openstack/cinder
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Iba50813d11dcedf1408ce42faa4fe8305097202d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2024-07-23 03:12:39 +00:00
parent 834d933fa9
commit 62162a1726
1 changed files with 293 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

298
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 18:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-18 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-20 06:25+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -428,9 +428,6 @@ msgstr "23.2.0"
msgid "24.0.0"
msgstr "24.0.0"
msgid "24.0.0.0rc1-64"
msgstr "24.0.0.0rc1-64"
msgid "24.1.0"
msgstr "24.1.0"
@ -5327,6 +5324,13 @@ msgstr ""
"Nimble Storage drivers allow cinder to manage volumes both in iSCSI and FC "
"environment."
msgid ""
"HPE XP and NEC V driver `bug #2012515 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2012515>`_: Fixed to use correct Host group name."
msgstr ""
"HPE XP and NEC V driver `bug #2012515 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2012515>`_: Fixed to use correct Host group name."
msgid ""
"HPMSA driver: The HPE MSA driver was updated to avoid using deprecated "
"command syntax that has been removed in the latest version of the MSA API. "
@ -5393,6 +5397,33 @@ msgstr ""
"+bug/1989176>`_: Fixed Hitachi driver to output a message for resource lock "
"correctly."
msgid ""
"Hitachi driver `bug #2011810 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2011810>`_: Fixed to use correct pool number for secondary storage on "
"GAD environment."
msgstr ""
"Hitachi driver `bug #2011810 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2011810>`_: Fixed to use correct pool number for secondary storage on "
"GAD environment."
msgid ""
"Hitachi driver `bug #2024418 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2024418>`_: Fixed to raise correct exception when volume is busy while "
"performing delete volume operation."
msgstr ""
"Hitachi driver `bug #2024418 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2024418>`_: Fixed to raise correct exception when volume is busy while "
"performing delete volume operation."
msgid ""
"Hitachi driver `bug #2063317 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2063317>`_: Fix test scripts to avoid failing by unexpected response "
"from psuedo REST API server"
msgstr ""
"Hitachi driver `bug #2063317 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2063317>`_: Fix test scripts to avoid failing by unexpected response "
"from pseudo REST API server"
msgid ""
"Hitachi driver: Add a config option ``hitachi_group_name_format`` for "
"hostgroup name format."
@ -6268,6 +6299,24 @@ msgstr ""
"backends that use the same protocol but report it using different variants, "
"be aware that they will no longer be differentiated."
msgid ""
"Images in the qcow2 format with an external data file are now rejected with "
"an ``ImageUnacceptable`` error because such images could be used in an "
"exploit to expose host information. Given that qcow2 external data files "
"were never supported by Cinder, this change should have no impact on users. "
"See `Bug #2059809 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2059809>`_ for "
"details."
msgstr ""
"Images in the qcow2 format with an external data file are now rejected with "
"an ``ImageUnacceptable`` error because such images could be used in an "
"exploit to expose host information. Given that qcow2 external data files "
"were never supported by Cinder, this change should have no impact on users. "
"See `Bug #2059809 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2059809>`_ for "
"details."
msgid "Impacted operations:"
msgstr "Impacted operations:"
msgid ""
"In IBM Storwize_SVC driver, user could specify only one IO group per backend "
"definition. The user now may specify a comma separated list of IO groups, "
@ -6516,6 +6565,25 @@ msgstr ""
"identifier property when creating a new volume and add the volume to the "
"consistency group."
msgid ""
"Infinidat driver `bug #2017815 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2017815>`_: Fixed Infinidat driver to inherit compression setting by "
"default for all newly created volumes. Admin can set ``True`` or ``False`` "
"for the ``infinidat_use_compression`` option in the driver section of "
"``cinder.conf`` to explicitly enable or disable compression setting for all "
"newly created volumes. Or leave this option unset (commented out) for all "
"created volumes to inherit their compression setting from their parent pool "
"at creation time. The default value is unset."
msgstr ""
"Infinidat driver `bug #2017815 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2017815>`_: Fixed Infinidat driver to inherit compression setting by "
"default for all newly created volumes. Admin can set ``True`` or ``False`` "
"for the ``infinidat_use_compression`` option in the driver section of "
"``cinder.conf`` to explicitly enable or disable compression setting for all "
"newly created volumes. Or leave this option unset (commented out) for all "
"created volumes to inherit their compression setting from their parent pool "
"at creation time. The default value is unset."
msgid "Infinidat driver: Added support for revert to snapshot operation."
msgstr "Infinidat driver: Added support for revert to snapshot operation."
@ -6528,6 +6596,13 @@ msgstr ""
"snapshots. Also added the functionality to list the manageable volumes and "
"snapshots."
msgid ""
"Infinidat driver: support has been removed for pre-v3.0 InfiniBox systems. "
"These versions are end of life and have not been supported for a long time."
msgstr ""
"Infinidat driver: support has been removed for pre-v3.0 InfiniBox systems. "
"These versions are end of life and have not been supported for a long time."
msgid ""
"Infinidat: Added support for storage assisted volume migration within a same "
"InfiniBox host (iSCSI and FC)."
@ -6883,6 +6958,19 @@ msgstr ""
"new preferred protocol for array communication is REST and SOAP support will "
"be removed."
msgid ""
"Meanwhile, since creating volumes on ThinProvisioning Pool does not "
"encounter the above restrictions, parameter ``fragment_capacity_mb`` will "
"not be added into the information, and remove the ``total_volumes`` "
"parameter from the backend pool information when the type of backend pool is "
"ThinProvisioning Pool."
msgstr ""
"Meanwhile, since creating volumes on ThinProvisioning Pool does not "
"encounter the above restrictions, parameter ``fragment_capacity_mb`` will "
"not be added into the information, and remove the ``total_volumes`` "
"parameter from the backend pool information when the type of backend pool is "
"ThinProvisioning Pool."
msgid ""
"Microversion 3.61 adds the ``cluster_name`` attribute to the volume detail "
"response when called in an administrative context."
@ -7121,6 +7209,13 @@ msgstr ""
"NetApp ONTAP NFS (bug 1690954): Fix wrong usage of export path as volume "
"name when deleting volumes and snapshots."
msgid ""
"NetApp ONTAP NFS driver: Enabled support for Active/Active environments in "
"the NetApp NFS driver (including replication)."
msgstr ""
"NetApp ONTAP NFS driver: Enabled support for Active/Active environments in "
"the NetApp NFS driver (including replication)."
msgid "NetApp ONTAP NFS multiattach capability enabled."
msgstr "NetApp ONTAP NFS multiattach capability enabled."
@ -7160,6 +7255,15 @@ msgstr ""
"+bug/1955057>`_: Fixed the function get_ontap_version on Cinder NetApp "
"driver, now it returns a tuple of integers instead of a string."
msgid ""
"NetApp ONTAP driver `bug #2028857 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2028857>`_: Fixed errors that were occuring in the replica failover "
"operation when using ONTAP REST API."
msgstr ""
"NetApp ONTAP driver `bug #2028857 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2028857>`_: Fixed errors that were occurring in the replica failover "
"operation when using ONTAP REST API."
msgid ""
"NetApp ONTAP driver: Added a new driver specific capability called "
"`netapp_qos_min_support`. It is used to filter the pools that has support to "
@ -7437,6 +7541,21 @@ msgstr ""
"selected as primary is down, this will be the case for both, multipath and "
"single path connections."
msgid ""
"NetApp iSCSI/FCP drivers: NetApp space allocation feature allows ONTAP and "
"host to see the actual space correctly when host deletes data. It also "
"notifies the host when the LUN cannot accept write data due to lack of space "
"on the volume, and makes the LUN read-only (rather than going offline). This "
"feature can be enabled or disabled on cinder volumes by using volume type "
"extra specs with the ``netapp:space_allocation`` property."
msgstr ""
"NetApp iSCSI/FCP drivers: NetApp space allocation feature allows ONTAP and "
"host to see the actual space correctly when host deletes data. It also "
"notifies the host when the LUN cannot accept write data due to lack of space "
"on the volume, and makes the LUN read-only (rather than going offline). This "
"feature can be enabled or disabled on cinder volumes by using volume type "
"extra specs with the ``netapp:space_allocation`` property."
msgid ""
"New BoolOpt ``datera_debug_override_num_replicas`` for Datera Volume Drivers"
msgstr ""
@ -7596,6 +7715,13 @@ msgstr ""
msgid "Nimble driver now supports discard."
msgstr "Nimble driver now supports discard."
msgid ""
"Nimble driver: Enable thin provisioning as default method while creating "
"volumes."
msgstr ""
"Nimble driver: Enable thin provisioning as default method while creating "
"volumes."
msgid ""
"Nimble specific extra-spec ``nimble:multi-initiator`` is removed. Common "
"extra-spec multiattach is added."
@ -7839,6 +7965,23 @@ msgstr "Open-E JovianDSS driver: Added 16K block size support."
msgid "Open-E JovianDSS driver: Added multiattach support."
msgstr "Open-E JovianDSS driver: Added multiattach support."
msgid ""
"Open-E JovianDSS driver: general rework of volume and snapshot creation and "
"deletion."
msgstr ""
"Open-E JovianDSS driver: general rework of volume and snapshot creation and "
"deletion."
msgid ""
"Open-E JovianDSS driver: network interfaces selection on JovianDSS storage "
"has been reworked."
msgstr ""
"Open-E JovianDSS driver: network interface selection on JovianDSS storage "
"has been reworked."
msgid "Open-E JovianDSS driver: revert-to-snapshot has been removed."
msgstr "Open-E JovianDSS driver: revert-to-snapshot has been removed."
msgid ""
"Operator needs to perform ``cinder-manage db online_data_migrations`` to "
"migrate existing consistency groups to generic volume groups."
@ -7934,6 +8077,21 @@ msgstr ""
msgid "Please consult the Ceph documentation for details."
msgstr "Please consult the Ceph documentation for details."
msgid ""
"PowerFlex Driver `bug #2052995 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2052995>`_: REST API calls to the PowerFlex backend did not have a "
"timeout set, which could result in cinder waiting forever. This fix "
"introduces two configuration options, ``rest_api_connect_timeout`` and "
"``rest_api_read_timeout``, to control timeouts when connecting to the "
"backend. The default value of each is 30 seconds."
msgstr ""
"PowerFlex Driver `bug #2052995 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2052995>`_: REST API calls to the PowerFlex backend did not have a "
"timeout set, which could result in cinder waiting forever. This fix "
"introduces two configuration options, ``rest_api_connect_timeout`` and "
"``rest_api_read_timeout``, to control timeouts when connecting to the "
"backend. The default value of each is 30 seconds."
msgid ""
"PowerFlex driver `bug #1897598 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1897598>`_: Fixed bug with PowerFlex storage-assisted volume migration "
@ -8052,6 +8210,21 @@ msgstr ""
"+bug/1905564>`_: Fix Fix remote SRP not being assigned to volume's Host when "
"performing retype during failover-promotion."
msgid ""
"PowerMax Driver `bug #2051830 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2051830>`_: REST API calls to the PowerMax backend did not have a "
"timeout set, which could result in cinder waiting forever. This fix "
"introduces two configuration options, ``rest_api_connect_timeout`` and "
"``rest_api_read_timeout``, to control timeouts when connecting to the "
"backend. The default value of each is 30 seconds."
msgstr ""
"PowerMax Driver `bug #2051830 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2051830>`_: REST API calls to the PowerMax backend did not have a "
"timeout set, which could result in Cinder waiting forever. This fix "
"introduces two configuration options, ``rest_api_connect_timeout`` and "
"``rest_api_read_timeout``, to control timeouts when connecting to the "
"backend. The default value of each is 30 seconds."
msgid ""
"PowerMax driver - Changing 8.4 to 9.0 Unisphere for PowerMax REST endpoints."
msgstr ""
@ -8339,6 +8512,17 @@ msgstr ""
"group was to delete the consistency group and create it again. Now it is "
"possible to remove volumes in error and error_deleting states."
msgid ""
"Previously, the below operations could fail if the linked device was not yet "
"fully defined at the time of the call. Now, when ``snapvx_unlink_symforce`` "
"is enabled, those operations are not interrupted by not fully defined "
"devices."
msgstr ""
"Previously, the below operations could fail if the linked device was not yet "
"fully defined at the time of the call. Now, when ``snapvx_unlink_symforce`` "
"is enabled, those operations are not interrupted by not fully defined "
"devices."
msgid ""
"Prior to the Ussuri release, ``os-reset_status`` notifications for volumes, "
"snapshots, and backups were sent to *nonstandard* publisher_ids. This "
@ -8387,6 +8571,15 @@ msgstr ""
msgid "ProphetStor drivers: FC and iSCSI"
msgstr "ProphetStor drivers: FC and iSCSI"
msgid ""
"Pure Storage Cinder Driver: Fixed `bug 2029005 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/2029005>`__ to correctly disconnect a sync replicated volume "
"from host on the secondary array when uniform option is set to True."
msgstr ""
"Pure Storage Cinder Driver: Fixed `bug 2029005 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/2029005>`__ to correctly disconnect a sync replicated volume "
"from host on the secondary array when uniform option is set to True."
msgid ""
"Pure Storage Driver: Add internal check to allow for FlashArray with joint "
"FC and NVMe-FC support"
@ -8511,6 +8704,20 @@ msgstr ""
"connection. Both IPv4 and IPv6 are supported. The default still allows all "
"IPv4 targets."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray drivers changed minimum supported Purity//FA version "
"to 6.1.0."
msgstr ""
"Pure Storage FlashArray drivers changed minimum supported Purity//FA version "
"to 6.1.0."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray drivers upgraded to remove REST 1.x support and "
"changed to REST 2.4 as the minimum supported version."
msgstr ""
"Pure Storage FlashArray drivers upgraded to remove REST 1.x support and "
"changed to REST 2.4 as the minimum supported version."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray minimum ``purestorage`` SDK version increased to "
"1.17.0"
@ -8603,6 +8810,15 @@ msgstr ""
"the addition of new parameters ``pure_trisync_enabled`` and "
"``pure_trisync_pg_name``."
msgid ""
"Pure Storage driver: Allow synchronously replicated volumes to be created "
"during a replication failover event. These will remain viable volumes when "
"the replication is failed back to its original state."
msgstr ""
"Pure Storage driver: Allow synchronously replicated volumes to be created "
"during a replication failover event. These will remain viable volumes when "
"the replication is failed back to its original state."
msgid ""
"Pure Storage: FlashArray minimum Purity//FA version is increased to 5.3.0. "
"All FlashArray backends must be at at least this minimum version or the "
@ -8630,6 +8846,15 @@ msgstr ""
"FlashArray Purity//FA version supports all previously version-gated features "
"and functionality support."
msgid ""
"Pure iSCSI & FC driver `bug #2006960 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2006960>`_: Fixed attaching LUNs greater than 255. Driver leverages "
"new os-brick functionality to specify LUN addressing mode."
msgstr ""
"Pure iSCSI & FC driver `bug #2006960 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2006960>`_: Fixed attaching LUNs greater than 255. Driver leverages "
"new os-brick functionality to specify LUN addressing mode."
msgid ""
"Pure volume drivers will need 'purestorage' python module v1.6.0 or newer. "
"Support for 1.4.x has been removed."
@ -9136,6 +9361,9 @@ msgstr ""
msgid "Retype support added to CloudByte iSCSI driver."
msgstr "Retype support added to CloudByte iSCSI driver."
msgid "Revert volume to snapshot"
msgstr "Revert volume to snapshot"
msgid ""
"Revised the 'Extend Volume' process on the RAID Group to improve processing "
"speed as follows:"
@ -14234,6 +14462,31 @@ msgstr ""
"consistency snapshot support and added support for replication-enabled "
"consistency groups."
msgid ""
"[Pure Storage] `Bug #2035404 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2035404>`_: Fixed issue with missing replication pod causing driver to "
"fail on restart."
msgstr ""
"[Pure Storage] `Bug #2035404 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2035404>`_: Fixed issue with missing replication pod causing driver to "
"fail on restart."
msgid ""
"[Pure Storage] ``user_agent`` string changed from reporting kernel version "
"to operating system distro and version."
msgstr ""
"[Pure Storage] ``user_agent`` string changed from reporting kernel version "
"to operating system distro and version."
msgid ""
"[Pure Storage] `bug #2028380 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2028380>`_: Fixed issue with cinder replication failover failing due to "
"incorrect REST call."
msgstr ""
"[Pure Storage] `bug #2028380 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/2028380>`_: Fixed issue with cinder replication failover failing due to "
"incorrect REST call."
msgid ""
"[`Community Goal <https://governance.openstack.org/tc/goals/stein/upgrade-"
"checkers.html>`_] Support has been added for developers to write pre-upgrade "
@ -15772,6 +16025,15 @@ msgstr ""
"process (\"rbd export-diff\") were not caught. Instead, only the return code "
"of the second process (\"rbd import-diff\") was recognized."
msgid ""
"`Bug #2036994 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2036994>`_: Fixed "
"rollback of volume status if the reimage operation fails while checking "
"image metadata."
msgstr ""
"`Bug #2036994 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2036994>`_: Fixed "
"rollback of volume status if the reimage operation fails while checking "
"image metadata."
msgid ""
"`Bug #2045431 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2045431>`_: Fixed a "
"data leak scenario where we preserve sparseness when reimaging the volume."
@ -15779,6 +16041,32 @@ msgstr ""
"`Bug #2045431 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2045431>`_: Fixed a "
"data leak scenario where we preserve sparseness when reimaging the volume."
msgid ""
"`Bug #2058596 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2058596>`_: Fixed "
"broken ``backup_swift_service_auth=True`` which made swift backup driver "
"consistently fail during object data access."
msgstr ""
"`Bug #2058596 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2058596>`_: Fixed "
"broken ``backup_swift_service_auth=True`` which made Swift backup driver "
"consistently fail during object data access."
msgid ""
"`Bug #2059809 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2059809>`_: Fixed "
"issue where a qcow2 format image with an external data file could expose "
"host information. Such an image is now rejected with an "
"``ImageUnacceptable`` error if it is used to create a volume. Given that "
"qcow2 external data files were never supported by Cinder, the only use for "
"such an image previously was to attempt to steal host information, and hence "
"this change should have no impact on users."
msgstr ""
"`Bug #2059809 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2059809>`_: Fixed "
"issue where a qcow2 format image with an external data file could expose "
"host information. Such an image is now rejected with an "
"``ImageUnacceptable`` error if it is used to create a volume. Given that "
"qcow2 external data files were never supported by Cinder, the only use for "
"such an image previously was to attempt to steal host information, and hence "
"this change should have no impact on users."
msgid ""
"`Bug 1809249 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1809249>`_ - 3PAR "
"driver adds the config option `hpe3par_target_nsp` that can be set to the "