You have come across a storage service for an open cloud computing service. It has identified itself as Cinder. It was abstracted from the Nova project.
If you'd like to run from the master branch, you can clone the git repo:
git clone https://github.com/openstack/cinder.git
For developer information please see HACKING.rst
You can raise bugs here http://bugs.launchpad.net/cinder