Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ia11e9eca9fbc4dd75f61b84a4a95c2d07500347f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
8d0e9f381a
commit
919cd84061
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev167\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 06:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"
|
||||
|
||||
#: cinder/service.py:143
|
||||
#: cinder/service.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starting %(topic)s node (version %(version_string)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -182,12 +182,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "vol=%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/api/v1/volumes.py:251 cinder/api/v2/volumes.py:200
|
||||
#: cinder/api/v1/volumes.py:247 cinder/api/v2/volumes.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete volume with id: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/api/v1/volumes.py:380 cinder/api/v2/volumes.py:402
|
||||
#: cinder/api/v1/volumes.py:374 cinder/api/v2/volumes.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create volume of %s GB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -423,226 +423,226 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Volume %s has been transferred."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:190
|
||||
#: cinder/volume/api.py:191
|
||||
msgid "Availability Zones retrieved successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:346
|
||||
#: cinder/volume/api.py:347
|
||||
msgid "Volume created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:381 cinder/volume/api.py:449
|
||||
#: cinder/volume/api.py:382 cinder/volume/api.py:448
|
||||
msgid "Delete volume request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:387
|
||||
#: cinder/volume/api.py:388
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete volume: %s, volume is attached."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:396
|
||||
#: cinder/volume/api.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to delete volume: %(vol_id)s, volume must be available or error, "
|
||||
"but is %(vol_status)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:405
|
||||
#: cinder/volume/api.py:406
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete volume: %s, volume is currently migrating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:412
|
||||
#: cinder/volume/api.py:413
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to delete volume: %s, volume is currently part of a consistency "
|
||||
"group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:420
|
||||
#: cinder/volume/api.py:421
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete volume: %s, volume currently has snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:455
|
||||
#: cinder/volume/api.py:454
|
||||
msgid "Unable to update volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:461
|
||||
#: cinder/volume/api.py:465 cinder/volume/api.py:468
|
||||
msgid "Volume updated successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:480
|
||||
#: cinder/volume/api.py:486
|
||||
msgid "Volume info retrieved successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:532
|
||||
#: cinder/volume/api.py:535
|
||||
msgid "Get all volumes completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:540
|
||||
#: cinder/volume/api.py:543
|
||||
msgid "Snapshot retrieved successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:548
|
||||
#: cinder/volume/api.py:551
|
||||
msgid "Volume retrieved successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:569
|
||||
#: cinder/volume/api.py:572
|
||||
msgid "Get all snaphsots completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:590
|
||||
#: cinder/volume/api.py:593
|
||||
msgid "Reserve volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:603
|
||||
#: cinder/volume/api.py:606
|
||||
msgid "Unreserve volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:629
|
||||
#: cinder/volume/api.py:632
|
||||
msgid "Begin detaching volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:636
|
||||
#: cinder/volume/api.py:639
|
||||
msgid "Roll detaching of volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:643
|
||||
#: cinder/volume/api.py:646
|
||||
msgid "Unable to attach volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:665 cinder/volume/manager.py:922
|
||||
#: cinder/volume/api.py:668 cinder/volume/manager.py:932
|
||||
msgid "Attach volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:672
|
||||
#: cinder/volume/api.py:675
|
||||
msgid "Unable to detach volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:678 cinder/volume/manager.py:1013
|
||||
#: cinder/volume/api.py:681 cinder/volume/manager.py:1023
|
||||
msgid "Detach volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:685
|
||||
#: cinder/volume/api.py:688
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to initialize the connection for volume, because it is in "
|
||||
"maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:694 cinder/volume/manager.py:1387
|
||||
#: cinder/volume/api.py:697 cinder/volume/manager.py:1397
|
||||
msgid "Initialize volume connection completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:704 cinder/volume/manager.py:1410
|
||||
#: cinder/volume/api.py:707 cinder/volume/manager.py:1420
|
||||
msgid "Terminate volume connection completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:711
|
||||
#: cinder/volume/api.py:714
|
||||
msgid "Unable to accept transfer for volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:719 cinder/volume/manager.py:1459
|
||||
#: cinder/volume/api.py:722 cinder/volume/manager.py:1469
|
||||
msgid "Transfer volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:741 cinder/volume/api.py:873
|
||||
#: cinder/volume/api.py:744 cinder/volume/api.py:876
|
||||
msgid "Unable to create the snapshot for volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:943
|
||||
#: cinder/volume/api.py:946
|
||||
msgid "Snapshot create request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:952
|
||||
#: cinder/volume/api.py:955
|
||||
msgid "Snapshot force create request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:983
|
||||
#: cinder/volume/api.py:986
|
||||
msgid "Snapshot delete request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:995
|
||||
#: cinder/volume/api.py:998
|
||||
msgid "Get volume metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1004
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1007
|
||||
msgid "Unable to delete the volume metadata, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1010
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1013
|
||||
msgid "Delete volume metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1042
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1045
|
||||
msgid "Unable to update the metadata for volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1072
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1075
|
||||
msgid "Update volume metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1083
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1086
|
||||
msgid "Get volume metadata key completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1091
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1094
|
||||
msgid "Get volume admin metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1118
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1121
|
||||
msgid "Update volume admin metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1125
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1128
|
||||
msgid "Get snapshot metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1133
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1136
|
||||
msgid "Delete snapshot metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1159
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1162
|
||||
msgid "Update snapshot metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1164
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1167
|
||||
msgid "Get snapshot metadata value not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1181
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1184
|
||||
msgid "Get volume image-metadata completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1211
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1214
|
||||
msgid "Force upload to image is disabled, Force option will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1253
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1256
|
||||
msgid "Copy image to volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1303
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1306
|
||||
msgid "Extend volume request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1397
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1400
|
||||
msgid "Migrate volume request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1422
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1425
|
||||
msgid "Migrate volume completion issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1437
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1440
|
||||
msgid "Update readonly setting on volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1542
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1544
|
||||
msgid "Retype volume request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1592
|
||||
#: cinder/volume/api.py:1594
|
||||
msgid "Manage volume request issued successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -669,131 +669,131 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starting volume driver %(driver_name)s (%(version)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:445
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:443
|
||||
msgid "Resume volume delete completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:465
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:463
|
||||
msgid "Driver initialization completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:571
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:576
|
||||
msgid "Created volume successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:692
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:703
|
||||
msgid "Deleted volume successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:760
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:770
|
||||
msgid "Create snapshot completed successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:827
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:837
|
||||
msgid "Delete snapshot completed successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:938 cinder/volume/manager.py:963
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:948 cinder/volume/manager.py:973
|
||||
msgid "Volume detach called, but volume not attached."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1202
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1212
|
||||
msgid "Copy volume to image completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1425
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1435
|
||||
msgid "Remove volume export completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1674
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1686
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find the temporary volume %(vol)s in the database. There is no "
|
||||
"need to clean up this volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1687
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1699
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find destination volume %(vol)s in the database. The entry might"
|
||||
" be successfully deleted during migration completion phase."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1720
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1732
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"migrate_volume_completion is cleaning up an error for volume %(vol1)s "
|
||||
"(temporary volume %(vol2)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1776
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1788
|
||||
msgid "Complete-Migrate volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1836
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:1848
|
||||
msgid "Migrate volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2026
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2038
|
||||
msgid "Extend volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2116
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %s: retyped successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2173
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2194
|
||||
msgid "Retype volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2210
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2231
|
||||
msgid "Manage existing volume completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2244
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2265
|
||||
msgid "Promote volume replica completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2308
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consistency group %s: creating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2325
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2353
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consistency group %s: created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2331
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2359
|
||||
msgid "Create consistency group completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2464
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2492
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create consistency group from source-%(source)s completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2690 cinder/volume/manager.py:2826
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2726 cinder/volume/manager.py:2862
|
||||
msgid "Delete consistency group completed successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2838
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2874
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cgsnapshot %s: creating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2917
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2964
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "cgsnapshot %s: created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2929
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:2976
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "cgsnapshot %s: deleting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:3014
|
||||
#: cinder/volume/manager.py:3072
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "cgsnapshot %s: deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s is already umounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:190 cinder/volume/drivers/remotefs.py:236
|
||||
#: cinder/volume/drivers/glusterfs.py:190 cinder/volume/drivers/remotefs.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "casted to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1133,26 +1133,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Image %(pool)s/%(image)s is dependent on the snapshot %(snap)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:597
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:596
|
||||
msgid "Cinder secure environment indicator file exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:614
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:613
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Cinder secure environment indicator file created at path %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:878
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:877
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cloning volume %(src)s to volume %(dst)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:922
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:921
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting stale snapshot: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:962
|
||||
#: cinder/volume/drivers/remotefs.py:961
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Snapshot record for %s is not present, allowing snapshot_delete to "
|
||||
@ -1405,22 +1405,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Volume %s unmanaged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:428
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:427
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Consistency Group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:493
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:492
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updated Consistency Group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:550
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:549
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting snapshot %(ss)s from %(pro)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:685
|
||||
#: cinder/volume/drivers/dell/dell_storagecenter_common.py:684
|
||||
msgid "Retype was to same Storage Profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1756,121 +1756,121 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No volume found for CG: %(cg)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:384
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Using security file in %s for authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:392
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:730
|
||||
msgid "Plain text credentials are being used for authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:395
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:733
|
||||
msgid ""
|
||||
"Neither security file nor plain text credentials are specified. Security "
|
||||
"file under home directory will be used for authentication if present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:404
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "iscsi_initiators: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:756
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1072
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consistency group %s was deleted successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:857
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Snapshot %s was deleted successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1049
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1367
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancelling Migration from LUN %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1699
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2034
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Toggle storage_vnx_ip_address from %(old)s to %(new)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1787
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2122
|
||||
msgid ""
|
||||
"initiator_auto_registration: False. Initiator auto registration is not "
|
||||
"enabled. Please register initiator manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:1963
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create Volume: %(volume)s Size: %(size)s pool: %(pool)s provisioning: "
|
||||
"%(provisioning)s tiering: %(tiering)s snapcopy: %(snapcopy)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2461
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3797
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2811
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:4212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create snapshot: %(snapshot)s: volume: %(volume)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2490
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2840
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Snapshot: %(snapshot)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2676
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3026
|
||||
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:868
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Start to create consistency group: %(group_name)s id: %(id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2699
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3049
|
||||
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:897
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Start to delete consistency group: %(cg_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2759
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3109
|
||||
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:924
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Start to create cgsnapshot for consistency group: %(group_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2785
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3135
|
||||
#: cinder/volume/drivers/prophetstor/dplcommon.py:952
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete cgsnapshot %(snap_name)s for consistency group: %(group_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2964
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get ISCSI targets %(tg)s to register initiator %(in)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:2991
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3341
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get FC targets %(tg)s to register initiator %(in)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3064
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "iSCSI Initiators %(in)s of %(ins)s need registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3083
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3433
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "FC Initiators %(in)s of %(ins)s need registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3310
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3661
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Storage Group %s was empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3487
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3513
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3902
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/emc_vnx_cli.py:3928
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consistency group %(cg)s is created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2061,39 +2061,39 @@ msgid ""
|
||||
"image meta: %(meta)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:359
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:365
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "XtremIO SW version %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:396
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:410
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "volume %s doesn't exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:407
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:421
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "snapshot %s doesn't exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:484
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume with the name %s wasn't found, can't unmanage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:531
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:545
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Created lun-map:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:533
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:547
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume already mapped, retrieving %(ig)s, %(vol)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:740
|
||||
#: cinder/volume/drivers/emc/xtremio.py:768
|
||||
msgid "initiator has no password while using chap,adding it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2983,24 +2983,26 @@ msgid ""
|
||||
"extra specs. The proxy version must be at at least %(min_version)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1210
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extended volume with label %s."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waiting for volume expansion of %(vol)s to complete, current remaining "
|
||||
"actions are %(action)s. ETA: %(eta)s mins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1246
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1281
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume with given ref %s need not be renamed during manage operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1251
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Manage operation completed for volume with new label %(label)s and wwn "
|
||||
"%(wwn)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1285
|
||||
#: cinder/volume/drivers/netapp/eseries/library.py:1320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmanaged volume with current label %(label)s and wwn %(wwn)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3572,31 +3574,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Source and destination ZFSSA shares are the same. Do nothing. volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:591
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:595
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Requested image %(id)s is not in raw format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:613
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:617
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping image volume %(id)s because it is not accessible by current "
|
||||
"Tenant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:618
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:622
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Will clone a volume from the image volume %(id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:815
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:814
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume %(volume_id)s: being created as %(create_type)s with "
|
||||
"specification: %(volume_spec)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:895
|
||||
#: cinder/volume/flows/manager/create_volume.py:894
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %(volume_name)s (%(volume_id)s): created successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev167\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 06:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-10 08:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
@ -2091,9 +2091,6 @@ msgstr "Hostitel nemohl být nalezen!"
|
||||
msgid "ISCSI discovery attempt failed for:%s"
|
||||
msgstr "Pokus o zjištění ISCSI selhal pro: %s"
|
||||
|
||||
msgid "ISE FW version is not compatible with Openstack!"
|
||||
msgstr "Verze ISE FW není kompatibilní s Openstack!"
|
||||
|
||||
msgid "ISE globalid not set!"
|
||||
msgstr "ISE globalid není nastaveno!"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,10 +7,10 @@
|
||||
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev167\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 06:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-10 08:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@ -73,6 +73,10 @@ msgstr "%(element)s: %(val)s"
|
||||
msgid "%(method)s %(url)s"
|
||||
msgstr "%(method)s %(url)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s listening on %(_host)s:%(_port)s"
|
||||
msgstr "%(name)s poslouchá na %(_host)s:%(_port)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(url)s returned a fault: %(e)s"
|
||||
msgstr "%(url)s vrátilo chybu: %(e)s"
|
||||
@ -120,6 +124,9 @@ msgstr "Přijímání přenosu %s"
|
||||
msgid "Activate Flexvisor cinder volume driver."
|
||||
msgstr "Aktivovat ovladač Flexvisor pro svazek cinder."
|
||||
|
||||
msgid "Add Connection: Finished iterating over all target list"
|
||||
msgstr "Přidání připojení: Dokončena iterace seznamem cílů"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add volume response: %s"
|
||||
msgstr "Odpověď přidání svazku: %s"
|
||||
@ -185,6 +192,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Backend type: %s"
|
||||
msgstr "Typ podpůrné vrstvy: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Backing VM: %(backing)s renamed to %(new_name)s."
|
||||
msgstr "Záloha virtuálního stroje %(backing)s přejmenována na %(new_name)s."
|
||||
|
||||
msgid "Backing not available, no operation to be performed."
|
||||
msgstr "Zálohování není dostupné, nebude provedena žádná operace."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Backing not found, creating for volume: %s"
|
||||
msgstr "Záloha nenalezena, vytváření zálohy pro svazek %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Backup base image of volume %(volume)s still has %(snapshots)s snapshots so "
|
||||
@ -220,9 +238,21 @@ msgstr "Zahájení odpojení svazku úspěšně dokončeno."
|
||||
msgid "Body: %s"
|
||||
msgstr "Tělo: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BrcdFCZoneDriver - Add connection for I-T map: %s"
|
||||
msgstr "BrcdFCZoneDriver - Přidáno připojení pro mapu I-T: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BrcdFCZoneDriver - Delete connection for I-T map: %s"
|
||||
msgstr "BrcdFCZoneDriver - Smazáno připojení pro mapu I-T: %s"
|
||||
|
||||
msgid "CHAP authentication disabled."
|
||||
msgstr "Ověření pomocí CHAP zakázáno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CONCERTO version: %s"
|
||||
msgstr "Verze CONCERTO: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Calling os-brick to detach ScaleIO volume."
|
||||
msgstr "Volání os-brick pro odpojení svazku ScaleIO."
|
||||
|
||||
@ -230,6 +260,46 @@ msgstr "Volání os-brick pro odpojení svazku ScaleIO."
|
||||
msgid "Cancelling Migration from LUN %s."
|
||||
msgstr "Rušení přesunu z LUN %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provide backend assisted migration for volume: %s because cluster "
|
||||
"exists in different management group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze poskytnout přesun za pomocí podpůrné vrstvy pro svazek: %s, protože "
|
||||
"cluster existuje v jiné správní skupině."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provide backend assisted migration for volume: %s because the volume "
|
||||
"has been exported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze poskytnout přesun za pomocí podpůrné vrstvy pro svazek: %s, protože "
|
||||
"svazek byl exportován."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provide backend assisted migration for volume: %s because the volume "
|
||||
"has snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze poskytnout přesun za pomocí podpůrné vrstvy pro svazek: %s, protože "
|
||||
"svazek má snímky."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provide backend assisted migration for volume: %s because volume does "
|
||||
"not exist in this management group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze poskytnout přesun za pomocí podpůrné vrstvy pro svazek: %s, protože "
|
||||
"svazek není v této správní skupině."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provide backend assisted migration for volume: %s because volume is "
|
||||
"from a different backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nelze poskytnout přesun za pomocí podpůrné vrstvy pro svazek: %s, protože je "
|
||||
"z jiné podpůrné vrstvy."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capacity stats for SRP pool %(poolName)s on array %(arrayName)s "
|
||||
@ -252,6 +322,10 @@ msgstr "Žádost o změnu kapacity svazku: %s."
|
||||
msgid "Checking image clone %s from glance share."
|
||||
msgstr "Kontrolování klona obrazu %s ze sdílení glance."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking origin %(origin)s of volume %(volume)s."
|
||||
msgstr "Kontrola původu %(origin)s svazku %(volume)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cinder ISCSI volume with current path %(path)s is no longer being managed. "
|
||||
@ -272,6 +346,14 @@ msgstr "Svazek NFS Cinder se současnou cestou %(cr)s již není spravován."
|
||||
msgid "Cinder secure environment indicator file exists."
|
||||
msgstr "Soubor indikující bezpečné prostředí Cinder existuje."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CiscoFCZoneDriver - Add connection for I-T map: %s"
|
||||
msgstr "CiscoFCZoneDriver - Přidáno připojení pro mapu I-T: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CiscoFCZoneDriver - Delete connection for I-T map: %s"
|
||||
msgstr "CiscoFCZoneDriver - Smazáno připojení pro mapu I-T: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cleaning cache for share %s."
|
||||
msgstr "Čištění mezipaměti pro sídlení %s."
|
||||
@ -336,6 +418,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Complete-Migrate volume completed successfully."
|
||||
msgstr "Dokončení přenosu svazku úspěšně provedeno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Completed: convert_to_base_volume: id=%s."
|
||||
msgstr "Dokončeno: Převod na základní svazek: id=%s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configured pools: %s"
|
||||
msgstr "Nastavené zásoby: %s"
|
||||
@ -348,6 +434,19 @@ msgstr ""
|
||||
"informace o zavedení připojení: {typ ovladače svazku: kanál fibre, data: "
|
||||
"%(properties)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connecting to host: %s."
|
||||
msgstr "Připojování k hostiteli %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connecting to target host: %s for backend enabled migration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Připojování k cílovému hostiteli %s pro přesun za pomoci podpůrné vrstvy."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connector returning fcnsinfo-%s"
|
||||
msgstr "Konektor vrací fcnsinfo-%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consistency group %(cg)s is created successfully."
|
||||
msgstr "Skupina jednotnosti %(cg)s byla úspěšně vytvořena."
|
||||
@ -368,6 +467,28 @@ msgstr "Skupina jednotnosti %s: vytváření"
|
||||
msgid "Converted %(sz).2f MB image at %(mbps).2f MB/s"
|
||||
msgstr "Převeden obraz o velikosti %(sz).2f MB rychlostí %(mbps).2f MB/s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Converting %(volume_name)s to full provisioning with userCPG=%(new_cpg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Převádění %(volume_name)s na úplné poskytování pomocí uživatele společné "
|
||||
"skupiny poskytování %(new_cpg)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Converting %(volume_name)s to thin dedup provisioning with userCPG="
|
||||
"%(new_cpg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Převádění %(volume_name)s na mělké deduplikované poskytování pomocí "
|
||||
"uživatele společné skupiny poskytování %(new_cpg)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Converting %(volume_name)s to thin provisioning with userCPG=%(new_cpg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Převádění %(volume_name)s na mělké poskytování pomocí uživatele společné "
|
||||
"skupiny poskytování %(new_cpg)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Copied image %(img)s to volume %(vol)s using copy offload workflow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -555,6 +676,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Klon [%(cb_clone)s] vytvořen v cestě snímků CloudByte [%(cb_snap)s] s "
|
||||
"ohledem na nadřazený svazek OpenStack [%(stack_vol)s]."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created datastore folder: %s."
|
||||
msgstr "Vytvořena složka datového úložiště %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Created lun-map:\n"
|
||||
@ -654,6 +779,10 @@ msgstr "Vytváření skupiny zavaděče %(grp)s se zavaděčem %(iname)s"
|
||||
msgid "Creating initiator group %(igrp)s with one initiator %(iname)s"
|
||||
msgstr "Vytváření skupiny zavaděče %(igrp)s s jedním zavaděčem %(iname)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating iscsi_target for volume: %s"
|
||||
msgstr "Vytváření cíle iscsi pro svazek %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creating snapshot for volume_name=%(vol)s snap_name=%(name)s "
|
||||
@ -662,6 +791,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Vytváření snímku pro svazek %(vol)s, název snímku: %(name)s, popis snímku "
|
||||
"%(desc)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating snapshot: %s"
|
||||
msgstr "Vytváření snímku: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating transfer of volume %s"
|
||||
msgstr "Vytváření přenosu pro svazek %s"
|
||||
@ -671,6 +804,10 @@ msgid "Creating volume of %(size)s GB for restore of backup %(backup_id)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vytváření svazku s velikostí %(size)s GB pro obnovu zálohy %(backup_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creatng volume from snapshot. volume: %s"
|
||||
msgstr "Vytváření svazku ze snímku. Svazek: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Consistency Group: %(group)s."
|
||||
msgstr "Smazat skupiny jednotnosti: %(group)s."
|
||||
@ -715,6 +852,10 @@ msgstr "Mazání snímku %(snap_name)s skupiny jednotnosti: %(group_name)s"
|
||||
msgid "Delete cgsnapshot with id: %s"
|
||||
msgstr "Smazání snímku skupiny jednotnosti s id: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete connection Target List: %s"
|
||||
msgstr "Seznam cílů připojení %s smazán"
|
||||
|
||||
msgid "Delete consistency group completed successfully."
|
||||
msgstr "Smazání skupiny jednotnosti úspěšně dokončeno."
|
||||
|
||||
@ -774,6 +915,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Snímek CloudByte úspěšně smazán [%(snap)s] s ohledem na nadřazené svazky "
|
||||
"CloudByte [%(cb_vol)s] a OpenStack [%(stack_vol)s]."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted the VM backing: %s."
|
||||
msgstr "Záloha virtuálního stroje %s smazána."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted vmdk file: %s."
|
||||
msgstr "Smazán soubor vmdk %s."
|
||||
|
||||
msgid "Deleted volume successfully."
|
||||
msgstr "Svazek úspěšně smazán."
|
||||
|
||||
@ -797,6 +946,10 @@ msgstr "Mazání snímku %(ss)s z %(pro)s"
|
||||
msgid "Deleting snapshot %s "
|
||||
msgstr "Mazání snímku %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting snapshot: %s"
|
||||
msgstr "Mazání snímku: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting stale snapshot: %s"
|
||||
msgstr "Mazání starého snímku: %s"
|
||||
@ -822,6 +975,13 @@ msgstr "Databáze určeného svazku byla při spuštění prázdná."
|
||||
msgid "Determined volume DB was not empty at startup."
|
||||
msgstr "Databáze určeného svazku nebyla při spuštění prázdná."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Did not find the snapshot: %(name)s for backing: %(backing)s. Need not "
|
||||
"delete anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Snímek %(name)s nenalezen pro zálohu %(backing)s. Není třeba nic mazat."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discovery ip %(disc_ip)s is found on mgmt+data subnet %(net_label)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -853,6 +1013,14 @@ msgstr "Provádění %(method)s na %(relative_url)s"
|
||||
msgid "Domain id is %s."
|
||||
msgstr "ID domény je %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Done copying image: %(id)s to volume: %(vol)s."
|
||||
msgstr "Kopírování obrazu dokončeno: %(id)s do svazku: %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Done copying volume %(vol)s to a new image %(img)s"
|
||||
msgstr "Svazek %(vol)s zkopírován do nového obrazu %(img)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Downlevel GPFS Cluster Detected. GPFS encryption-at-rest feature not enabled "
|
||||
@ -968,6 +1136,10 @@ msgstr "Exportování záznamu bylo dokončeno: záloha: %s exportována."
|
||||
msgid "Export record started, backup: %s."
|
||||
msgstr "Exportování záznamu bylo zahájeno: záloha: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exported lun %(vol_id)s on lun_id %(lun_id)s."
|
||||
msgstr "Exportován lun %(vol_id)s s id %(lun_id)s."
|
||||
|
||||
msgid "Extend volume completed successfully."
|
||||
msgstr "Rozšíření svazku úspěšně dokončeno."
|
||||
|
||||
@ -981,10 +1153,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Rozšíření svazku: %(volumename)s, stará velikost: %(oldsize)s, nová "
|
||||
"velikost: %(newsize)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extended volume with label %s."
|
||||
msgstr "Rozšířen svazek se jmenovkou %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extending volume %s."
|
||||
msgstr "Rozšiřování svazku %s."
|
||||
@ -1014,14 +1182,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Nelze vytvořit skupinu hostitele: %(name)s. Prosím zkontrolujte zda existuje "
|
||||
"v poli."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to open iet session list for %(vol_id)s: %(e)s"
|
||||
msgstr "Nelze otevřít seznam sezení iet pro %(vol_id)s: %(e)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fault thrown: %s"
|
||||
msgstr "Vyvolána chyba: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fetched vCenter server version: %s"
|
||||
msgstr "Získaná verze serveru vCenter: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filter %(cls_name)s returned %(obj_len)d host(s)"
|
||||
msgstr "Filtr %(cls_name)s vrátil %(obj_len)d hostitelů"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Filtered targets for SAN is: %s"
|
||||
msgstr "Filtrované cíle pro SAN jsou: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Final filtered map for delete connection: %s"
|
||||
msgstr "Konečná filtrovaná mapa pro smazání připojení: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Final filtered map for fabric: %s"
|
||||
msgstr "Konečná filtrovaná mapa pro fabric: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fixing previous mount %s which was not unmounted correctly."
|
||||
msgstr "Oprava předchozího připojení %s, které nebylo správně odpojeno."
|
||||
@ -1153,6 +1341,14 @@ msgstr "Seznam HDP: %s"
|
||||
msgid "HP3PARCommon %(common_ver)s,hp3parclient %(rest_ver)s"
|
||||
msgstr "Společné části HP3PAR %(common_ver)s, klient hp3par %(rest_ver)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HPLeftHand API version %s"
|
||||
msgstr "Verze API HPLeftHand: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HPLeftHand driver %(driver_ver)s, proxy %(proxy_ver)s"
|
||||
msgstr "Ovladač HPLeftHand %(driver_ver)s, proxy %(proxy_ver)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HTTP exception thrown: %s"
|
||||
msgstr "Vyvolána výjimka HTTP: %s"
|
||||
@ -1211,6 +1407,14 @@ msgstr "Zavedení spojení: %(volume)s."
|
||||
msgid "Initialize volume connection completed successfully."
|
||||
msgstr "Zavedení spojení se svazkem úspěšně dokončeno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Initialized driver %(name)s version: %(vers)s"
|
||||
msgstr "Zaveden ovladač %(name)s s verzí: %(vers)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Initialized driver %(name)s version: %(vers)s."
|
||||
msgstr "Zaveden ovladač %(name)s s verzí: %(vers)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Initialized driver for IBMNAS Platform: %s."
|
||||
msgstr "Ovladač platformy IBMNAS %s zaveden."
|
||||
@ -1324,6 +1528,23 @@ msgstr "Žádost o přesun svazku úspěšně vytvořena."
|
||||
msgid "Migrating using retype Volume: %(volume)s."
|
||||
msgstr "Přesunování pomocí přetypování svazku: %(volume)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modifying %(volume_name)s snap_cpg from %(old_snap_cpg)s to %(new_snap_cpg)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Změna snímku společné skupiny poskytování svazku %(volume_name)s z "
|
||||
"%(old_snap_cpg)s na %(new_snap_cpg)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modifying %(volume_name)s userCPG from %(old_cpg)s to %(new_cpg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Změna uživatele společné skupiny poskytování svazku %(volume_name)s z "
|
||||
"%(old_cpg)s na %(new_cpg)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Modifying %s comments."
|
||||
msgstr "Měnění komentářů svazku %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Module PyWBEM not installed. Install PyWBEM using the python-pywbem package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1335,6 +1556,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Modul PyWBEM není nainstalován. Nainstalujte ho pomocí balíčku python-pywbem."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mounting share: %s"
|
||||
msgstr "Připojování sdílení %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mounting volume: %s ..."
|
||||
msgstr "Připojování svazku: %s ..."
|
||||
@ -1390,6 +1615,10 @@ msgstr "Nenalezeny žádné informace balíčku %(pkg)s pomocí dpkq-query."
|
||||
msgid "No igroup found for initiator %s"
|
||||
msgstr "Pro zavaděče %s nebyla nalezena žádná zaváděcí skupina"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No iscsi target present for volume id:%(vol_id)s: %(e)s"
|
||||
msgstr "Není přítomen žádný cíl iscsi pro svazek s id %(vol_id)s: %(e)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No need to extend volume %s as it is already the requested new size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1419,6 +1648,10 @@ msgstr "Nenalezeny žádné informace balíčku %(pkg)s pomocí rpm."
|
||||
msgid "No snapshot found for %(cgsnapshot)s."
|
||||
msgstr "Pro %(cgsnapshot)s nebyl nalezen žádný snímek."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No targets to add or remove connection for I: %s"
|
||||
msgstr "Žádné cíle pro přidání nebo odstranění připojení pro zavaděč %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No volume found for CG: %(cg)s."
|
||||
msgstr "Nenalezen žádný cílové svazek pro skupinu jednotnosti: %(cg)s."
|
||||
@ -1531,6 +1764,14 @@ msgstr "Počet odkazů %(volume)s je %(count)d, nebude připojeno."
|
||||
msgid "Registering image in cache %s"
|
||||
msgstr "Registrování obrazu v mezipaměti %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Relocating volume: %s to a different datastore due to insufficient disk "
|
||||
"space on current datastore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Přemisťování svazku %s do jiného datového úložiště z důvodu nedostatečného "
|
||||
"místa na disku v současném úložišti."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remote return FC info is: %s."
|
||||
msgstr "Informace o vzdálené FC vrátily: %s."
|
||||
@ -1546,6 +1787,22 @@ msgstr "Odebírání %s ze skupiny jednotnosti."
|
||||
msgid "Removing ACL from volume=%(vol)s for initiator group %(igrp)s"
|
||||
msgstr "Odstraňování ACL ze svazku %(vol)s pro skupinu zavaděče %(igrp)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing iscsi_target for Volume ID: %s"
|
||||
msgstr "Odstraňování cíle iscsi pro svazek s ID %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing iscsi_target for volume: %s"
|
||||
msgstr "Odstraňování cíle iscsi pro svazek %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing iscsi_target for: %s"
|
||||
msgstr "Odstraňování cíle iscsi pro %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing iscsi_target: %s"
|
||||
msgstr "Odstraňování cíle iscsi %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing non-active host: %(host)s from scheduler cache."
|
||||
msgstr "Odstraňování neaktivního hostitele: %(host)s z mezipaměti plánovače."
|
||||
@ -1558,6 +1815,10 @@ msgstr "Odebírání svazků ze skupiny jednotnosti %s."
|
||||
msgid "Rename Volume %(volume_id)s completed."
|
||||
msgstr "Přejmenování svazku %(volume_id)s dokončeno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Renaming backing VM: %(backing)s to %(new_name)s."
|
||||
msgstr "Přejmenovávání zálohy virtuálního stroje %(backing)s na %(new_name)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Renaming existing snapshot %(ref_name)s to %(new_name)s"
|
||||
msgstr "Přejmenovávání existujícího snímku %(ref_name)s na %(new_name)s"
|
||||
@ -1566,6 +1827,10 @@ msgstr "Přejmenovávání existujícího snímku %(ref_name)s na %(new_name)s"
|
||||
msgid "Renaming existing volume %(ref_name)s to %(new_name)s"
|
||||
msgstr "Přejmenovávání existujícího svazku %(ref_name)s na %(new_name)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Requested image %(id)s is not in raw format."
|
||||
msgstr "Požadovaný obraz %(id)s není v prostém formátu."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Requested unified config: %(storage_family)s and %(storage_protocol)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1652,6 +1917,14 @@ msgstr "Získávání cílů pro službu: %s."
|
||||
msgid "Return FC info is: %s."
|
||||
msgstr "Informace o FC vrátily: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Returning connection_info: %(info)s for volume: %(volume)s with connector: "
|
||||
"%(connector)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Předané informace o připojení: %(info)s pro svazek: %(volume)s s konektorem: "
|
||||
"%(connector)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Retype LUN(id: %(lun_id)s) smartcache from (name: %(old_name)s, id: "
|
||||
@ -1695,6 +1968,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Přetypování svazku %(volume_id)s bylo provedeno a svazek byl přesunut do "
|
||||
"zásoby %(pool_id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Retype revert %(volume_name)s snap_cpg from %(new_snap_cpg)s back to "
|
||||
"%(old_snap_cpg)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Přetypování společné skupiny poskytování svazku %(volume_name)s vráceno z "
|
||||
"%(new_snap_cpg)s zpět na %(old_snap_cpg)s."
|
||||
|
||||
msgid "Retype volume completed successfully."
|
||||
msgstr "Přetypování svazku úspěšně dokončeno."
|
||||
|
||||
@ -1723,6 +2004,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Spouštění úkolu obnovy zastaralého ssc pro %(server)s a virtuálního serveru "
|
||||
"%(vs)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Running with vmemclient version: %s"
|
||||
msgstr "Spuštěno s vmemclient verze %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Running with vmemclient version: %s."
|
||||
msgstr "Spuštěno s vmemclient verze %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Save service info for %(svc)s -> %(hdp)s, %(path)s"
|
||||
msgstr "Uložit informace o službě pro %(svc)s -> %(hdp)s, %(path)s"
|
||||
@ -1808,6 +2097,40 @@ msgstr "Nastavování svazku %(vol)s příznakem online %(flag)s"
|
||||
msgid "Skipping deletion of volume %s as it does not exist."
|
||||
msgstr "Přeskakování mazání svazku %s protože neexistuje."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping ensure_export. No iscsi_target provision for volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zajištění exportu přeskočeno. Svazku %s není poskytnut žádný cíl iscsi."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping image volume %(id)s because it is not accessible by current Tenant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Přeskakování svazku obrazu %(id)s protože pro současného nájemníka není "
|
||||
"dostupný."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Skipping remove_export. No iscsi_target is presently exported for volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odstranění exportu přeskočeno. Žádný cíl iscsi není v současnosti exportován "
|
||||
"pro svazek: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Skipping remove_export. No iscsi_target provisioned for volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odstranění exportu přeskočeno. Svazku %s není poskytnut žádný cíl iscsi."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Smb share %(share)s Total size %(size)s Total allocated %(allocated)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sdílení SMB %(share)s. Celková velikost %(size)s, celkem přiděleno "
|
||||
"%(allocated)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Snapshot %s created successfully."
|
||||
msgstr "Snímek %s úspěšně vytvořen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Snapshot %s not found"
|
||||
msgstr "Snímek %s nenalezen"
|
||||
@ -1851,6 +2174,16 @@ msgstr "Odpověď svazku snímku: %s."
|
||||
msgid "Snapshot: %(snapshot)s: not found on the array."
|
||||
msgstr "Snímek: %(snapshot)s: nenalezen v poli."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Source Snapshot: %s"
|
||||
msgstr "Zdrojový snímek: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Source and destination ZFSSA shares are the same. Do nothing. volume: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zdroj a cíl sdílení ZFSAA jsou stejné. Nebude nic provedeno, svazek: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Start to create cgsnapshot for consistency group: %(group_name)s"
|
||||
msgstr "Vytvoření snímku pro skupinu jednotnosti %(group_name)s zahájeno."
|
||||
@ -1917,6 +2250,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Úspěšně proveden úkol obnovy zastaralého ssc pro %(server)s a virtuální "
|
||||
"server %(vs)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully copied disk at: %(src)s to: %(dest)s."
|
||||
msgstr "Úspěšně zkopírován disk %(src)s do %(dest)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully create volume %s"
|
||||
msgstr "Svazek %s úspěšně vytvořen"
|
||||
@ -1929,14 +2266,43 @@ msgstr ""
|
||||
"Svazek CloudByte úspěšně vytvořen [%(cb_vol)s] s ohledem na svazek OpenStack "
|
||||
"[%(stack_vol)s]."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created clone: %s."
|
||||
msgstr "Úspěšně vytvořen klon: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully created snapshot: %(snap)s for volume backing: %(backing)s."
|
||||
msgstr "Snímek %(snap)s pro zálohu svazku %(backing)s úspěšně vytvořen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created snapshot: %s."
|
||||
msgstr "Snímek %s úspěšně vytvořen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created volume backing: %s."
|
||||
msgstr "Záloha svazku %s úspěšně vytvořena."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully deleted %s."
|
||||
msgstr "%s úspěšně smazáno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully deleted file: %s."
|
||||
msgstr "Soubor %s úspěšně smazán."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully deleted snapshot: %(name)s of backing: %(backing)s."
|
||||
msgstr "Snímek %(name)s pro zálohu %(backing)s byl úspěšně smazán."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully deleted snapshot: %s"
|
||||
msgstr "Snímek %s úspěšně smazán"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully deleted snapshot: %s."
|
||||
msgstr "Snímek %s úspěšně smazán."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully deleted volume [%(cb_vol)s] at CloudByte corresponding to "
|
||||
@ -1949,10 +2315,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully deleted volume: %s"
|
||||
msgstr "Svazek %s úspěšně smazán"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully extended virtual disk: %(path)s to %(size)s GB."
|
||||
msgstr "Virtuální disk pěněně rozšířen: %(path)s na %(size)s GB."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully extended volume %(volume_id)s to size %(size)s."
|
||||
msgstr "Svazek %(volume_id)s úspěšně rozšířen na velikost %(size)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully extended volume: %(vol)s to size: %(size)s GB."
|
||||
msgstr "Svazek %(vol)s úspěšně rozšířen na velikost %(size)s GB."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully got volume information for volume %s"
|
||||
msgstr "Informace o svazku %s úspěšně získány"
|
||||
@ -1969,9 +2343,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Připojení úspěšně zavedeno. Cílové wwn: %(target_wwn)s, mapa cílů zavaděče: "
|
||||
"%(initiator_target_map)s, lun: %(target_lun)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully moved volume backing: %(backing)s into the folder: %(fol)s."
|
||||
msgstr "Záloha svazku %(backing)s úspěšně přesunuta do složky %(fol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully relocated volume backing: %(backing)s to datastore: %(ds)s and "
|
||||
"resource pool: %(rp)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Záloha svazku %(backing)s úspěšně přemístěna do datového úložiště %(ds)s a "
|
||||
"zásoby zdrojů %(rp)s."
|
||||
|
||||
msgid "Successfully retrieved InitiatorGrpList"
|
||||
msgstr "Seznam skupin zavaděče úspěšně získán"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully setup driver: %(driver)s for server: %(ip)s."
|
||||
msgstr "Ovladač %(driver)s úspěšně nastaven pro server %(ip)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully terminated connection for volume: %(volume_id)s."
|
||||
msgstr "Spojení se svazkem %(volume_id)s úspěšně ukončeno."
|
||||
@ -2027,6 +2418,10 @@ msgstr "Ukončení připojení svazku úspěšně dokončeno."
|
||||
msgid "The QoS sepcs is: %s."
|
||||
msgstr "Specifikace QoS jsou %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The iSCSI target %(target_name)s already exists."
|
||||
msgstr "Cíl iSCSI %(target_name)s již existuje."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The multi-attach E-Series host group '%(label)s' already exists with "
|
||||
@ -2055,6 +2450,46 @@ msgstr ""
|
||||
"Svazek patří do více než jedné skupině úložiště. Předána skupina úložiště "
|
||||
"%(sgName)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no backing for the snapshotted volume: %(snap)s. Not creating any "
|
||||
"backing for the volume: %(vol)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro snímek svazku %(snap)s neexistuje záloha. Nebude vytvořena žádná záloha "
|
||||
"pro svazek: %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no backing for the source volume: %(src)s. Not creating any backing "
|
||||
"for volume: %(vol)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro zdrojový svazek %(src)s neexistuje záloha. Nebude vytvořena žádná záloha "
|
||||
"pro svazek: %(vol)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no backing for the volume: %s. Need to create one."
|
||||
msgstr "Svazek %s nemá žádnou zálohu. Je třeba ji vytvořit."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no backing for volume: %s; no need to extend the virtual disk."
|
||||
msgstr "Svazek %s nemá žádnou zálohu; není třeba rozšiřovat virtuální disk."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no backing, and so there is no snapshot: %s."
|
||||
msgstr "Záloha neexistuje, tím pádem ani snímek %s neexistuje."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no backing, so will not create snapshot: %s."
|
||||
msgstr "Záloha neexistuje, snímek %s nebude vytvořen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no snapshot point for the snapshotted volume: %(snap)s. Not "
|
||||
"creating any backing for the volume: %(vol)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro snímek svazku %(snap)s neexistuje žádný bod snímku. Záloha pro svazek "
|
||||
"%(vol)s nebude vytvořena."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout is not configured in huawei conf file. Use default: "
|
||||
@ -2163,6 +2598,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to update volume, because it is in maintenance."
|
||||
msgstr "Nelze aktualizovat svazek, protože je v údržbě."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexporting lun %s."
|
||||
msgstr "Rušení exportu lun %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmanage snapshot with id: %s"
|
||||
msgstr "Zrušit správu snímku s id: %s"
|
||||
@ -2257,10 +2696,29 @@ msgid "Use default PrefetchType. PrefetchType: Intelligent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Použít výchozí typ předběžného načtení. Typ předběžného načtení: Intelligent."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using FC Zone Manager %(zm_version)s, Driver %(drv_name)s %(drv_version)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Používán správce zóny FC %(zm_version)s, ovladač %(drv_name)s "
|
||||
"%(drv_version)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Using FC lookup service %s"
|
||||
msgstr "Použita služba vyhledávání FC %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Using compute cluster(s): %s."
|
||||
msgstr "Použit výpočtové clustery: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Using existing initiator group name: %(igGroupName)s."
|
||||
msgstr "Použit existující název skupiny zavaděče: %(igGroupName)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Using overridden vmware_host_version from config: %s"
|
||||
msgstr "Použita potlačena verze hostitele vmware z nastavení: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Using pool %(pool)s instead of %(cpg)s"
|
||||
msgstr "Používání zásoby %(pool)s místo %(cpg)s"
|
||||
@ -2281,6 +2739,10 @@ msgstr "Použita jmenovka cíle: %s."
|
||||
msgid "Value with type=%s is not serializable"
|
||||
msgstr "Hodnota typ=%s není serializovatelná"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Verified VMOS version %s is supported."
|
||||
msgstr "Ověřena podpora VMOS s verzí %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Virtual volume %(disp)s '%(new)s' is being retyped."
|
||||
msgstr "Probíhá přetypování virtuálního svazku %(disp)s '%(new)s'"
|
||||
@ -2331,6 +2793,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Volume %(volumeName)s not in any storage group."
|
||||
msgstr "Svazek %(volumeName)s není v žádné skupině úložiště."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume %(volume_id)s: being created as %(create_type)s with specification: "
|
||||
"%(volume_spec)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Svazek %(volume_id)s je vytvářen jako %(create_type)s se specifikací: "
|
||||
"%(volume_spec)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %(volume_name)s (%(volume_id)s): created successfully"
|
||||
msgstr "Svazek %(volume_name)s (%(volume_id)s) úspěšně vytvořen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %s converted."
|
||||
msgstr "Svazek %s převeden."
|
||||
@ -2390,6 +2864,14 @@ msgstr "Zavoláno odpojení svazku, ale svazek není připojen."
|
||||
msgid "Volume info retrieved successfully."
|
||||
msgstr "Informace o svazku úspěšně získány."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume name changed from %(tmp)s to %(orig)s"
|
||||
msgstr "Název svazku změněn z %(tmp)s na %(orig)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume name changed from %(tmp)s to %(orig)s."
|
||||
msgstr "Název svazku změněn z %(tmp)s na %(orig)s."
|
||||
|
||||
msgid "Volume retrieved successfully."
|
||||
msgstr "Svazek úspěšně získán."
|
||||
|
||||
@ -2453,6 +2935,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting for web service array communication."
|
||||
msgstr "Čeká se na komunikaci s polem internetové služby."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Will clone a volume from the image volume %(id)s."
|
||||
msgstr "Svazek bude klonován ze svazku obrazu %(id)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "XML exception reading parameter: %s"
|
||||
msgstr "Při čtení parametru se vyskytla výjimka XML: %s"
|
||||
@ -2461,6 +2947,30 @@ msgstr "Při čtení parametru se vyskytla výjimka XML: %s"
|
||||
msgid "XtremIO SW version %s"
|
||||
msgstr "Verze softwaru XtremIO: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ZFSSA version: %s"
|
||||
msgstr "Verze ZFSSA: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zone exists in I-T mode. Skipping zone creation %s"
|
||||
msgstr "Zóna existuje v režimu I-T. Vytváření zóny %s přeskočeno"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zone map to add: %s"
|
||||
msgstr "Mapa zóny pro přidání: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zoning Policy: %s, not recognized"
|
||||
msgstr "Zásada zónování: %s nebylo rozpoznáno"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zoning policy for Fabric %s"
|
||||
msgstr "Zásady zónování pro Fabric %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zoning policy for fabric %s"
|
||||
msgstr "Zásady zónování pro Fabric %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"_check_volume_copy_ops: Volume %(vol)s does not have the specified vdisk "
|
||||
@ -2662,6 +3172,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Dokončení přenosu svazku čistí chybu ve svazku %(vol1)s (dočasný svazek "
|
||||
"%(vol2)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "new cloned volume: %s"
|
||||
msgstr "Nový klonovaný svazek: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "nfs_info: %(key)s: %(path)s, HDP: %(fslabel)s FSID: %(hdp)s"
|
||||
msgstr "Informace NFS: %(key)s: %(path)s, HDP: %(fslabel)s FSID: %(hdp)s"
|
||||
@ -2690,6 +3204,10 @@ msgstr "Provedení zjištění iSCSI pomocí SMI-S předalo: %(out)s."
|
||||
msgid "snapshot %s doesn't exist"
|
||||
msgstr "snímek %s neexistuje"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "source volume for cloning: %s"
|
||||
msgstr "Zdrojový svazek pro klonování: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "stats: stats: %s."
|
||||
msgstr "Statistiky: %s."
|
||||
@ -2739,6 +3257,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Ukončení spojení s fc: Název svazku %(volume)s, wwpns: %(wwns)s, id lun: "
|
||||
"%(lunid)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "tunevv failed because the volume '%s' has snapshots."
|
||||
msgstr "tunevv selhalo protože svazek '%s' má snímky."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username: %(username)s, verify_cert: %(verify)s."
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno: %(username)s, ověření certifikátu: %(verify)s."
|
||||
|
||||
@ -9,10 +9,10 @@
|
||||
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev167\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 06:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 09:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
@ -257,6 +257,9 @@ msgstr "'status' musí být zadáno."
|
||||
msgid "'volume_id' must be specified"
|
||||
msgstr "'volume_id' svazku musí být zadáno."
|
||||
|
||||
msgid "'{}' object has no attribute '{}'"
|
||||
msgstr "Objekt '{}' nemá vlastnost '{}'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"(Command: %(cmd)s) (Return Code: %(exit_code)s) (Stdout: %(stdout)s) "
|
||||
@ -505,7 +508,7 @@ msgstr "Chyba oprávnění"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Availability zone '%(s_az)s' is invalid."
|
||||
msgstr "Zóna dostupnosti '%(s_az)s je neplatná."
|
||||
msgstr "Zóna dostupnosti '%(s_az)s' je neplatná."
|
||||
|
||||
msgid "Available categories:"
|
||||
msgstr "Dostupné kategorie:"
|
||||
@ -1782,6 +1785,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Driver initialize connection failed (error: %(err)s)."
|
||||
msgstr "Zavedení připojení ovladačem selhalo (chyba: %(err)s)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Driver is not able to do retype because the volume (LUN {}) has snapshot "
|
||||
"which is forbidden to migrate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ovladač není schopen provést přetypování protože svazek (LUN {}) má snímek, "
|
||||
"který má přesunování zakázáno."
|
||||
|
||||
msgid "Driver must implement initialize_connection"
|
||||
msgstr "Ovladač musí zavést initialize_connection"
|
||||
|
||||
@ -1801,14 +1811,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Verze API E-series proxy %(current_version)s nepodporuje úplnou sadu "
|
||||
"dodatečných specifikací SSC. Verze proxy musí být alespoň %(min_version)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"E-series proxy API version %(current_version)s does not support this "
|
||||
"expansion API. The proxy version must be at at least %(min_version)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verze API E-series proxy %(current_version)s nepodporuje toto rozšíření API. "
|
||||
"Verze proxy musí být alespoň %(min_version)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"EMC VNX Cinder Driver CLI exception: %(cmd)s (Return Code: %(rc)s) (Output: "
|
||||
@ -2669,9 +2671,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "FAST is not supported on this array."
|
||||
msgstr "FAST není podporován v tomto poli."
|
||||
|
||||
msgid "FC is the protocol but wwpns are not supplied by Openstack."
|
||||
msgstr "FC je protokol, ale Openstack nepředal wwpn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Faield to unassign %(volume)s"
|
||||
msgstr "Nelze zrušit přidělení %(volume)s"
|
||||
@ -4152,6 +4151,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Výjimka CLI Infortrend: %(err)s, parametr: %(param)s (Návratový kód: %(rc)s) "
|
||||
"(Výstup: %(out)s)"
|
||||
|
||||
msgid "Initial tier: {}, policy: {} is not valid."
|
||||
msgstr "Původní vrstva: {}, zásada: {} není platné."
|
||||
|
||||
msgid "Input type {} is not supported."
|
||||
msgstr "Typ vstupu {} není podporován."
|
||||
|
||||
msgid "Input volumes or snapshots are invalid."
|
||||
msgstr "Vstupní svazky nebo snímky jsou neplatné."
|
||||
|
||||
@ -4655,6 +4660,9 @@ msgstr "Chyba klíče: %s"
|
||||
msgid "LUN export failed!"
|
||||
msgstr "Export LUN selhal!"
|
||||
|
||||
msgid "LUN id({}) is not valid."
|
||||
msgstr "LUN id({}) není platné."
|
||||
|
||||
msgid "LUN map overflow on every channel."
|
||||
msgstr "Přetečení LUN mapy ve všech kanálech."
|
||||
|
||||
@ -4662,6 +4670,9 @@ msgstr "Přetečení LUN mapy ve všech kanálech."
|
||||
msgid "LUN not found with given ref %s."
|
||||
msgstr "LUN nenalezena pomocí zadaného odkazu %s."
|
||||
|
||||
msgid "LUN number ({}) is not an integer."
|
||||
msgstr "LUN číslo ({}) není celé číslo."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "LUN number is out of bound on channel id: %(ch_id)s."
|
||||
msgstr "Číslo LUN je mimo rozsah v kanálu s id: %(ch_id)s."
|
||||
@ -5331,9 +5342,6 @@ msgstr "Žádné služby svazku nebyly úspěšně spuštěny, ukončování."
|
||||
msgid "No volume was found at CloudByte storage."
|
||||
msgstr "V úložišti CloudByte nebyl nalezen žádný svazek."
|
||||
|
||||
msgid "No volume_id provided to populate a request_spec from"
|
||||
msgstr "Nebylo zadáno id svazku pro vyplnění specifikace žádosti"
|
||||
|
||||
msgid "No volume_type should be provided when creating test replica."
|
||||
msgstr "Při vytváření zkušební repliky by neměl být zadán žádný typ svazku."
|
||||
|
||||
@ -5341,7 +5349,7 @@ msgid "No volumes found in CloudByte storage."
|
||||
msgstr "V úložišti Cloudbyte nebyly nalezeny žádné svazky."
|
||||
|
||||
msgid "No weighed hosts available"
|
||||
msgstr "Źádní vážení hostitelé nejsou dostupní"
|
||||
msgstr "Žádní vážení hostitelé nejsou dostupní"
|
||||
|
||||
msgid "Not a valid value for NaElement."
|
||||
msgstr "Neplatná hodnota pro NaElement."
|
||||
@ -5443,9 +5451,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Pouze uživatelé mající příznak z nadřazených nebo kořenových projektů mají "
|
||||
"povoleno zobrazit kvóty podřazených projektů"
|
||||
|
||||
msgid "Only volumes managed by Openstack can be unmanaged."
|
||||
msgstr "Zrušit správu lze pouze u svazků, jenž spravuje Openstack."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Operation failed with status=%(status)s. Full dump: %(data)s"
|
||||
msgstr "Operace selhala se stavem=%(status)s. Úplný výpis: %(data)s"
|
||||
@ -5463,6 +5468,9 @@ msgstr "Volba gpfs_images_share_mode není správně nastavena."
|
||||
msgid "Option gpfs_mount_point_base is not set correctly."
|
||||
msgstr "Volba gpfs_mount_point_base není správně nastavena."
|
||||
|
||||
msgid "Option map (cls._map) is not defined."
|
||||
msgstr "Mapa voleb (cls._map) není zadána."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Originating %(res)s %(prop)s must be one of '%(vals)s' values"
|
||||
msgstr "Původní %(res)s %(prop)s musí mít jednu z hodnot '%(vals)s'"
|
||||
@ -6277,6 +6285,9 @@ msgstr "ID úložného systému nebylo nastaveno."
|
||||
msgid "Storage system not found for pool %(poolNameInStr)s."
|
||||
msgstr "Systém úložiště nebyl nalezen pro zásobu %(poolNameInStr)s."
|
||||
|
||||
msgid "Storage-assisted migration failed during manage volume."
|
||||
msgstr "Přesun za pomocí úložiště selhal během správy svazku."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "StorageSystem %(array)s is not found."
|
||||
msgstr "Systém úložiště %(array)s nebyl nalezen."
|
||||
@ -7390,11 +7401,6 @@ msgstr "Úkol kopírování svazku do cíle %s selhal."
|
||||
msgid "Volume %(deviceID)s not found."
|
||||
msgstr "Svazek %(deviceID)s nenalezen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %(lun_name)s was created in VNX, but in %(lun_state)s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Svazek %(lun_name)s byl vytvořen ve VNX, ale je ve stavu %(lun_state)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume %(name)s not found on the array. Cannot determine if there are "
|
||||
@ -7403,6 +7409,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Svazek %(name)s nebyl nalezen v poli. Nelze zjistit zda jsou svazky "
|
||||
"namapovány."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %(name)s was created in VNX, but in %(state)s state."
|
||||
msgstr "Svazek %(name)s byl vytvořen ve VNX, ale je ve stavu %(state)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %(vol)s could not be created in pool %(pool)s."
|
||||
msgstr "Svazek %(vol)s nemohl být vytvořen v zásobě %(pool)s."
|
||||
@ -7498,20 +7508,10 @@ msgstr "Svazek %s nemá zadáno umístění poskytovatele, je přeskočen."
|
||||
msgid "Volume %s doesn't exist on array."
|
||||
msgstr "Svazek %s neexistuje v poli."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %s is already managed by Openstack."
|
||||
msgstr "Svazek %s již je spravován Openstack."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %s is already part of an active migration."
|
||||
msgstr "Svazek %s již je součástí aktivního přesunu."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume %s is online. Set volume to offline for managing using Openstack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Svazek %s je online. Pro správu pomocí Openstack ho nastavte na offline."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %s must not be part of a consistency group."
|
||||
msgstr "Svazek %s nesmí být součástí skupiny jednotnosti."
|
||||
@ -8301,7 +8301,7 @@ msgid ""
|
||||
"create_volume_from_snapshot: Snapshot status must be \"available\" for "
|
||||
"creating volume. The invalid status is: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vytvoření svazku ze snímku: Pro vytboření svazku musí být stav snímku "
|
||||
"Vytvoření svazku ze snímku: Pro vytvoření svazku musí být stav snímku "
|
||||
"\"dostupný\". Neplatný stav je: %s."
|
||||
|
||||
msgid "create_volume_from_snapshot: Source and destination size differ."
|
||||
@ -8939,3 +8939,6 @@ msgstr "svazky/účty překročeny na hlavních i druhotných účtech SolidFire
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "wait_for_condition: %s timed out."
|
||||
msgstr "Čekání na podmínku: %s vypršel časový limit."
|
||||
|
||||
msgid "{} is not a valid option."
|
||||
msgstr "{} není platná volba."
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev167\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 06:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
|
||||
@ -965,10 +965,6 @@ msgstr "Mantıksal sürücü büyütme başarıyla tamamlandı."
|
||||
msgid "Extend volume request issued successfully."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü büyütme isteği başarıyla yapıldı."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extended volume with label %s."
|
||||
msgstr "%s etiketli mantıksal sürücü büyütüldü."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extending volume %s."
|
||||
msgstr "Mantıksal sürücü %s büyütülüyor."
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev167\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 8.0.0.dev200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-11 06:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-13 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
@ -2086,9 +2086,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "FAST is not supported on this array."
|
||||
msgstr "FAST bu dizi üzerinde desteklenmiyor."
|
||||
|
||||
msgid "FC is the protocol but wwpns are not supplied by Openstack."
|
||||
msgstr "İletişim kuralı FC ama wwpn'ler OpenStack tarafından sağlanmamış."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Faield to unassign %(volume)s"
|
||||
msgstr "%(volume)s ataması kaldırılamadı"
|
||||
@ -4335,9 +4332,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No volume was found at CloudByte storage."
|
||||
msgstr "CloudByte depolamada hiçbir mantıksal sürücü bulunamadı."
|
||||
|
||||
msgid "No volume_id provided to populate a request_spec from"
|
||||
msgstr "request_spec doldurmak için bir volume_id sağlanmadı"
|
||||
|
||||
msgid "No volume_type should be provided when creating test replica."
|
||||
msgstr "Test kopyası oluşturulurken volume_type verilmesi gerekmez."
|
||||
|
||||
@ -6066,12 +6060,6 @@ msgstr "%s hedefi için mantıksal sürücü kopyalama işi başarısız."
|
||||
msgid "Volume %(deviceID)s not found."
|
||||
msgstr "%(deviceID)s mantıksal sürücüsü bulunamadı."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume %(lun_name)s was created in VNX, but in %(lun_state)s state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mantıksal sürücü %(lun_name)s VNX'de oluşturulmuş, ama %(lun_state)s "
|
||||
"durumunda."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume %(name)s not found on the array. Cannot determine if there are "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user