Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I11c051f388d3ca51a15681e0ad9e895dd54e07b9

cinder/locale/ja/LC_MESSAGES/cinder.po

@@ -11,13 +11,13 @@
 # Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev23\n"
+"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev29\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-21 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-21 19:23+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-20 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-21 02:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -3843,6 +3843,14 @@ msgstr "複製の作成に失敗しました。"
 msgid "Failed to create scheduler manager volume flow"
 msgstr "スケジューラーマネージャーのボリュームフローを作成できませんでした"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"Failed to create snap.snap name: %(snapname)s,srvol name :%(srv)s with "
+"Return code: %(ret)s. "
+msgstr ""
+"スナップショットの作成に失敗しました。スナップショット名: %(snapname)s, "
+"srvol 名: %(srv)s , 戻りコード: %(ret)s."
+
 #, python-format
 msgid "Failed to create snapshot %s"
 msgstr "スナップショット %s の作成に失敗しました。"
@@ -10460,6 +10468,14 @@ msgstr ""
 "_delete_copysession、コピーセッション: %(cpsession)s、操作: %(operation)s、戻"
 "りコード: %(rc)lu、エラー: %(errordesc)s。"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"_delete_cvol: Failed to delete clone vol. cloned name: %(name)s with Return "
+"code: %(ret)s."
+msgstr ""
+"_delete_cvol: クローンボリュームの削除に失敗しました。クローン名: %(name)s , "
+"戻りコード: %(ret)s."
+
 #, python-format
 msgid ""
 "_delete_volume, volumename: %(volumename)s, Return code: %(rc)lu, Error: "