Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie5d790e1301870dfb53916219118768a57d55cb0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2021-01-16 06:08:13 +00:00
parent 006a4f4817
commit f3d1168856
1 changed files with 79 additions and 5 deletions

View File

@ -2,15 +2,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 21:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 05:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-19 01:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -215,6 +216,9 @@ msgstr "15.4.0"
msgid "15.4.1"
msgstr "15.4.1"
msgid "15.4.1-2"
msgstr "15.4.1-2"
msgid "16.0.0"
msgstr "16.0.0"
@ -230,9 +234,6 @@ msgstr "16.2.1"
msgid "17.0.0"
msgstr "17.0.0"
msgid "17.0.0.0rc1-91"
msgstr "17.0.0.0rc1-91"
msgid "17.0.1"
msgstr "17.0.1"
@ -2501,6 +2502,9 @@ msgstr ""
"configuration option has been deprecated and will be removed in the 12.0.0 "
"Queens release."
msgid "Cinder now requires LVM version 2.02.107 or newer."
msgstr "Cinder now requires LVM version 2.02.107 or newer."
msgid ""
"Cinder now support policy in code, which means if users don't need to modify "
"any of the default policy rules, they do not need a policy file. Users can "
@ -3943,6 +3947,17 @@ msgstr ""
"the Ussuri release. See the \"Deprecation Notes\" section of this document "
"for details."
msgid ""
"For more information about the cinder policy configuration file, see the "
"`policy.yaml <https://docs.openstack.org/cinder/latest/configuration/block-"
"storage/samples/policy.yaml.html>`_ section of the Cinder Configuration "
"Guide."
msgstr ""
"For more information about the Cinder policy configuration file, see the "
"`policy.yaml <https://docs.openstack.org/cinder/latest/configuration/block-"
"storage/samples/policy.yaml.html>`_ section of the Cinder Configuration "
"Guide."
msgid ""
"For the convenience of operators, the `unsupported driver removal policy "
"<https://docs.openstack.org/cinder/ussuri/drivers-all-about.html#driver-"
@ -4229,6 +4244,22 @@ msgstr ""
"and if movevdisk fails rmvdiskaccess should be done for new I/O group before "
"failing the retype operation."
msgid ""
"IBM Spectrum Virtualize Family `Bug #1898746 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1898746>`_: Fixed issue regarding host-failover and group-"
"failover which impacts storage back-end performance."
msgstr ""
"IBM Spectrum Virtualize Family `Bug #1898746 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1898746>`_: Fixed issue regarding host-failover and group-"
"failover which impacts storage back-end performance."
msgid ""
"IBM Spectrum Virtualize Family: Added support for revert to snapshot for "
"global-mirror volume."
msgstr ""
"IBM Spectrum Virtualize Family: Added support for revert to snapshot for "
"global-mirror volume."
msgid ""
"IBM Spectrum Virtualize driver `Bug #1890254 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1890254>`_: Fix check_vdisk_fc_mappings is not deleting all "
@ -4440,6 +4471,22 @@ msgstr ""
"conf we recommend you to use ``backup_driver_stats_polling_interval`` to "
"avoid deprecation warnings in logs."
msgid ""
"If you have a custom value for this policy in your cinder policy "
"configuration file, this change to the default value will not affect you."
msgstr ""
"If you have a custom value for this policy in your Cinder policy "
"configuration file, this change to the default value will not affect you."
msgid ""
"If you have been aware of this regression and like the current (incorrect) "
"behavior, you may add the following line to your cinder policy configuration "
"file to restore that behavior::"
msgstr ""
"If you have been aware of this regression and like the current (incorrect) "
"behaviour, you may add the following line to your Cinder policy "
"configuration file to restore that behaviour::"
msgid ""
"If you have renamed (or renamed and deleted) the ``__DEFAULT__`` volume type "
"in Train, you must re-create it **in your Train deployment** before "
@ -8852,6 +8899,9 @@ msgstr ""
"``policy_file`` configuration option. That way there's no question what file "
"is being used."
msgid "The policy is named ``group:reset_group_snapshot_status``."
msgstr "The policy is named ``group:reset_group_snapshot_status``."
msgid ""
"The qemu-img tool now has resource limits applied which prevent it from "
"using more than 1GB of address space or more than 2 seconds of CPU time. "
@ -9071,6 +9121,21 @@ msgstr ""
"renamed it, you don't have to un-rename it; you can create a new one just "
"for the purposes of the online database migration.)"
msgid ""
"This release contains a fix for `Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1908315>`_, which changes the default value of the policy "
"governing the Block Storage API action `Reset group snapshot status <https://"
"docs.openstack.org/api-ref/block-storage/v3/#reset-group-snapshot-status>`_ "
"to make the action administrator-only. This policy was inadvertently "
"changed to be admin-or-owner during the Queens development cycle."
msgstr ""
"This release contains a fix for `Bug #1908315 <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder/+bug/1908315>`_, which changes the default value of the policy "
"governing the Block Storage API action `Reset group snapshot status <https://"
"docs.openstack.org/api-ref/block-storage/v3/#reset-group-snapshot-status>`_ "
"to make the action administrator-only. This policy was inadvertently "
"changed to be admin-or-owner during the Queens development cycle."
msgid ""
"This release contains a partial fix for an upgrade issue. If you are "
"upgrading a Train deployment of cinder to Ussuri, under specific "
@ -9207,6 +9272,15 @@ msgstr ""
"correct hopefully the final problem with the fix for `Bug #1823200 <https://"
"bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1823200>`_ in the previous os-brick release."
msgid ""
"This setting is *not recommended* by the Cinder project team, as it may "
"allow end users to put a group snapshot into an invalid status with "
"indeterminate consequences."
msgstr ""
"This setting is *not recommended* by the Cinder project team, as it may "
"allow end users to put a group snapshot into an invalid status with "
"indeterminate consequences."
msgid ""
"This upgrade notice applies to you only if **all** of the following "
"conditions are met:"