Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I07dfdd1a9a64da9c0ad99b8831229cb9fc295b36
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
710baa652a
commit
f70367a0fc
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1535,13 +1535,6 @@ msgstr "Nelze zadat příkaz mmlsfs pro cestu %(path)s, chyba: %(error)s."
|
|||
msgid "Failed to issue mmlsfs command, error: %s."
|
||||
msgstr "Nelze zadat příkaz mmlsfs, chyba: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to load %s"
|
||||
msgstr "Nelze načíst %s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to load osapi_volume"
|
||||
msgstr "Nelze načíst svazek osapi"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to open iet session list for %s"
|
||||
msgstr "Nelze otevřít seznam sezení iet pro %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1066,10 +1066,6 @@ msgstr "Svazek Flexvisor %(id)s neexistuje."
|
|||
msgid "Force upload to image is disabled, Force option will be ignored."
|
||||
msgstr "Vynucení nahrání do obrazu je zakázáno, vynucení bude ignorováno."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found existing masking view: %(maskingViewName)s."
|
||||
msgstr "Nalezeno existující zamaskování: %(maskingViewName)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Free capacity for backend is: %(free)s, total capacity: %(total)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -9394,9 +9394,6 @@ msgstr "check_for_setup_error: Systemname kann nicht bestimmt werden."
|
|||
msgid "check_hypermetro_exist error."
|
||||
msgstr "check_hypermetro_exist-Fehler."
|
||||
|
||||
msgid "cinder-all is deprecated in Newton and will be removed in Ocata."
|
||||
msgstr "cinder-all ist in Newton veraltet und wird in Ocata entfernt."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "clone depth exceeds limit of %s"
|
||||
msgstr "Klontiefe überschreitet den Grenzwert von %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,13 +10,13 @@
|
|||
# Jose Porrua <jose.porrua@netapp.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-28 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-28 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jose Porrua <jose.porrua@netapp.com>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -9420,9 +9420,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "check_hypermetro_exist error."
|
||||
msgstr "Error de check_hypermetro_exist."
|
||||
|
||||
msgid "cinder-all is deprecated in Newton and will be removed in Ocata."
|
||||
msgstr "cinder-all está en desuso en Mitaka y se eliminará en Ocata."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "clone depth exceeds limit of %s"
|
||||
msgstr "la profundidad de clon excede el límite de %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# Remo Mattei <remo@rm.ht>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1793,13 +1793,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Failed to issue mmlsfs command, error: %s."
|
||||
msgstr "Impossibile eseguire il comando mmlsfs, errore: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to load %s"
|
||||
msgstr "Impossibile caricare %s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to load osapi_volume"
|
||||
msgstr "Impossibile caricare osapi_volume"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to open iet session list for %s"
|
||||
msgstr "Impossibile aprire l'elenco di sessioni iet per %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1222,10 +1222,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Found a temporary snapshot %(name)s"
|
||||
msgstr "Trovata un'istantanea temporanea %(name)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found existing masking view: %(maskingViewName)s."
|
||||
msgstr "Trovata vista di mascheramento esistente: %(maskingViewName)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Free capacity for backend is: %(free)s, total capacity: %(total)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,13 @@
|
|||
# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev161\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 02:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 01:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-05 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -6063,6 +6063,15 @@ msgstr ""
|
|||
"CloudByte のボリューム [%s] 削除に関するレスポンスにジョブ ID が見つかりませ"
|
||||
"ん。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"K2 driver does not support clone of a attached volume. To get this done, "
|
||||
"create a snapshot from the attached volume and then create a volume from the "
|
||||
"snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"K2 ドライバーは接続されたボリュームのクローンをサポートしていません。クローン"
|
||||
"を行うには、接続されたボリュームのスナップショットを作成して、そのスナップ"
|
||||
"ショットからボリュームを作成してください。"
|
||||
|
||||
msgid "K2 rest api version search failed."
|
||||
msgstr "K2 REST API バージョンの検索に失敗しました。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9303,6 +9312,10 @@ msgstr "ボリューム %s が見つかりません。"
|
|||
msgid "Unable to find volume with FSS vid =%s."
|
||||
msgstr "FSS vid が %s のボリュームが見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find volume: %s from K2."
|
||||
msgstr "K2でボリューム %s が見つかりません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get a block device for file '%s'"
|
||||
msgstr "ファイル '%s' のブロックデバイスを取得できません。"
|
||||
|
|
@ -9344,6 +9357,9 @@ msgstr ""
|
|||
"新規の名前を作成するためのスペースのリストが得られません。クラスターが稼働し"
|
||||
"ていることを確認してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get size of manage volume."
|
||||
msgstr "管理ボリュームのサイズを取得できません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get stats for backend_name: %s"
|
||||
msgstr "backend_name の統計情報を取得できません: %s"
|
||||
|
|
@ -11143,9 +11159,6 @@ msgstr "check_for_setup_error: システム名を判別できません。"
|
|||
msgid "check_hypermetro_exist error."
|
||||
msgstr "check_hypermetro_exist エラー。"
|
||||
|
||||
msgid "cinder-all is deprecated in Newton and will be removed in Ocata."
|
||||
msgstr "cinder-all は Newton で非推奨となり、 Ocata で削除される予定です。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "clone depth exceeds limit of %s"
|
||||
msgstr "複製の深さが限度 %s を超えています"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1669,13 +1669,6 @@ msgstr "경로 %(path)s에서 mmlsfs 명령 실행 실패, 오류: %(error)s."
|
|||
msgid "Failed to issue mmlsfs command, error: %s."
|
||||
msgstr "mmlsfs 명령 실행 실패, 오류: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to load %s"
|
||||
msgstr "%s을(를) 로드하는 데 실패"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to load osapi_volume"
|
||||
msgstr "osapi_volume을 로드하는 데 실패"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to open iet session list for %s"
|
||||
msgstr "%s의 iet 세션 목록을 여는 데 실패"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1158,10 +1158,6 @@ msgstr "이미지에 강제 업로드는 사용하지 않습니다. 강제 적
|
|||
msgid "Found a temporary snapshot %(name)s"
|
||||
msgstr "임시 스냅샷 %(name)s 발견"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found existing masking view: %(maskingViewName)s."
|
||||
msgstr "기존 마스킹 보기 발견: %(maskingViewName)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Free capacity for backend is: %(free)s, total capacity: %(total)s."
|
||||
msgstr "백엔드의 사용 가능 용량: %(free)s, 총 용량: %(total)s."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:19+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1131,13 +1131,6 @@ msgstr "mmlsconfig komutu sonuçlanmadı, hata: %s."
|
|||
msgid "Failed to issue mmlsfs command for path %(path)s, error: %(error)s."
|
||||
msgstr "%(path)s yolu için mmlsfs komutu sonuçlanmadı, hata: %(error)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to load %s"
|
||||
msgstr "%s yükleme başarısız"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to load osapi_volume"
|
||||
msgstr "osapi_volume yükleme başarısız"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to open iet session list for %s"
|
||||
msgstr "%s için iet oturum listesi açılamadı"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -898,10 +898,6 @@ msgstr "Flexvisor mantıksal sürücüsü %(id)s mevcut değil."
|
|||
msgid "Force upload to image is disabled, Force option will be ignored."
|
||||
msgstr "İmaja zorla yükleme kapalı, Zorlama seçeneği göz ardı edilecek."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found existing masking view: %(maskingViewName)s."
|
||||
msgstr "Mevcut maskeleme görünümü bulundu: %(maskingViewName)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Free capacity for backend is: %(free)s, total capacity: %(total)s."
|
||||
msgstr "Arka uç için boş kapasite: %(free)s, toplam kapasite: %(total)s."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,9 +16,9 @@
|
|||
# howard lee <howard@mail.ustc.edu.cn>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev95\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0rc2.dev178\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-06 03:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -9254,9 +9254,6 @@ msgstr "check_for_setup_error：无法确定系统名称。"
|
|||
msgid "check_hypermetro_exist error."
|
||||
msgstr "check_hypermetro_exist 错误。"
|
||||
|
||||
msgid "cinder-all is deprecated in Newton and will be removed in Ocata."
|
||||
msgstr "在Newton中已不推荐使用cinder-all，它将在Ocata版本中移除。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "clone depth exceeds limit of %s"
|
||||
msgstr "克隆深度超过 %s 的限制"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue