Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I3f08f4c450bbebe3ec26a7a0ccd18e4df62ee5e0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2021-01-30 06:12:05 +00:00
parent 500f5100c8
commit 677ee75d5d
11 changed files with 56 additions and 55 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1162,10 +1162,6 @@ msgstr ""
"Hängen Sie den Datenträger von der Instanz ab und versuchen Sie es dann "
"erneut."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "Mehrere Datenträger mit dem Namen %(vol_name)s gefunden"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "Erwarteter Spaltenname nicht in %(fun)s gefunden: %(hdr)s."

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1138,10 +1138,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "Desconecte el volumen de la instancia y vuelva a intentarlo."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "Se ha detectado más de un volumen con el nombre %(vol_name)s"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "No se ha encontrado la columna esperada en %(fun)s: %(hdr)s."

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1134,10 +1134,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "Déconnectez le volume de l'instance puis réessayez."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "Plusieurs volumes portant le nom %(vol_name)s détectés"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "Colonne attendue introuvable dans %(fun)s : %(hdr)s."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1100,10 +1100,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "Scollegare il volume dall'istanza e riprovare."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "È stato rilevato più di un volume con il nome %(vol_name)s"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "La colonna prevista non è stata trovata in %(fun)s: %(hdr)s."

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1381,10 +1381,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "ボリュームをインスタンスから切り離して、再試行してください。"
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "名前 %(vol_name)s を持つ複数のボリュームが検出されました。"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "予期された列が %(fun)s で見つかりませんでした: %(hdr)s"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1117,10 +1117,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "인스턴스에서 볼륨을 분리하고 다시 시도하십시오."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "이름이 %(vol_name)s인 둘 이상의 볼륨을 발견했음"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "%(fun)s에서 예상 열을 찾을 수 없음: %(hdr)s."

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1100,10 +1100,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "Remova o volume da instância e, em seguida, tente novamente."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "Detectado mais de um volume com o nome %(vol_name)s"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "A coluna esperada não foi localizada em %(fun)s: %(hdr)s."

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1093,10 +1093,6 @@ msgstr ""
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "Отключите том от экземпляра и повторите операцию."
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "Обнаружено больше одного тома с именем %(vol_name)s"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "Не найден ожидаемый столбец в %(fun)s: %(hdr)s."

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1212,10 +1212,6 @@ msgstr "拆离卷失败:存在多个连接,但是未提供 attachment_id。"
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "请断开卷与实例的连接,然后再次进行尝试。"
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "检测到多个具有名称 %(vol_name)s 的卷"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "%(fun)s 中找不到需要的列:%(hdr)s。"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-14 22:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1006,10 +1006,6 @@ msgstr "分離磁區失敗存在多個連接但卻未提供attachment_id
msgid "Detach volume from instance and then try again."
msgstr "請從實例分離磁區,然後再試一次。"
#, python-format
msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
msgstr "已偵測到多個名稱為 %(vol_name)s 的磁區"
#, python-format
msgid "Did not find expected column in %(fun)s: %(hdr)s."
msgstr "在 %(fun)s 中找不到預期的直欄:%(hdr)s。"

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 05:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-29 17:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-29 03:01+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -216,9 +216,6 @@ msgstr "15.4.0"
msgid "15.4.1"
msgstr "15.4.1"
msgid "15.4.1-2"
msgstr "15.4.1-2"
msgid "16.0.0"
msgstr "16.0.0"
@ -237,6 +234,9 @@ msgstr "17.0.0"
msgid "17.0.1"
msgstr "17.0.1"
msgid "17.0.1-7"
msgstr "17.0.1-7"
msgid ""
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
@ -2814,6 +2814,9 @@ msgstr ""
"tagging to allow the user to specify a user defined tag to facilitate easy "
"access and classification."
msgid "Dell EMC PowerVault ME Series storage arrays are now supported."
msgstr "Dell EMC PowerVault ME Series storage arrays are now supported."
msgid ""
"Dell EMC SC Driver: Fixes `bug 1822229 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1822229>`__ to handle the volume mappings in the backend when a volume "
@ -5136,6 +5139,11 @@ msgstr ""
msgid "New Cinder volume driver for LINBIT LINSTOR resources."
msgstr "New Cinder volume driver for LINBIT LINSTOR resources."
msgid ""
"New Cinder volume driver for TOYOU ACS5000. The new driver supports iSCSI."
msgstr ""
"New Cinder volume driver for TOYOU ACS5000. The new driver supports iSCSI."
msgid "New FC Cinder volume driver for Inspur Instorage."
msgstr "New FC Cinder volume driver for Inspur Instorage."
@ -5727,6 +5735,15 @@ msgstr ""
msgid "Pure Storage FlashArray driver has added multiatach support."
msgstr "Pure Storage FlashArray driver has added multiattach support."
msgid ""
"Pure Storage FlashArray driver: Enabled support for Active/Active to both "
"the iSCSI and FC driver. This allows users to configure Pure Storage "
"backends in clustered environments."
msgstr ""
"Pure Storage FlashArray driver: Enabled support for Active/Active to both "
"the iSCSI and FC driver. This allows users to configure Pure Storage "
"backends in clustered environments."
msgid ""
"Pure Storage Volume Drivers can now utilize driver_ssl_cert_verify and "
"driver_ssl_cert_path config options to allow for secure https requests to "
@ -10766,6 +10783,15 @@ msgstr ""
"`Bug #1900979 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1900979>`_: Fix bug "
"with using PowerStore with enabled CHAP as a storage backend."
msgid ""
"`Bug #1902852 <https://bugs.launchpad.net/python-cinderclient/"
"+bug/1902852>`_: Fixed throwing Python traceback message when using ``cinder-"
"manage <category>`` without an action for the category."
msgstr ""
"`Bug #1902852 <https://bugs.launchpad.net/python-cinderclient/"
"+bug/1902852>`_: Fixed throwing Python traceback message when using ``cinder-"
"manage <category>`` without an action for the category."
msgid ""
"`Bug #1904440 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1904440>`_: When an "
"iSCSI/FC encrypted volume was cloned, the rekey operation would stamp the "
@ -10777,6 +10803,21 @@ msgstr ""
"wrong encryption key on the newly cloned volume. This resulted in a volume "
"that could not be attached. It does not present a security problem."
msgid ""
"`Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1908315>`_: Corrected "
"the default checkstring for the ``group:reset_group_snapshot_status`` policy "
"to make it admin-only. This policy governs the Block Storage API action "
"`Reset group snapshot status <https://docs.openstack.org/api-ref/block-"
"storage/v3/#reset-group-snapshot-status>`_, which by default is supposed to "
"be an adminstrator-only action."
msgstr ""
"`Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1908315>`_: Corrected "
"the default checkstring for the ``group:reset_group_snapshot_status`` policy "
"to make it admin-only. This policy governs the Block Storage API action "
"`Reset group snapshot status <https://docs.openstack.org/api-ref/block-"
"storage/v3/#reset-group-snapshot-status>`_, which by default is supposed to "
"be an adminstrator-only action."
msgid ""
"`Bug 1809249 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1809249>`_ - 3PAR "
"driver adds the config option `hpe3par_target_nsp` that can be set to the "