The cinder.conf sample file is no longer generated and
maintained in Trunk.  To generate your own version of
cinder.conf, use the following command:

tox -egenconfig