Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: If569d72ab754c5ea5cd8ee2b5fe09b3d65bdef9e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2024-07-07 03:06:20 +00:00
parent d5cd6f4736
commit 9b35fc5fa8
3 changed files with 53 additions and 16 deletions

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n" "Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-08 21:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-06 14:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3440,13 +3440,6 @@ msgstr "バージョンの非互換のため、メタデータのリストアに
msgid "Method %(method)s is not defined" msgid "Method %(method)s is not defined"
msgstr "メソッド %(method)s は定義されていません。" msgstr "メソッド %(method)s は定義されていません。"
msgid ""
"Missing 'purestorage' python module, ensure the library is installed and "
"available."
msgstr ""
"'purestorage' の python モジュールがありません。ライブラリーがインストールさ"
"れ、使用可能であることを確認してください。"
msgid "Missing Fibre Channel SAN configuration param - fc_fabric_names" msgid "Missing Fibre Channel SAN configuration param - fc_fabric_names"
msgstr "" msgstr ""
"Fibre Channel の SAN 構成パラメーターの fc_fabric_names が欠落しています" "Fibre Channel の SAN 構成パラメーターの fc_fabric_names が欠落しています"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n" "Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-08 21:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-06 14:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3051,11 +3051,6 @@ msgstr "由于版本不兼容,元数据复原失败。"
msgid "Method %(method)s is not defined" msgid "Method %(method)s is not defined"
msgstr "方法 %(method)s 未被定义" msgstr "方法 %(method)s 未被定义"
msgid ""
"Missing 'purestorage' python module, ensure the library is installed and "
"available."
msgstr "缺少“purestorage”python 模块,请确保库已安装并且可用。"
msgid "Missing Fibre Channel SAN configuration param - fc_fabric_names" msgid "Missing Fibre Channel SAN configuration param - fc_fabric_names"
msgstr "缺少光纤通道 SAN 配置参数 - fc_fabric_names" msgstr "缺少光纤通道 SAN 配置参数 - fc_fabric_names"

View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n" "Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-22 18:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-06 14:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-08 01:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-01 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@ -165,6 +165,9 @@ msgstr "12.0.7"
msgid "12.0.8" msgid "12.0.8"
msgstr "12.0.8" msgstr "12.0.8"
msgid "128 volumes have already been created in the RAID Group."
msgstr "128 volumes have already been created in the RAID Group."
msgid "13.0.0" msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0" msgstr "13.0.0"
@ -1087,6 +1090,15 @@ msgstr "Add support to force detach a volume from all hosts on Unity."
msgid "Add support to force detach a volume from all hosts on VNX." msgid "Add support to force detach a volume from all hosts on VNX."
msgstr "Add support to force detach a volume from all hosts on VNX." msgstr "Add support to force detach a volume from all hosts on VNX."
msgid ""
"Add the new ``os-extend_volume_completion`` volume action, which the Nova "
"compute agent can use to notify Cinder that it has finished handling the "
"``volume-extended`` external server event."
msgstr ""
"Add the new ``os-extend_volume_completion`` volume action, which the Nova "
"compute agent can use to notify Cinder that it has finished handling the "
"``volume-extended`` external server event."
msgid "" msgid ""
"Add thin clone support in the Unity driver. Unity storage supports the thin " "Add thin clone support in the Unity driver. Unity storage supports the thin "
"clone of a LUN from OE version 4.2.0. It is more efficient than the dd " "clone of a LUN from OE version 4.2.0. It is more efficient than the dd "
@ -3207,6 +3219,9 @@ msgstr ""
"Cinder-manage DB sync command can now bump the RPC and Objects versions of " "Cinder-manage DB sync command can now bump the RPC and Objects versions of "
"the services to avoid a second restart when doing offline upgrades." "the services to avoid a second restart when doing offline upgrades."
msgid "Clone a volume"
msgstr "Clone a volume"
msgid "Cloning of consistency group added to EMC VNX backend driver." msgid "Cloning of consistency group added to EMC VNX backend driver."
msgstr "Cloning of consistency group added to EMC VNX backend driver." msgstr "Cloning of consistency group added to EMC VNX backend driver."
@ -3288,6 +3303,9 @@ msgstr "Create CG only creates in the groups table."
msgid "Create Volume adds the volume either to the CG or the group." msgid "Create Volume adds the volume either to the CG or the group."
msgstr "Create Volume adds the volume either to the CG or the group." msgstr "Create Volume adds the volume either to the CG or the group."
msgid "Create a volume from a snapshot"
msgstr "Create a volume from a snapshot"
msgid "" msgid ""
"Create a volume: ``POST /v3/volumes`` with an ``imageRef`` attribute in the " "Create a volume: ``POST /v3/volumes`` with an ``imageRef`` attribute in the "
"request body. This will result in a 202 (Accepted) response, but if the " "request body. This will result in a 202 (Accepted) response, but if the "
@ -3299,6 +3317,9 @@ msgstr ""
"image's ``disk_format`` would require conversion to be written to the " "image's ``disk_format`` would require conversion to be written to the "
"volume, the volume will go to ``error`` status." "volume, the volume will go to ``error`` status."
msgid "Create generic volume group from source"
msgstr "Create generic volume group from source"
msgid "" msgid ""
"Create group from group snapshot (`#1867906 <https://bugs.launchpad.net/" "Create group from group snapshot (`#1867906 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1867906>`_)" "cinder/+bug/1867906>`_)"
@ -3306,6 +3327,9 @@ msgstr ""
"Create group from group snapshot (`#1867906 <https://bugs.launchpad.net/" "Create group from group snapshot (`#1867906 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1867906>`_)" "cinder/+bug/1867906>`_)"
msgid "Create volume snapshots"
msgstr "Create volume snapshots"
msgid "" msgid ""
"Creating a new volume from an image that was created from an encrypted " "Creating a new volume from an image that was created from an encrypted "
"Cinder volume now succeeds." "Cinder volume now succeeds."
@ -3384,6 +3408,9 @@ msgstr ""
"Delete CG deletes from the CG or the groups table depending on where the CG " "Delete CG deletes from the CG or the groups table depending on where the CG "
"is." "is."
msgid "Delete volume snapshots"
msgstr "Delete volume snapshots"
msgid "" msgid ""
"Dell EMC PS Driver stats report has been fixed, now reports the " "Dell EMC PS Driver stats report has been fixed, now reports the "
"`provisioned_capacity_gb` properly. Fixes bug 1719659." "`provisioned_capacity_gb` properly. Fixes bug 1719659."
@ -15190,6 +15217,19 @@ msgstr ""
"volume will go to ``error`` status if the image does not fit (which is the " "volume will go to ``error`` status if the image does not fit (which is the "
"current behavior)." "current behavior)."
msgid ""
"`Bug #1988942 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1988942>`_: Increased "
"size of volume image metadata values accepted by the Block Storage API. "
"Volume image metadata values were limited to 255 characters but Glance "
"allows up to 65535 bytes. This change does not affect the database tables "
"which already allow up to 65535 bytes for image metadata values."
msgstr ""
"`Bug #1988942 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1988942>`_: Increased "
"size of volume image metadata values accepted by the Block Storage API. "
"Volume image metadata values were limited to 255 characters but Glance "
"allows up to 65535 bytes. This change does not affect the database tables "
"which already allow up to 65535 bytes for image metadata values."
msgid "" msgid ""
"`Bug #1996049 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1996049>`_: Fixed bug " "`Bug #1996049 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1996049>`_: Fixed bug "
"where backup was not set to error on failure when volume did not exist." "where backup was not set to error on failure when volume did not exist."
@ -15265,6 +15305,15 @@ msgstr ""
"NetApp NFS driver to never spawn a native thread to avoid thread starvation " "NetApp NFS driver to never spawn a native thread to avoid thread starvation "
"and other related issues." "and other related issues."
msgid ""
"`Bug #2008017 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2012246>`_: Hide value "
"of the `[coordination] backend_url` option from logs because it can contain "
"credential."
msgstr ""
"`Bug #2008017 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2012246>`_: Hide value "
"of the `[coordination] backend_url` option from logs because it can contain "
"credential."
msgid "" msgid ""
"`Bug #2008259 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2008259>`_: Fixed the " "`Bug #2008259 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/2008259>`_: Fixed the "
"volume create functionality where non-admin users were able to create " "volume create functionality where non-admin users were able to create "