Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I539ffb8a8034c27208d94477f5841d50b6a880a1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-03-21 06:39:14 +00:00
parent 63aa5a9a7f
commit 7f6c192646
11 changed files with 29 additions and 86 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: Czech\n"
#, python-format
@ -3406,9 +3406,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "Cesta k certifikátu serveru REST musí být zadána."
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Prosím zadejte název pro specifikaci QoS."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "Zásada nedovoluje, aby bylo %(action)s provedeno."
@ -3958,9 +3955,6 @@ msgstr "Doba konce (%(end)s) musí být po době začátku (%(start)s)."
msgid "The failed-over volume could not be deleted: %s"
msgstr "Záložní svazek nelze smazat: %s."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "Klíč nemůže být None."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "Metoda update_migrated_volume není zavedena."

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: German\n"
#, python-format
@ -4352,9 +4352,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "Pfad zum Zertifikat des REST-Servers muss angegeben werden."
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Geben Sie einen Namen für die QoS-Spezifikationen an."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "Richtlinie lässt Ausführung von %(action)s nicht zu."
@ -5146,9 +5143,6 @@ msgstr ""
"die Datenträger und nehmen Sie die Replikation an den LeftHand-Backends "
"wieder auf. "
msgid "The key cannot be None."
msgstr "Der Schlüssel kann nicht None sein."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "Die Methode update_migrated_volume ist nicht implementiert."

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: Spanish\n"
#, python-format
@ -4357,9 +4357,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "Se debe especificar la vía de acceso al certificado del servidor REST."
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Especifique un nombre para especificaciones de QoS."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "La política no permite realizar %(action)s. "
@ -5139,9 +5136,6 @@ msgstr ""
"El host no está a punto para restablecerlo. Vuelva a sincronizar los "
"volúmenes y reanude la replicación en los programas de fondo LeftHand."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "La clave no puede ser Ninguno."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "No se ha implementado el método update_migrated_volume."

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: French\n"
#, python-format
@ -4340,9 +4340,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "Le chemin d'accès au certificat du serveur REST doit être spécifié."
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Veuillez indiquer un nom pour les spécifications QoS."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "Le réglage des droits n'autorise pas %(action)s à être effectué(e)(s)"
@ -5095,9 +5092,6 @@ msgstr ""
"L'hôte n'est pas prêt à être rebasculé. Resynchronisez les volumes et "
"reprenez la réplication sur les back-ends LeftHand."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "La clé ne peut pas être nulle."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "La méthode update_migrated_volume n'est pas implémentée."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: Italian\n"
#, python-format
@ -4263,9 +4263,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "È necessario specificare il percorso al certificato server REST. "
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Specificare un nome per le specifiche (specs) QoS."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "La politica non consente di eseguire l'azione %(action)s."
@ -5017,9 +5014,6 @@ msgstr ""
"L'host non è pronto per essere sottoposto a failback. Risincronizzare i "
"volumi e riprendere la replica sui backend LeftHand."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "La chiave non può essere Nessuno."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "Il metodo update_migrated_volume non è implementato."

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: Japanese\n"
#, python-format
@ -5202,9 +5202,6 @@ msgstr "パラメーター %s には、少なくとも1つのボリューム を
msgid "Please provide valid format volume: lun for parameter %s"
msgstr "パラメーター %s に、正しい形式で ボリューム: lun を指定してください。"
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "QoS 仕様の名前を指定してください。"
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "ポリシーは %(action)s の実行を許可していません。"
@ -6228,9 +6225,6 @@ msgstr ""
"インポートした LUN はホスト %(host)s に管理されていないプール %(lun_pool)s に"
"あります。"
msgid "The key cannot be None."
msgstr "キーは None に設定することはできません。"
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "update_migrated_volume メソッドが実装されていません。"

View File

@ -9,16 +9,17 @@
# Yongbok Kim <ruo91@yongbok.net>, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
# Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 21:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-19 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Jaewook Oh <kyle.oh95@gmail.com>\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@ -380,6 +381,10 @@ msgstr "올바르지 않은 인증 키로 %s 전송을 시도했습니다. "
msgid "Authentication failed, verify the switch credentials, error code %s."
msgstr "인증 실패, 스위치 자격 증명 확인, 오류 코드 %s."
#, python-format
msgid "Availability zone '%(az)s' is invalid."
msgstr "가용성 구역 '%(az)s'이(가) 올바르지 않습니다. "
#, python-format
msgid "Availability zone '%(s_az)s' is invalid."
msgstr "가용성 구역 '%(s_az)s'이(가) 올바르지 않습니다. "
@ -3256,6 +3261,10 @@ msgstr "올바르지 않은 디스크 유형: %(disk_type)s."
msgid "Invalid disk type: %s."
msgstr "올바르지 않은 디스크 유형: %s."
#, python-format
msgid "Invalid group type: %(reason)s"
msgstr "잘못된 그룹 타입: %(reason)s"
#, python-format
msgid "Invalid host: %(reason)s"
msgstr "잘못된 호스트: %(reason)s"
@ -4054,9 +4063,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "REST 서버 인증서의 경로를 지정해야 합니다. "
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "QoS 스펙에 대한 이름을 지정하십시오. "
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "정책이 %(action)s이(가) 수행되도록 허용하지 않습니다."
@ -4777,9 +4783,6 @@ msgstr ""
"호스트를 장애 복구할 준비가 되지 않았습니다. 볼륨을 다시 동기화하고 LeftHand "
"백엔드에서 복제를 재개하십시오."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "키는 None이 되어서는 안 됩니다. "
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "update_migrated_volume 메소드가 구현되지 않았습니다. "

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 21:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4185,9 +4185,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "O caminho para o certificado do servidor REST deve ser especificado."
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Por favor, especifique o nome para as especificações QoS."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "A política não permite que %(action)s sejam executadas."
@ -4941,9 +4938,6 @@ msgstr ""
"O host não está pronto para efetuar failback. Ressincronize os volumes e "
"continue a replicação nos backends LEftHand."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "A chave não pode ser Nenhum."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "O método update_migrated_volume não está implementado."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 00:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Language-Team: Russian\n"
#, python-format
@ -4142,9 +4142,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "Необходимо указать путь к сертификату сервера REST."
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "Укажите имя спецификации QoS."
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "Политика не допускает выполнения %(action)s."
@ -4890,9 +4887,6 @@ msgstr ""
"Хост не готов к обратному переключению. Выполните повторную синхронизацию "
"томов и возобновите репликацию в базовых системах LeftHand."
msgid "The key cannot be None."
msgstr "Ключ не может быть None."
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "Метод update_migrated_volume не реализован."

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 21:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4459,9 +4459,6 @@ msgstr "必须指定 REST 服务器的证书的路径。"
msgid "Please provide at least one volume for parameter %s"
msgstr "请为参数 %s 提供至少一个卷"
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "请为 QoS 规范指定名称。"
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "政策不允许 %(action)s 被执行。"
@ -5306,9 +5303,6 @@ msgid ""
"and resume replication on the LeftHand backends."
msgstr "主机未准备好故障返回。请重新同步卷并在 LeftHand 后端上继续进行复制。"
msgid "The key cannot be None."
msgstr "键不能为“无”。"
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "未实现方法 update_migrated_volume。"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 21:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 18:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3861,9 +3861,6 @@ msgstr ""
msgid "Path to REST server's certificate must be specified."
msgstr "必須指定 REST 伺服器憑證的路徑。"
msgid "Please specify a name for QoS specs."
msgstr "請為服務品質規格指定名稱。"
#, python-format
msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
msgstr "原則不容許執行 %(action)s。"
@ -4557,9 +4554,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"主機尚未備妥以進行失效回復。請重新同步磁區,並回復 LeftHand 後端上的抄寫。"
msgid "The key cannot be None."
msgstr "金鑰不能是「無」。"
msgid "The method update_migrated_volume is not implemented."
msgstr "未實作方法 update_migrated_volume。"