openstack
/
cinder
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I78df3a136282422fc459c73a426a1a3b73aa21b7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-10-04 06:15:21 +00:00
parent 918e913def
commit acfc148d7c
1 changed files with 658 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

660
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 15:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-01 01:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -182,6 +182,12 @@ msgstr "14.1.0"
msgid "14.2.0"
msgstr "14.2.0"
msgid "14.2.1"
msgstr "14.2.1"
msgid "14.3.0"
msgstr "14.3.0"
msgid "15.0.0"
msgstr "15.0.0"
@ -197,12 +203,27 @@ msgstr "15.2.0"
msgid "15.3.0"
msgstr "15.3.0"
msgid "15.4.0"
msgstr "15.4.0"
msgid "15.4.0-1"
msgstr "15.4.0-1"
msgid "16.0.0"
msgstr "16.0.0"
msgid "16.1.0"
msgstr "16.1.0"
msgid "16.2.0"
msgstr "16.2.0"
msgid "17.0.0.0rc1"
msgstr "17.0.0.0rc1"
msgid "17.0.0.0rc1-7"
msgstr "17.0.0.0rc1-7"
msgid ""
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
@ -381,6 +402,15 @@ msgstr ""
msgid "A new volume is created without a type"
msgstr "A new volume is created without a type"
msgid ""
"A request to delete the currently configured ``default_volume_type`` will "
"fail. (You can delete that volume-type, but you cannot do it while it is "
"the value of the configuration option.)"
msgstr ""
"A request to delete the currently configured ``default_volume_type`` will "
"fail. (You can delete that volume-type, but you cannot do it while it is "
"the value of the configuration option.)"
msgid ""
"A warning has been added to the ``cinder-status upgrade check`` CLI if a "
"``policy.json`` file is present. Documentation has been updated to correct "
@ -403,6 +433,9 @@ msgstr ""
"default value to remind you which of the above situations currently applies "
"to you."
msgid "API request: ``POST /v3/{project_id}/types``"
msgstr "API request: ``POST /v3/{project_id}/types``"
msgid ""
"Ability to add minimum and maximum volume size restrictions which can be set "
"on a per volume-type granularity. New volume type keys of 'provisioning:"
@ -436,6 +469,14 @@ msgstr "Add CG capability to generic volume groups in Huawei driver."
msgid "Add CG capability to generic volume groups in INFINIDAT driver."
msgstr "Add CG capability to generic volume groups in INFINIDAT driver."
msgid "Add Dell EMC PowerStore Storage Driver (iSCSI, FC)."
msgstr "Add Dell EMC PowerStore Storage Driver (iSCSI, FC)."
msgid ""
"Add Python 3 support to the Brocade Zone Manager driver. (bug #1888548)."
msgstr ""
"Add Python 3 support to the Brocade Zone Manager driver. (bug #1888548)."
msgid ""
"Add Support for QoS in the Nimble Storage driver. QoS is available from "
"Nimble OS release 4.x and above."
@ -772,6 +813,9 @@ msgstr ""
msgid "Added Migrate and Extend for Nexenta NFS driver."
msgstr "Added Migrate and Extend for Nexenta NFS driver."
msgid "Added Multi-attach feature in Nimble driver."
msgstr "Added Multi-attach feature in Nimble driver."
msgid "Added NBD driver for NexentaEdge."
msgstr "Added NBD driver for NexentaEdge."
@ -1004,6 +1048,15 @@ msgstr ""
"identical to the excluded_domain_ip option only comma separated rather than "
"multiple entry. This is concatenated with the ``excluded_domain_ip`` option."
msgid ""
"Added an ``included_domain_ips`` option to the Dell EMC SC driver. This "
"option takes a comma separated list of target IP addresses listed under the "
"fault domains to whitelisted. This option only applies to the ISCSI driver."
msgstr ""
"Added an ``included_domain_ips`` option to the Dell EMC SC driver. This "
"option takes a comma separated list of target IP addresses listed under the "
"fault domains to whitelisted. This option only applies to the ISCSI driver."
msgid ""
"Added asynchronous remote replication support in Dell EMC VMAX cinder driver."
msgstr ""
@ -1347,6 +1400,13 @@ msgstr ""
"levels in Cinder services without restart as well as retrieving current log "
"levels, which is an easy way to ping via the message broker a service."
msgid ""
"Added new APIs on microversion 3.61 to show ``cluster_name`` attribute in "
"the response body of volume details for admin."
msgstr ""
"Added new APIs on microversion 3.61 to show ``cluster_name`` attribute in "
"the response body of volume details for admin."
msgid ""
"Added new BoolOpt ``backup_ceph_image_journals`` for enabling the Ceph image "
"features required to support RBD mirroring of Cinder backup pool."
@ -1619,6 +1679,17 @@ msgstr ""
"sio_max_over_subscription_ratio. The maximum over-subscription ratio "
"supported at the moment is 10.0."
msgid ""
"Added support for project specific default volume types. Microversion 3.62 "
"of the Block Storage API introduces new calls to set, get, and unset a "
"default volume type for a specific project. Project specific defaults have "
"higher priority than the default_volume_type option in cinder.conf"
msgstr ""
"Added support for project specific default volume types. Microversion 3.62 "
"of the Block Storage API introduces new calls to set, get, and unset a "
"default volume type for a specific project. Project specific defaults have "
"higher priority than the default_volume_type option in cinder.conf"
msgid ""
"Added support for querying group details with volume ids which are in this "
"group. For example, \"groups/{group_id}?list_volume=True\"."
@ -1709,6 +1780,17 @@ msgstr ""
"Added support to Pure Storage Volume Drivers for Active Cluster using the "
"standard replication APIs for the Block Storage Service."
msgid ""
"Added support to cinder backup for use of the Zstandard compression "
"algorithm. To use it, set the ``backup_compression_algorithm`` to ``zstd`` "
"in the cinder configuration file. (The default value for this option is "
"``zlib``.)"
msgstr ""
"Added support to cinder backup for use of the Zstandard compression "
"algorithm. To use it, set the ``backup_compression_algorithm`` to ``zstd`` "
"in the Cinder configuration file. (The default value for this option is "
"``zlib``.)"
msgid ""
"Added support to querying snapshots filtered by metadata key/value using "
"'metadata' optional URL parameter. For example, \"/v3/snapshots?"
@ -1764,6 +1846,19 @@ msgstr ""
"on the /v2/<project_id>/os-volume-manage and /v2/<project_id>/os-snapshot-"
"manage URLs, respectively."
msgid ""
"Added the option ``storwize_svc_retain_aux_volume`` to IBM Storwize Driver "
"which takes ``True`` or ``False``. This option is to enable or disable "
"retaining of auxiliary volume on secondary storage during delete of the "
"volume on primary storage or moving the primary volume from mirror to non-"
"mirror with replication enabled. The default value is ``False``."
msgstr ""
"Added the option ``storwize_svc_retain_aux_volume`` to IBM Storwize Driver "
"which takes ``True`` or ``False``. This option is to enable or disable "
"retaining of auxiliary volume on secondary storage during delete of the "
"volume on primary storage or moving the primary volume from mirror to non-"
"mirror with replication enabled. The default value is ``False``."
msgid ""
"Added the options ``visibility`` and ``protected`` to the os-"
"volume_upload_image REST API call."
@ -1859,6 +1954,16 @@ msgstr ""
"Adding or removing volume_type_access from any project during DB migration "
"62 must not be performed."
msgid "Additionally, the following bugs were addressed:"
msgstr "Additionally, the following bugs were addressed:"
msgid ""
"Additionally, the following minor fixes for which no bugs were filed were "
"made:"
msgstr ""
"Additionally, the following minor fixes for which no bugs were filed were "
"made:"
msgid ""
"Additionally, the framework provides software-based compression using GUNzip "
"tool if a suitable hardware accelerator is not available. Because this "
@ -1931,6 +2036,13 @@ msgstr ""
"After running the migration script to migrate CGs to generic volume groups, "
"CG and group APIs work as follows."
msgid ""
"After the online database migrations from cinder 15.4.0 or more recent have "
"run, you may upgrade to Ussuri in the normal way."
msgstr ""
"After the online database migrations from cinder 15.4.0 or more recent have "
"run, you may upgrade to Ussuri in the normal way."
msgid ""
"After transferring a volume without snapshots from one user project to "
"another user project, if the receiving user uses cascade deleting, it will "
@ -2111,6 +2223,26 @@ msgstr ""
"changed to 'cinder.backup.drivers.swift' or 'cinder.backup.drivers.ceph' "
"accordingly to get your backup service working."
msgid ""
"Before the Rocky release, this driver was named ``cinder.volume.drivers."
"dell_emc.scaleio.driver.ScaleIODriver``. That name was deprecated in the "
"Rocky release. In this release, the pre-Rocky name for this driver is no "
"longer recognized and support for configuration options beginning with "
"``sio`` has been removed. Thus any driver configuration options that start "
"with ``sio`` must be updated to ``powerflex`` in your ``cinder.conf`` before "
"you deploy this release."
msgstr ""
"Before the Rocky release, this driver was named ``cinder.volume.drivers."
"dell_emc.scaleio.driver.ScaleIODriver``. That name was deprecated in the "
"Rocky release. In this release, the pre-Rocky name for this driver is no "
"longer recognized and support for configuration options beginning with "
"``sio`` has been removed. Thus any driver configuration options that start "
"with ``sio`` must be updated to ``powerflex`` in your ``cinder.conf`` before "
"you deploy this release."
msgid "Before upgrading from Stein, you did **not** purge the cinder database"
msgstr "Before upgrading from Stein, you did **not** purge the Cinder database"
msgid ""
"Beginning with Cinder 12.0.0, you only need to specify policies in your "
"policy file that you want to **differ** from the default values. Unspecified "
@ -2174,6 +2306,17 @@ msgstr ""
"format. See the `Block Storage API v3 Reference <https://docs.openstack.org/"
"api-ref/block-storage/v3/index.html>`_ for details."
msgid ""
"Beginning with the Train release, untyped volumes (that is, volumes with no "
"volume-type) have been disallowed. To facilitate this, a ``__DEFAULT__`` "
"volume-type was included as part of the Train database migration. In this "
"release, handling of the default volume-type has been improved:"
msgstr ""
"Beginning with the Train release, untyped volumes (that is, volumes with no "
"volume-type) have been disallowed. To facilitate this, a ``__DEFAULT__`` "
"volume-type was included as part of the Train database migration. In this "
"release, handling of the default volume-type has been improved:"
msgid "Better cleanup handling in the NetApp E-Series driver."
msgstr "Better clean-up handling in the NetApp E-Series driver."
@ -2246,6 +2389,13 @@ msgstr ""
msgid "Cinder Release Notes"
msgstr "Cinder Release Notes"
msgid ""
"Cinder TSM Backup Driver is deprecated and will be removed in Wallaby "
"release."
msgstr ""
"Cinder TSM Backup Driver is deprecated and will be removed in Wallaby "
"release."
msgid ""
"Cinder backup creation can now (since microversion 3.51) receive the "
"availability zone where the backup should be stored."
@ -2499,6 +2649,13 @@ msgstr "Create CG only creates in the groups table."
msgid "Create Volume adds the volume either to the CG or the group."
msgstr "Create Volume adds the volume either to the CG or the group."
msgid ""
"Create group from group snapshot (`#1867906 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1867906>`_)"
msgstr ""
"Create group from group snapshot (`#1867906 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1867906>`_)"
msgid ""
"Creating a new volume from an image that was created from an encrypted "
"Cinder volume now succeeds."
@ -2881,6 +3038,23 @@ msgstr ""
"<https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1823200>`_. See `OSSN-0086 <https://"
"wiki.openstack.org/wiki/OSSN/OSSN-0086>`_ for details."
msgid ""
"Dell EMC VxFlex OS has been rebranded to PowerFlex. The driver ``cinder."
"volume.drivers.dell_emc.vxflexos.driver.VxFlexOSDriver`` has been renamed to "
"``cinder.volume.drivers.dell_emc.powerflex.driver.PowerFlexDriver``. "
"Although in this release the volume manager will recognize the old driver "
"name, that functionality will be removed in the Wallaby release, and thus we "
"recommend that you update the driver name in ``cinder.conf`` at your "
"earliest convenience."
msgstr ""
"Dell EMC VxFlex OS has been rebranded to PowerFlex. The driver ``cinder."
"volume.drivers.dell_emc.vxflexos.driver.VxFlexOSDriver`` has been renamed to "
"``cinder.volume.drivers.dell_emc.powerflex.driver.PowerFlexDriver``. "
"Although in this release the volume manager will recognise the old driver "
"name, that functionality will be removed in the Wallaby release, and thus we "
"recommend that you update the driver name in ``cinder.conf`` at your "
"earliest convenience."
msgid "Dell EMC XtremIO driver has added multiattach support."
msgstr "Dell EMC XtremIO driver has added multiattach support."
@ -3021,6 +3195,19 @@ msgstr ""
"'<is> True'\" should not be set in group type spec and volume type extra "
"specs."
msgid ""
"Due to `Bug #1893107 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1893107>`_, "
"under specific circumstances, some operators may need to take actions "
"outside the normal upgrade process to upgrade from Train to Ussuri. See the "
"\"Upgrade Notes\" and \"Bug Fixes\" sections of these release notes for more "
"details."
msgstr ""
"Due to `Bug #1893107 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1893107>`_, "
"under specific circumstances, some operators may need to take actions "
"outside the normal upgrade process to upgrade from Train to Ussuri. See the "
"\"Upgrade Notes\" and \"Bug Fixes\" sections of these release notes for more "
"details."
msgid ""
"Due to `OSSN-0085 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/OSSN-0085>`_: Cinder "
"configuration option can leak secret key from Ceph backend, deployers using "
@ -3133,6 +3320,17 @@ msgstr ""
"be used in production until it has been completed and the appropriate "
"release note has been issued stating its readiness for production."
msgid ""
"Existing vxFlex OS configuration options, whose usage was DEPRECATED in the "
"Stein release, will no longer be recognized in this release. Thus all driver "
"configuration options that start with ``vxflexos`` must be updated to "
"``powerflex`` in your ``cinder.conf`` before you deploy this release."
msgstr ""
"Existing vxFlex OS configuration options, whose usage was DEPRECATED in the "
"Stein release, will no longer be recognised in this release. Thus all driver "
"configuration options that start with ``vxflexos`` must be updated to "
"``powerflex`` in your ``cinder.conf`` before you deploy this release."
msgid ""
"Expanded volume transfer information. Starting with microversion 3.57, "
"``source_project_id``, ``destination_project_id``, and ``accepted`` fields "
@ -3198,6 +3396,31 @@ msgstr ""
"thin_provisioning_support=True. This allow the use of Cinder scheduler's "
"parameters for thin provisioning in the SolidFire platform."
msgid ""
"Fix `AttributeError` on the Brocade ZM driver when using setting REST_HTTP "
"or REST_HTTPS as the fc_southbound_protocol option and an exception is "
"raised by the client (Bug #1866860)."
msgstr ""
"Fix `AttributeError` on the Brocade ZM driver when using setting REST_HTTP "
"or REST_HTTPS as the fc_southbound_protocol option and an exception is "
"raised by the client (Bug #1866860)."
msgid ""
"Fix `UnboundLocalError` on the Brocade lookup driver on southbound client "
"creation failure during the device mapping retrieval (Bug #1888550)."
msgstr ""
"Fix `UnboundLocalError` on the Brocade lookup driver on southbound client "
"creation failure during the device mapping retrieval (Bug #1888550)."
msgid ""
"Fix ``unique_fqdn_network`` configuration option for the Kaminario driver, "
"as it was being ignored when defined in the driver section, which used to "
"work. (Bug #1886042)."
msgstr ""
"Fix ``unique_fqdn_network`` configuration option for the Kaminario driver, "
"as it was being ignored when defined in the driver section, which used to "
"work. (Bug #1886042)."
msgid ""
"Fix a quota usage error triggered by a non-admin user backing up an in-use "
"volume. The forced backup uses a temporary volume, and quota usage was "
@ -3258,6 +3481,13 @@ msgstr ""
"Fix python3 incompability issues and make SolidFire driver fully compatible "
"with python3."
msgid ""
"Fix revert to snapshot not working for non admin users when using the "
"snapshot's name (bug #1889758)."
msgstr ""
"Fix revert to snapshot not working for non admin users when using the "
"snapshot's name (bug #1889758)."
msgid ""
"Fix the HPE 3PAR driver's attempt to rename the backend volume after it was "
"migrated. If the original volume resides on the same 3PAR backend then the "
@ -3389,6 +3619,13 @@ msgstr ""
msgid "Fixed a few scalability bugs in the Datera EDF driver."
msgstr "Fixed a few scalability bugs in the Datera EDF driver."
msgid ""
"Fixed a problem with volume retype not honoring the existing volume's "
"Availability Zone if one isn't specified."
msgstr ""
"Fixed a problem with volume retype not honouring the existing volume's "
"Availability Zone if one isn't specified."
msgid ""
"Fixed an error in quota handling that required the keystone "
"encryption_auth_url to be configured even if no encryption was being used."
@ -3561,6 +3798,9 @@ msgstr ""
"Fixed volume extend issue that allowed a tenant with enough quota to extend "
"the volume to limits greater than what the volume backend supported."
msgid "Fixed volume group action in Active/Active HA deployment:"
msgstr "Fixed volume group action in Active/Active HA deployment:"
msgid ""
"Fixes a bug in NetApp SolidFire where the deletion of group snapshots was "
"failing."
@ -3972,6 +4212,28 @@ msgstr ""
"If a ``volume_type`` is not specified when a volume is created, Cinder tries "
"to infer the volume type from other information in the volume-create request:"
msgid ""
"If all of the above apply to you, your upgrade path from Train to Ussuri is "
"slightly more complicated than usual and may require some actions in your "
"Train deployment *before* you upgrade. Please pick the least inconvenient "
"of the following options:"
msgstr ""
"If all of the above apply to you, your upgrade path from Train to Ussuri is "
"slightly more complicated than usual and may require some actions in your "
"Train deployment *before* you upgrade. Please pick the least inconvenient "
"of the following options:"
msgid ""
"If all the above three items apply to you, as part of your upgrade to cinder "
"15.4.0 you should re-run the online database migrations contained in this "
"release. This will prepare your cinder database for an eventual upgrade to "
"the Ussuri release."
msgstr ""
"If all the above three items apply to you, as part of your upgrade to cinder "
"15.4.0 you should re-run the online database migrations contained in this "
"release. This will prepare your Cinder database for an eventual upgrade to "
"the Ussuri release."
msgid ""
"If device attachment failed it could leave the volume partially attached. "
"Cinder now tries to clean up on failure."
@ -3990,6 +4252,15 @@ msgstr ""
"won't be automatically cleaned up on the service restart. Such orphaned "
"backups need to be cleaned up manually."
msgid ""
"If necessary, you can create a new ``__DEFAULT__`` volume type as follows "
"using the Block Storage API, or by using the python-cinderclient or python-"
"openstackclient to do the equivalent:"
msgstr ""
"If necessary, you can create a new ``__DEFAULT__`` volume type as follows "
"using the Block Storage API, or by using the python-cinderclient or python-"
"openstackclient to do the equivalent:"
msgid ""
"If policy for update volume metadata is modified in a desired way it's "
"needed to add a desired rule for create volume metadata."
@ -3997,6 +4268,17 @@ msgstr ""
"If policy for update volume metadata is modified in a desired way it's "
"needed to add a desired rule for create volume metadata."
msgid ""
"If the ``default_volume_type`` is misconfigured (that is, if the value "
"refers to a non-existent volume-type), requests that rely on the default "
"volume-type (for example, a volume-create request that does not specify a "
"volume-type) will result in a HTTP 500 response."
msgstr ""
"If the ``default_volume_type`` is misconfigured (that is, if the value "
"refers to a non-existent volume-type), requests that rely on the default "
"volume-type (for example, a volume-create request that does not specify a "
"volume-type) will result in a HTTP 500 response."
msgid ""
"If using the NetApp ONTAP drivers (7mode/cmode), the configuration value for "
"\"max_over_subscription_ratio\" may need to be increased to avoid scheduling "
@ -4035,6 +4317,26 @@ msgstr ""
"to determine which one(s) should be adjusted. Also, you should consider "
"setting ``periodic_interval`` back to its default value of 60."
msgid ""
"If you are upgrading a Stein installation directly to this release (cinder "
"15.4.0) or later, this notice does *not* apply to you."
msgstr ""
"If you are upgrading a Stein installation directly to this release (cinder "
"15.4.0) or later, this notice does *not* apply to you."
msgid ""
"If you are upgrading to this release from an earlier release in the Train "
"series (that is, you are upgrading from cinder>=15.0.0,<=15.3.0), under "
"specific circumstances you should re-run the online database migrations so "
"that your database will be in the correct state when you eventually upgrade "
"to a Ussuri release. See the \"Upgrade Notes\" for more information."
msgstr ""
"If you are upgrading to this release from an earlier release in the Train "
"series (that is, you are upgrading from Cinder>=15.0.0,<=15.3.0), under "
"specific circumstances you should re-run the online database migrations so "
"that your database will be in the correct state when you eventually upgrade "
"to a Ussuri release. See the \"Upgrade Notes\" for more information."
msgid ""
"If you have ``backup_driver_status_check_interval`` option in your cinder."
"conf we recommend you to use ``backup_driver_stats_polling_interval`` to "
@ -4044,6 +4346,19 @@ msgstr ""
"conf we recommend you to use ``backup_driver_stats_polling_interval`` to "
"avoid deprecation warnings in logs."
msgid ""
"If you have renamed (or renamed and deleted) the ``__DEFAULT__`` volume type "
"in Train, you must re-create it **in your Train deployment** before "
"upgrading to Ussuri. This will ensure that the ``__DEFAULT__`` volume type "
"will be present in the database when you run the Ussuri online database "
"migrations."
msgstr ""
"If you have renamed (or renamed and deleted) the ``__DEFAULT__`` volume type "
"in Train, you must re-create it **in your Train deployment** before "
"upgrading to Ussuri. This will ensure that the ``__DEFAULT__`` volume type "
"will be present in the database when you run the Ussuri online database "
"migrations."
msgid ""
"In IBM Storwize_SVC driver, user could specify only one IO group per backend "
"definition. The user now may specify a comma separated list of IO groups, "
@ -4328,6 +4643,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Manage and unmanage support has been added to the Nimble backend driver."
msgid "Many backend storage drivers have added features and fixed bugs."
msgstr "Many backend storage drivers have added features and fixed bugs."
msgid ""
"Marked the ITRI DISCO driver option ``disco_wsdl_path`` as deprecated. The "
"new preferred protocol for array communication is REST and SOAP support will "
@ -4337,6 +4655,26 @@ msgstr ""
"new preferred protocol for array communication is REST and SOAP support will "
"be removed."
msgid ""
"Microversion 3.61 adds the ``cluster_name`` attribute to the volume detail "
"response when called in an administrative context."
msgstr ""
"Microversion 3.61 adds the ``cluster_name`` attribute to the volume detail "
"response when called in an administrative context."
msgid ""
"Microversion 3.62 adds API calls to manage the default volume type for a "
"specific project. See the `Default volume types (default-types) <https://"
"docs.openstack.org/api-ref/block-storage/v3/#default-volume-types-default-"
"types>`_ section of the `Block Storage API v3 Reference <https://docs."
"openstack.org/api-ref/block-storage/v3/>`_ for more information."
msgstr ""
"Microversion 3.62 adds API calls to manage the default volume type for a "
"specific project. See the `Default volume types (default-types) <https://"
"docs.openstack.org/api-ref/block-storage/v3/#default-volume-types-default-"
"types>`_ section of the `Block Storage API v3 Reference <https://docs."
"openstack.org/api-ref/block-storage/v3/>`_ for more information."
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
@ -4480,6 +4818,17 @@ msgstr ""
msgid "NetApp ONTAP iSCSI and FCP drivers multiattach capability enabled."
msgstr "NetApp ONTAP iSCSI and FCP drivers multiattach capability enabled."
msgid ""
"NetApp ONTAP: Added support for Adaptive QoS policies that have been pre-"
"created on the storage system, with the NetApp driver and clustered ONTAP "
"version 9.4 or higher. To use this feature, configure a Cinder volume type "
"with the following extra-specs::"
msgstr ""
"NetApp ONTAP: Added support for Adaptive QoS policies that have been pre-"
"created on the storage system, with the NetApp driver and clustered ONTAP "
"version 9.4 or higher. To use this feature, configure a Cinder volume type "
"with the following extra-specs::"
msgid ""
"NetApp ONTAP: Fixes `bug 1839384 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1839384>`__ Detaching any instance from multiattached volume terminates "
@ -4496,6 +4845,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"NetApp SolidFire driver now supports optimized revert to snapshot operations."
msgid ""
"NetApp SolidFire driver: Added inter-cluster volume migration (storage "
"assisted) support. This allows users to efficiently migrate volumes between "
"different SolidFire backends."
msgstr ""
"NetApp SolidFire driver: Added inter-cluster volume migration (storage "
"assisted) support. This allows users to efficiently migrate volumes between "
"different SolidFire backends."
msgid ""
"NetApp SolidFire driver: Enabled support for Active/Active (including "
"replication) to the SolidFire driver. This allows users to configure "
@ -4559,6 +4917,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"New BoolOpt ``datera_debug_override_num_replicas`` for Datera Volume Drivers"
msgid "New Cinder Hitachi driver based on REST API for Hitachi VSP storages."
msgstr "New Cinder Hitachi driver based on REST API for Hitachi VSP storages."
msgid ""
"New Cinder driver based on storops library (available in pypi) for EMC VNX."
msgstr ""
@ -4663,6 +5024,20 @@ msgstr "NexentaStor5 iSCSI and NFS drivers multiattach capability enabled."
msgid "Nimble driver now supports discard."
msgstr "Nimble driver now supports discard."
msgid ""
"Nimble specific extra-spec ``nimble:multi-initiator`` is removed. Common "
"extra-spec multiattach is added."
msgstr ""
"Nimble specific extra-spec ``nimble:multi-initiator`` is removed. Common "
"extra-spec multiattach is added."
msgid ""
"Note that a cluster scoped account must be used in the driver configuration "
"in order to use QoS in clustered ONTAP."
msgstr ""
"Note that a cluster scoped account must be used in the driver configuration "
"in order to use QoS in clustered ONTAP."
msgid "Now availability zone is supported in volume type as below."
msgstr "Now availability zone is supported in volume type as below."
@ -4796,6 +5171,17 @@ msgstr ""
"sync to bump the services after the migration is completed, the command to "
"do this is `cinder-manage db sync --bump-versions`"
msgid ""
"Once your Ussuri upgrade is completed, the ``__DEFAULT__`` volume type may "
"safely be renamed (or renamed and deleted) as long as the "
"``default_volume_type`` configuration option is set to a valid existing "
"volume type."
msgstr ""
"Once your Ussuri upgrade is completed, the ``__DEFAULT__`` volume type may "
"safely be renamed (or renamed and deleted) as long as the "
"``default_volume_type`` configuration option is set to a valid existing "
"volume type."
msgid ""
"Operator needs to perform ``cinder-manage db online_data_migrations`` to "
"migrate existing consistency groups to generic volume groups."
@ -4803,6 +5189,32 @@ msgstr ""
"Operator needs to perform ``cinder-manage db online_data_migrations`` to "
"migrate existing consistency groups to generic volume groups."
msgid ""
"Operators affected by `OSSN-0086 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/"
"OSSN-0086>`_ should note that this release updates the os-brick library used "
"by cinder to version 2.10.5 in order to address an issue associated with the "
"previous fixes for `Bug #1823200 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1823200>`_."
msgstr ""
"Operators affected by `OSSN-0086 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/"
"OSSN-0086>`_ should note that this release updates the os-brick library used "
"by cinder to version 2.10.5 in order to address an issue associated with the "
"previous fixes for `Bug #1823200 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1823200>`_."
msgid ""
"Operators affected by `OSSN-0086 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/"
"OSSN-0086>`_ should note that this release updates the os-brick library used "
"by cinder to version 3.0.3 in order to address an issue associated with the "
"previous fixes for `Bug #1823200 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1823200>`_."
msgstr ""
"Operators affected by `OSSN-0086 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/"
"OSSN-0086>`_ should note that this release updates the os-brick library used "
"by Cinder to version 3.0.3 in order to address an issue associated with the "
"previous fixes for `Bug #1823200 <https://bugs.launchpad.net/cinder/"
"+bug/1823200>`_."
msgid ""
"Operators should change backup driver configuration value to use class name "
"to get backup service working in a 'S' release."
@ -4895,6 +5307,28 @@ msgstr ""
"retry checks to see if a SnapVX copy mode has completed with a replication "
"enabled volume, and how long to wait between retries."
msgid ""
"PowerMax Driver - corrected handling of exceptions occurring during cleanup "
"in the context of volume migration (Change-Id "
"`I0c0a96e21209c5abe359c6985fae7cee598c21ab <https://review.opendev.org/#/q/"
"I0c0a96e21209c5abe359c6985fae7cee598c21ab>`_)"
msgstr ""
"PowerMax Driver - corrected handling of exceptions occurring during cleanup "
"in the context of volume migration (Change-Id "
"`I0c0a96e21209c5abe359c6985fae7cee598c21ab <https://review.opendev.org/#/q/"
"I0c0a96e21209c5abe359c6985fae7cee598c21ab>`_)"
msgid ""
"PowerMax Driver - support for using snap_ids instead of generations for "
"better handling of volume snapshots (Change-Id "
"`I0edf2ac777bef888e760f711a94e3fe4f94262ae <https://review.opendev.org/#/q/"
"I0edf2ac777bef888e760f711a94e3fe4f94262ae>`_)"
msgstr ""
"PowerMax Driver - support for using snap_ids instead of generations for "
"better handling of volume snapshots (Change-Id "
"`I0edf2ac777bef888e760f711a94e3fe4f94262ae <https://review.opendev.org/#/q/"
"I0edf2ac777bef888e760f711a94e3fe4f94262ae>`_)"
msgid ""
"PowerMax driver - Changing 8.4 to 9.0 Unisphere for PowerMax REST endpoints."
msgstr ""
@ -4956,6 +5390,20 @@ msgstr ""
"PowerMax driver - the minimum version of Unisphere for PowerMax required for "
"Train is 9.1, so all the latest 91 REST endpoints will be used."
msgid ""
"PowerMax driver - the minimum version of Unisphere for PowerMax required for "
"Victoria is 9.2, so all the latest 92 REST endpoints will be used."
msgstr ""
"PowerMax driver - the minimum version of Unisphere for PowerMax required for "
"Victoria is 9.2, so all the latest 92 REST endpoints will be used."
msgid ""
"PowerMax for Cinder driver now supports Port Group and Port load balancing "
"when attaching Nova Compute instances to volumes on the backend PowerMax."
msgstr ""
"PowerMax for Cinder driver now supports Port Group and Port load balancing "
"when attaching Nova Compute instances to volumes on the backend PowerMax."
msgid ""
"PowerMax for Cinder driver now supports extending in-use Metro RDF enabled "
"volumes."
@ -4970,6 +5418,15 @@ msgstr ""
"PowerMax for Cinder driver now supports storage-assisted in-use retype for "
"volumes including those in replication sessions."
msgid ""
"PowerMax for Cinder driver now supports the ability to transition to a new "
"primary array as part of the failover process if the existing primary array "
"is deemed unrecoverable."
msgstr ""
"PowerMax for Cinder driver now supports the ability to transition to a new "
"primary array as part of the failover process if the existing primary array "
"is deemed unrecoverable."
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"
@ -4995,6 +5452,23 @@ msgstr ""
"group was to delete the consistency group and create it again. Now it is "
"possible to remove volumes in error and error_deleting states."
msgid ""
"Prior to the Ussuri release, ``os-reset_status`` notifications for volumes, "
"snapshots, and backups were sent to *nonstandard* publisher_ids. This "
"behavior was deprecated in Ussuri, and notifications were sent to both the "
"standard and nonstandard publisher_ids. In this release, ``os-"
"reset_status`` notifications, like all other notifications for volume, "
"snapshot and backup, are sent *only* to the following *standard* "
"publisher_ids:"
msgstr ""
"Prior to the Ussuri release, ``os-reset_status`` notifications for volumes, "
"snapshots, and backups were sent to *nonstandard* publisher_ids. This "
"behavior was deprecated in Ussuri, and notifications were sent to both the "
"standard and nonstandard publisher_ids. In this release, ``os-"
"reset_status`` notifications, like all other notifications for volume, "
"snapshot and backup, are sent *only* to the following *standard* "
"publisher_ids:"
msgid ""
"Privsep daemons are now started by Cinder when required. These daemons can "
"be started via rootwrap if required. rootwrap configs therefore need to be "
@ -5162,6 +5636,21 @@ msgstr ""
"RBD driver: support added for reverting a volume to the most recent snapshot "
"taken."
msgid ""
"RBD driver: the ``rbd_keyring_conf`` configuration option, which was "
"deprecated in the Ussuri release, has been removed. If it is present in a "
"configuration file, its value will silently be ignored. For more "
"information, see `OSSN-0085 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/"
"OSSN-0085>`_: Cinder configuration option can leak secret key from Ceph "
"backend."
msgstr ""
"RBD driver: the ``rbd_keyring_conf`` configuration option, which was "
"deprecated in the Ussuri release, has been removed. If it is present in a "
"configuration file, its value will silently be ignored. For more "
"information, see `OSSN-0085 <https://wiki.openstack.org/wiki/OSSN/"
"OSSN-0085>`_: Cinder configuration option can leak secret key from Ceph "
"backend."
msgid ""
"RBD stats report has been fixed, now properly reports "
"`allocated_capacity_gb` and `provisioned_capacity_gb` with the sum of the "
@ -8501,6 +8990,9 @@ msgstr "Veritas ACCESS iSCSI driver"
msgid "Veritas Clustered NFS driver"
msgstr "Veritas Clustered NFS driver"
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Series Release Notes"
msgid "Violin"
msgstr "Violin"
@ -9048,6 +9540,128 @@ msgstr ""
"volume type were ignored and the default type (either configured by the "
"operator or the system default) would be assigned."
msgid ""
"`Bug #1890241 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890241>`_: During "
"delete_group_snapshot on IBM storwize, in case of multiple snapshots in the "
"group, delete flow exits if any one snapshot deletion fails, but it should "
"update error state and continue with deleting other snapshots."
msgstr ""
"`Bug #1890241 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890241>`_: During "
"delete_group_snapshot on IBM Storwize, in case of multiple snapshots in the "
"group, delete flow exits if any one snapshot deletion fails, but it should "
"update error state and continue with deleting other snapshots."
msgid ""
"`Bug #1890586 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890586>`_: IBM "
"Storwize: Fixed issues in check_flashcopy_rate that impacts the performance "
"during Group Snapshot/Clone operations for bulk volumes."
msgstr ""
"`Bug #1890586 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890586>`_: IBM "
"Storwize: Fixed issues in check_flashcopy_rate that impacts the performance "
"during Group Snapshot/Clone operations for bulk volumes."
msgid ""
"`Bug #1890588 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890588>`_: IBM "
"Storwize: Fixed issues in select_io_group that impacts the performance "
"during Create_volume, Group Snapshot/Clone operations for bulk non-hyperswap "
"volumes."
msgstr ""
"`Bug #1890588 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890588>`_: IBM "
"Storwize: Fixed issues in select_io_group that impacts the performance "
"during Create_volume, Group Snapshot/Clone operations for bulk non-hyperswap "
"volumes."
msgid ""
"`Bug #1890591 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890591>`_: IBM "
"Spectrum Virtualize Family: Fixed issue in do_setup of "
"StorwizeSVCCommonDriver to save pool information in stats during "
"initialisation."
msgstr ""
"`Bug #1890591 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1890591>`_: IBM "
"Spectrum Virtualise Family: Fixed issue in do_setup of "
"StorwizeSVCCommonDriver to save pool information in stats during "
"initialisation."
msgid ""
"`Bug #1892057 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1892057>`_: PowerMax "
"Driver - Missing force flag for rep group volume adds"
msgstr ""
"`Bug #1892057 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1892057>`_: PowerMax "
"Driver - Missing force flag for rep group volume adds"
msgid ""
"`Bug #1892718 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1892718>`_: PowerMax "
"Driver - SRDF suspend can fail during _create_replica"
msgstr ""
"`Bug #1892718 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1892718>`_: PowerMax "
"Driver - SRDF suspend can fail during _create_replica"
msgid ""
"`Bug #1893107 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1893107>`_: The Ussuri "
"release changes the cinder database schema to make the ``volume_type_id`` "
"column in the ``volumes`` and ``snapshots`` tables non-nullable because all "
"volumes have been required to have a volume type since the Train release. "
"The online database migration in the cinder Train series (release 15.3.0 or "
"earlier), however, did not process soft-deleted rows, leaving the "
"possibility that there could be a deleted volume or snapshot with a null "
"``volume_type_id``, which in turn will make the database upgrade fail when "
"the non-nullability constraint cannot be applied when a Train installation "
"is upgraded to Ussuri."
msgstr ""
"`Bug #1893107 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1893107>`_: The Ussuri "
"release changes the Cinder database schema to make the ``volume_type_id`` "
"column in the ``volumes`` and ``snapshots`` tables non-nullable because all "
"volumes have been required to have a volume type since the Train release. "
"The online database migration in the Cinder Train series (release 15.3.0 or "
"earlier), however, did not process soft-deleted rows, leaving the "
"possibility that there could be a deleted volume or snapshot with a null "
"``volume_type_id``, which in turn will make the database upgrade fail when "
"the non-nullability constraint cannot be applied when a Train installation "
"is upgraded to Ussuri."
msgid ""
"`Bug #1893107 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1893107>`_: The Ussuri "
"release changes the cinder database schema to make the ``volume_type_id`` "
"column in the ``volumes`` and ``snapshots`` tables non-nullable because all "
"volumes have been required to have a volume type since the Train release. "
"The online migration in cinder release 15.3.0 or earlier, however, did not "
"process soft-deleted rows, leaving the possibility that there could be a "
"deleted volume or snapshot with a null ``volume_type_id``, which in turn "
"would make the database upgrade fail in Ussuri when the non-nullability "
"constraint could not be applied."
msgstr ""
"`Bug #1893107 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1893107>`_: The Ussuri "
"release changes the Cinder database schema to make the ``volume_type_id`` "
"column in the ``volumes`` and ``snapshots`` tables non-nullable because all "
"volumes have been required to have a volume type since the Train release. "
"The online migration in cinder release 15.3.0 or earlier, however, did not "
"process soft-deleted rows, leaving the possibility that there could be a "
"deleted volume or snapshot with a null ``volume_type_id``, which in turn "
"would make the database upgrade fail in Ussuri when the non-nullability "
"constraint could not be applied."
msgid ""
"`Bug #1894086 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1894086>`_: PowerMax "
"Cinder driver addresses an issue whereby Unisphere REST iterators expire "
"before all data can be read from them. The iterator expiration is now set to "
"180mins and deleted once all data has been read so no artifacts are left "
"behind."
msgstr ""
"`Bug #1894086 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1894086>`_: PowerMax "
"Cinder driver addresses an issue whereby Unisphere REST iterators expire "
"before all data can be read from them. The iterator expiration is now set to "
"180mins and deleted once all data has been read so no artifacts are left "
"behind."
msgid ""
"`Bug #1896087 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1896087>`_: Volume "
"status will be rolled back to the previous state if backup creation fails "
"when backup service is not available"
msgstr ""
"`Bug #1896087 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1896087>`_: Volume "
"status will be rolled back to the previous state if backup creation fails "
"when backup service is not available"
msgid ""
"`Bug 1809249 <https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1809249>`_ - 3PAR "
"driver adds the config option `hpe3par_target_nsp` that can be set to the "
@ -9059,6 +9673,48 @@ msgstr ""
"3PAR backend to use when multipath is not enabled and the Fibre Channel Zone "
"Manager is not used."
msgid ""
"`PowerMax Driver - Allowing for an empty group on a clone volume <https://"
"review.opendev.org/#/q/I8a39887a2eb1f0a21772525ca4b0d13ab07bd014>`_"
msgstr ""
"`PowerMax Driver - Allowing for an empty group on a clone volume <https://"
"review.opendev.org/#/q/I8a39887a2eb1f0a21772525ca4b0d13ab07bd014>`_"
msgid ""
"`PowerMax Driver - Force array and srp configuration <https://review.opendev."
"org/#/q/I2add29441cf0410b32c4c7f53824d9d301018349>`_"
msgstr ""
"`PowerMax Driver - Force array and srp configuration <https://review.opendev."
"org/#/q/I2add29441cf0410b32c4c7f53824d9d301018349>`_"
msgid ""
"`PowerMax Driver - Migrate extra spec class fix <https://review.opendev.org/"
"#/q/I18361315da9630e735044e1e7fb720c554a80456>`_"
msgstr ""
"`PowerMax Driver - Migrate extra spec class fix <https://review.opendev.org/"
"#/q/I18361315da9630e735044e1e7fb720c554a80456>`_"
msgid ""
"`PowerMax Driver - Prevent unmanage with snapvx <https://review.opendev.org/"
"#/q/I3409308eb0b37352b069ec250db6adb9e082a27d>`_"
msgstr ""
"`PowerMax Driver - Prevent unmanage with snapvx <https://review.opendev.org/"
"#/q/I3409308eb0b37352b069ec250db6adb9e082a27d>`_"
msgid ""
"`PowerMax Driver - RDF State Validation Enhancements <https://review.opendev."
"org/#/q/Ib4e7fb0a1a42fd2da8ee6244d78a16c308bfd1c1>`_"
msgstr ""
"`PowerMax Driver - RDF State Validation Enhancements <https://review.opendev."
"org/#/q/Ib4e7fb0a1a42fd2da8ee6244d78a16c308bfd1c1>`_"
msgid ""
"`PowerMax Driver - Remove mandatory failover BID <https://review.opendev.org/"
"#/q/I914a1abe42edf40cb9ebdd7679b85dbf5c82ad81>`_"
msgstr ""
"`PowerMax Driver - Remove mandatory failover BID <https://review.opendev.org/"
"#/q/I914a1abe42edf40cb9ebdd7679b85dbf5c82ad81>`_"
msgid ""
"``\"admin_or_storage_type_admin\": \"is_admin:True or role:storage_type_admin"
"\",``"