svazek %(volume_id)s s typem %(type_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "Nelze najít nastavení v %(path)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1592,12 +1592,6 @@ msgstr "GPFS-Cluster-ID wurde nicht gefunden: %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "GPFS-Dateisystemgerät wurde nicht gefunden: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es wurde kein Host für den Datenträger %(volume_id)s mit dem Typ %(type_id)s "
|
||||
"gefunden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "Konfiguration wurde nicht im Pfad %(path)s gefunden."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Jose Porrua <jose.porrua@netapp.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1593,12 +1593,6 @@ msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"No se ha podido encontrar el dispositivo de sistema de archivos GPFS: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se ha podido encontrar un host para el volumen %(volume_id)s con el tipo "
|
||||
"%(type_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "No se ha podido encontrar configuración en %(path)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1589,12 +1589,6 @@ msgstr "ID de cluster GPFS introuvable : %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "Périphérique du système de fichiers GPFS introuvable : %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de trouver un hôte pour le volume %(volume_id)s de type "
|
||||
"%(type_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "Configuration introuvable dans %(path)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1529,11 +1529,6 @@ msgstr "Impossibile trovare l'id cluster GPFS: %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il dispositivo di file system GPFS: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile trovare un host per il volume %(volume_id)s con tipo %(type_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare la configurazione in %(path)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,13 @@
|
|||
# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev290\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-14 22:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 08:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-15 02:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -1759,12 +1759,6 @@ msgstr "GPFS クラスター ID が見つかりませんでした: %s。"
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "GPFS ファイルシステムデバイスが見つかりませんでした: %s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"タイプ %(type_id)s を持つボリューム %(volume_id)s のホストが見つかりませんで"
|
||||
"した。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "%(path)s で config が見つかりませんでした。"
|
||||
|
|
@ -4066,6 +4060,10 @@ msgstr ""
|
|||
"論理デバイスをマッピングできませんでした。(LDEV: %(ldev)s、LUN: %(lun)s、ポー"
|
||||
"ト: %(port)s、ID: %(id)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to migrate volume %(src)s."
|
||||
msgstr "ボリューム %(src)s のマイグレーションに失敗しました。"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to migrate volume for the first time."
|
||||
msgstr "ボリュームのマイグレーションに失敗しました (初回)。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5571,6 +5569,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "LU does not exist for volume: %s"
|
||||
msgstr "ボリューム: %s 用の LU は存在しません"
|
||||
|
||||
msgid "LUN doesn't exist."
|
||||
msgstr "LUN が存在しません。"
|
||||
|
||||
msgid "LUN export failed!"
|
||||
msgstr "LUN のエクスポートが失敗しました。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6052,6 +6053,9 @@ msgstr "ホストには FC イニシエーターを追加できません。"
|
|||
msgid "No FC port connected to fabric."
|
||||
msgstr "ファブリックに接続された FC ポートはありません。"
|
||||
|
||||
msgid "No FC targets found"
|
||||
msgstr "FC ターゲットが見つかりません。"
|
||||
|
||||
msgid "No FCP targets found"
|
||||
msgstr "FCP ターゲットが見つかりません"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6278,6 +6282,9 @@ msgstr "有効なホストが見つかりませんでした。%(reason)s"
|
|||
msgid "No valid hosts for volume %(id)s with type %(type)s"
|
||||
msgstr "タイプ %(type)s のボリューム %(id)s に対して有効なホストがありません"
|
||||
|
||||
msgid "No valid ports."
|
||||
msgstr "有効なポートがありません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No vdisk with the UID specified by ref %s."
|
||||
msgstr "参照 %s によって指定された UID を持つ vdisk がありません。"
|
||||
|
|
@ -7758,6 +7765,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The iSCSI CHAP user %(user)s does not exist."
|
||||
msgstr "iSCSI CHAP ユーザー %(user)s は存在しません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The imported lun is in pool %(lun_pool)s which is not managed by the host "
|
||||
"%(host)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"インポートした LUN はホスト %(host)s に管理されていないプール %(lun_pool)s に"
|
||||
"あります。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The job has not completed and is in a %(state)s state."
|
||||
msgstr "ジョブが完了していません。状態は %(state)s です。"
|
||||
|
|
@ -9704,6 +9719,13 @@ msgstr "ゾーン"
|
|||
msgid "Zoning Policy: %s, not recognized"
|
||||
msgstr "ゾーニングポリシー %s は認識されていません"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[%(group)s] Invalid %(protocol)s ports %(port)s specified for io_port_list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[%(group)s] 無効な %(protocol)s ポート %(port)s が io_port_list に指定されま"
|
||||
"した。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "_create_and_copy_vdisk_data: Failed to get attributes for vdisk %s."
|
||||
msgstr "_create_and_copy_vdisk_data: vdisk %s の属性を取得できませんでした。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1463,10 +1463,6 @@ msgstr "GPFS 클러스터 ID를 찾을 수 없음: %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "GPFS 파일 시스템 디바이스를 찾을 수 없음: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr "유형이 %(type_id)s인 볼륨 %(volume_id)s의 호스트를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "%(path)s에서 구성을 찾을 수 없음"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1548,12 +1548,6 @@ msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível localizar o dispositivo do sistema de arquivos GPFS: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível localizar um host para o volume %(volume_id)s com o tipo "
|
||||
"%(type_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "Não foi possível localizar a configuração em %(path)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1509,10 +1509,6 @@ msgstr "Не найден ИД кластера GPFS: %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "Не найдено устройство файловой системы GPFS: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr "Не найден хост для тома %(volume_id)s с типом %(type_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "Невозможно найти конфигурацию по адресу %(path)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1054,12 +1054,6 @@ msgstr "GPFS küme kimliği bulunamadı: %s."
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "GPFS dosya sistemi aygıtı bulunamadı: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(type_id)s türü ile %(volume_id)s mantıksal sürücüsü için bir istemci "
|
||||
"bulunamadı."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "%(path)s'deki yapılandırma bulunamadı"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1389,10 +1389,6 @@ msgstr "找不到 GPFS 集群标识：%s。"
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "找不到 GPFS 文件系统设备：%s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr "对于类型为 %(type_id)s 的卷 %(volume_id)s，找不到主机。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "在 %(path)s 找不到配置文件。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev287\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev309\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-12 21:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-16 01:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1391,10 +1391,6 @@ msgstr "找不到 GPFS 叢集 ID：%s。"
|
|||
msgid "Could not find GPFS file system device: %s."
|
||||
msgstr "找不到 GPFS 檔案系統裝置：%s。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find a host for volume %(volume_id)s with type %(type_id)s."
|
||||
msgstr "找不到類型為 %(type_id)s 之磁區 %(volume_id)s 的主機。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find config at %(path)s"
|
||||
msgstr "在 %(path)s 處找不到配置"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue