The cgroup-bin was a transition package to cgroup-tools in Debian
Buster, in Sid/Testing it was removed recently. As a consequence,
we must advise our users to install cgroup-tools rather than
cgroup-bin.
Change-Id: I9291f84dcd6b6ed1a6c45416e272ac63ce02b6e9