openstack/cinder
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: If691126ff6e20e28384766305a8c9d07d8333d78
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-10-26 08:21:28 +00:00
parent 29e6a3743c
commit a7c68715ce
2 changed files with 17 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
cinder/locale/ru/LC_MESSAGES/cinder.po
View File

@ -6,16 +6,17 @@
# eshumakher, 2013
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Dmytriy Rabotjagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-12 20:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-26 02:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 04:59+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Dmytriy Rabotjagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
@ -378,6 +379,10 @@ msgid "Authentication failed, verify the switch credentials, error code %s."
msgstr ""
"Ошибка идентификации. Проверьте идентификационные данные. Код ошибки %s."
#, python-format
msgid "Availability zone '%(az)s' is invalid."
msgstr "Зона доступности \"%(az)s\" недопустима."
#, python-format
msgid "Availability zone '%(s_az)s' is invalid."
msgstr "Зона доступности %(s_az)s недопустима."
@ -407,6 +412,10 @@ msgstr "Сбой операции резервного копирования RB
msgid "Backup already exists in database."
msgstr "Резервная копия уже есть в базе данных."
#, python-format
msgid "Backup driver reported an error: %(reason)s"
msgstr "Драйвер резервного копирования сообщил об ошибке: %(reason)s"
msgid "Backup id required"
msgstr "Требуется ИД резервной копии"
@ -656,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Can't parse backup record."
msgstr "Не удалось проанализировать запись резервной копии."
#, python-format
msgid "Canceled backup %(back_id)s restore on volume %(vol_id)s"
msgstr "Восстановление резервной копии %(back_id)s на диск %(vol_id)s отменено"
#, python-format
msgid ""
"Cannot attach already attached volume %s; multiattach is disabled via the "

24
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-17 18:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-26 02:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -78,9 +78,6 @@ msgstr "12.0.3"
msgid "12.0.4"
msgstr "12.0.4"
msgid "12.0.4-3"
msgstr "12.0.4-3"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
@ -2893,25 +2890,6 @@ msgstr ""
"commands result in file descriptor leak warning messages which in turn cause "
"the process_execution method to raise and exception."
msgid ""
"In order to simplify initial setup for new installations the default "
"behaviour of the Quobyte driver for the options nas_secure_file_operations "
"and nas_secure_file_permissions has changed. The 'auto' values are no longer "
"mapped to true but to false. Therefore the old default behaviour to run with "
"secure settings is changed to run without secure settings as the new default "
"behaviour. Installations using the default values for these options should "
"ensure to explicitly set them to true with this new Cinder Quobyte driver "
"version."
msgstr ""
"In order to simplify initial setup for new installations the default "
"behaviour of the Quobyte driver for the options nas_secure_file_operations "
"and nas_secure_file_permissions has changed. The 'auto' values are no longer "
"mapped to true but to false. Therefore the old default behaviour to run with "
"secure settings is changed to run without secure settings as the new default "
"behaviour. Installations using the default values for these options should "
"ensure to explicitly set them to true with this new Cinder Quobyte driver "
"version."
msgid "Infortrend"
msgstr "Infortrend"