89 lines
3.5 KiB
Plaintext
89 lines
3.5 KiB
Plaintext
# Translations template for cinder.
|
|
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
|
# This file is distributed under the same license as the cinder project.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Malyadri Beegala <malyadri.beegala@gmail.com>, 2014
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Cinder\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 06:03+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-09-13 22:05+0000\n"
|
|
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
|
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/cinder/"
|
|
"language/te_IN/)\n"
|
|
"Language: te_IN\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/eventlet_backdoor.py:140
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/periodic_task.py:126
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Skipping periodic task %(task)s because its interval is negative"
|
|
msgstr "దాని విరామం ప్రతికూల ఎందుకంటే ఆవర్తన పని %(task)s దాటవేయడం"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/periodic_task.py:131
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
|
|
msgstr " నియమితకాలపు పనిని ఎన్నుకొలేదు కావున నియమితకాలపు పనులను %(task)s దాటవేయడం జరిగింది."
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:176
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Caught %s, exiting"
|
|
msgstr "%s క్యాచ్ నిష్క్రమించే"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:240
|
|
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
|
|
msgstr "parrent ప్రక్రియ నిష్క్రమించే, అనుకోకుండా మరణించాడు,"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:271
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Child caught %s, exiting"
|
|
msgstr "చైల్డ్ నిష్క్రమించే,%s క్యాచ్"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:310
|
|
msgid "Forking too fast, sleeping"
|
|
msgstr "Forking చాలా వేగంగా, పడుకుంది "
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:329
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Started child %d"
|
|
msgstr "మొదలైంది పిల్లల%d"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:339
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Starting %d workers"
|
|
msgstr "%d కార్మికులు ప్రారంభిస్తోంది"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:356
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
|
|
msgstr "చైల్డ్ %(pid)d సిగ్నల్ ద్వారా హత్య %(sig)d"
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:360
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
|
|
msgstr "చైల్డ్ %(pid)s స్థితి తో నిష్క్రమించారు %(code)d "
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:399
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Caught %s, stopping children"
|
|
msgstr " పిల్లలు ఆపటం %s దోరికిను "
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:408
|
|
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
|
|
msgstr "థ్రెడ్ మృతి తర్వాత అని వేచి. క్లీనింగ్ అప్."
|
|
|
|
#: cinder/openstack/common/service.py:424
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
|
msgstr "%d పిల్లల వెయిటింగ్ నిష్క్రమణ"
|